Перевод "carve a path" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| With the help of his Paraguayan contacts in New York, Díaz Meyer managed to carve out a path for himself in this domain | С помощью своих парагвайских связей в Нью Йорке Диаз Мейер сумел проложить себе дорогу в этом бизнесе |
| Tom began to carve the turkey. | Том начал разрезать индейку. |
| On one of them, carve Problems are soluble. | на одной напишите Любую проблему можно решить . |
| So take two stone tablets, and carve on them. | Так что возьмите две каменных таблички и высеките на них следующее |
| And on the other one carve Problems are inevitable. | а на другой Проблемы неизбежны . |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| It's not a road, but a path. | Это не дорога, а тропа. |
| Europe is following a similar path. | Европа идёт похожей тропой. |
| Sami found a path to enlightenment. | Сами нашёл путь к просвещению. |
| A New Path to a Low Carbon Economy | Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа |
| Today s political momentum should be used to carve out a strong role for the IMF beyond the crisis. | Сегодняшний политический импульс должен быть использован для того, чтобы добиться сильной роли для МВФ после кризиса. |
| Some of those settlers would attempt to carve out a home in the unforgiving desert of the Sertão. | Некоторые из них попытались осесть в безжалостной пустыне Сертан. |
| A Healthy Path to Chinese Consumption Growth | Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов |
| There's a secret path on the left. | Слева есть скрытый проход. |
| There's a secret path on the left. | Слева секретная тропа. |
| We cleared a path through the woods. | Мы расчистили путь через лес. |
| There is a path through the wood. | Есть путь через лес. |
| So, that's the second path. The first path, positive emotion. | Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, |
| Settings Show Path | Настройка Отображать путь |
| This is anything but a risk free path. | Этот путь далеко не лишен риска. |
| Change to the path specified by a xpath. | Изменить путь, указанный в xpath. |
| A path is covered in cherry blossom petals. | Дорожка, усыпанная лепестками сакуры. |
| Tom saw a snake slither across the path. | Том увидел, как тропинку переползает змея. |
| Tom walked down the path, whistling a tune. | Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию. |
| A little patience! You're on the right path. | Немного терпения! Вы на верном пути. |
| I have also seen a statement, a path, an identity. | Я также вижу высказывание, путь, личность. |
| But this imported hybrid war and Russia s bid to carve up Ukraine is far from over. | Но идет время, а импортированная гибридная война(а вместе с ней и попытка России разделить Украину) далека от окончания. |
| It took centuries for science to carve out its sphere of autonomy, always a relative one, from politics and religion alike. | Науке потребовались столетия для того, чтобы добиться автономии (всегда относительной) как от политики, так и от религии. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Britain s Path of Denial | Британский путь отказов |
| That's walking Abraham's path. | Так вы пойдёте по пути Авраама. |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| The Path to Altruism | Путь к альтруизму |
| The path is direct. | Путь прямой. |
| The path was narrow. | Тропинка была узкой. |
| The path was narrow. | Тропа была узкой. |
| This path is dangerous. | Это опасный путь. |
| This path is dangerous. | Этот путь опасен. |
| The path is slippery. | Дорожка скользкая. |
| The path is slippery. | На тропинке скользко. |
| Economies appear to be on a stable, upward path. | Экономики становятся на стабильный путь роста. |
| And it's a very tricky path to do it. | А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает. |
| Will it choose a forward looking, market driven path? | Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход? |
| A path to the total elimination of nuclear weapons | Путь к полной ликвидации ядерного оружия |
| In the East, Arab histories followed a similar path. | Арабские историки на Востоке шли по схожему пути. |
Related searches : Carve A Pumpkin - A Carve Out - Carve A Niche - A Path - Carve In - Carve Back - Carve Away - Carve Pumpkin - Carve Out - Carve Up - Carve Through - Carve From - Carve For
