Перевод "bureau de liaison" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| One day I met a Syrian couple looking for a bureau de change. | Как то я встретил пару из Сирии, которые искали обменный пункт. |
| To maintain liaison with civilian police from both communities | с) обеспечении связи с гражданской полицией обеих общин |
| The main function of the observers is for liaison and reconnaissance. | Основная функция наблюдателей заключается в обеспечении связи и рекогносцировке. |
| Bureau International des Poids et Mesures. | Bureau International des Poids et Mesures. |
| Series Travaux de l'Institut de Linguistique de Lund 46. | Series Travaux de l Institut de Linguistique de Lund 46. |
| Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain (CILL) 30.4, pp. | Cahiers de l Institut de Linguistique de Louvain 30.4 33 54. |
| quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de | quot Le Conseil canadien de la magistrature quot , Revue de Droit de l apos Université de |
| Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. | Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal. |
| La Asociación de Amigos de Garcilaso de la Vega (Toledo, España). | Flamini, Imitazioni italiane in Garcilaso de la Vega, Bibl. |
| Guía de la naturaleza de Cantabria . | Guía de la naturaleza de Cantabria. |
| From 1911 to 1912, he worked at the Bureau for Applied Botany and at the Bureau of Mycology and Phytopathology. | В 1917 году Вавилов был избран помощником заведующего Отделом (бывшим Бюро) прикладной ботаники Р. Э. Регеля. |
| Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) | Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство) |
| Tom hid his money in a bureau drawer. | Том спрятал свои деньги в ящик письменного стола. |
| Grégoire de Narek Le Livre de Prières. | Le livre de prieres. |
| Les noces de Philologie et de Mercure. | Les noces de Philologie et de Mercure T. IV. |
| Since 1972, America and China maintained small liaison offices in each other s capitals, without recognition. | С 1972 года Америка и Китай имели небольшие офисы связи взаимодействия в столицах друг друга, без официального признания. |
| In addition, UNFICYP is required to maintain effective liaison with both sides at all levels. | Наряду с этим ВСООНК должны поддерживать эффективные контакты с обеими сторонами на всех уровнях. |
| quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977). | quot La défense des droits de l apos enfant quot , Revue de Droit de l apos Université de Sherbrooke (1977). |
| Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded. | Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах. |
| Come, there is a position in the Environmental Bureau. | Давай, есть позиция в Экологическом бюро. |
| Collège de Montréal Séminaire de Philosophie, B.A. (1943) | Философская семинария, бакалавр гуманитарных наук (1943 год) |
| Linguistique berbère Études de syntaxe et de diachronie . | Linguistique berbère Études de syntaxe et de diachronie . |
| sur les affaires de l'Eglise de France (1802). | sur les affaires de l Eglise de France (1802). |
| Eratosthène de Cyrène, le pionier de la geographie . | Aujac G. Eratosthène de Cyrène, le pionier de la geographie. |
| Faculté de | Faculté de |
| de Humboldt. | A. de Humboldt. |
| F. de. | Paris. |
| Other venues include the Musée de la Marine, Musée de la Mer, Musée de la Photographie and Musée International de la Parfumerie. | Музей де ля Кастр (Musée de la Castre). |
| Rosca de Reyes at the Dia de Reyes Celebration. | Роска де Рейес на праздновании Диа де Рейес . |
| Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia. | Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia. |
| quot Le concept de zone contiguë dans la Convention sur le droit de la mer de | quot Le concept de zone contiguë dans la Convention sur le droit de la mer de |
| ), in the Historia General de España de la Real Academia de la Historia (Madrid, 1892, etc.). | Historia del Reinado de Carlos IV Historia General de España de la Real Academia de la Historia (Madrid, 1892, etc. |
| red., Hoofdstukken uit de geschiedenis van de Vlaamse letterkunde in de negentiende eeuw (Studies op het gebied van de moderne Nederlandse literatuur, nr. | red., Hoofdstukken uit de geschiedenis van de Vlaamse letterkunde in de negentiende eeuw (Studies op het gebied van de moderne Nederlandse literatuur, nr. |
| We are very healthy, but the Education Bureau is sick. | Мы очень здоровы, а Управление по образованию больно. |
| Global Voices (GV) What was your inspiration for Tehran Bureau? | Global Voices (GV) Что вдохновило вас на создание Tehran Bureau? |
| How does Tehran Bureau manage this network of Iranian journalists? | Как Tehran Bureau управляет этой сетью иранских журналистов? |
| quot Familia de hecho quot , Revista Judicial de la Corte Suprema de Justicia, No. 8 (June 1978). | quot Familia de hecho quot , Revista Judicial de la Corte Suprema de Justicia, No. 8 (June 1978). |
| Aubrey de Grey My name's Aubrey de Grey, from Cambridge. | Обри ди Грей Меня зовут Обри ди Грей, из Кембриджа. |
| 1978 De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958. | 1978 год De l apos Empire au Référendum gaulliste de 1958. |
| Vladimir de Gaulle? | Владимир де Голль? |
| De facto landmines. | Превращены временем в противопехотные мины. |
| de Sherbrooke (1974). | de Sherbrooke (1974). |
| De Galzain adds | Вирджини добавляет |
| Being De Muslimed | Быть размусульманеным |
| Rachewiltz, Igor de. | Rachewiltz, Igor de. |
Related searches : Fiche De Liaison - Bureau De Change - Liaison Person - Client Liaison - In Liaison - Liaison Interpreting - Close Liaison - Liaison Role - Community Liaison - Liaison Committee - Press Liaison - Tenant Liaison
