Перевод "centralized direction" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Centralized - translation :

Direction - translation :

ключевые слова : централизованного гражданах кризисов появлением совместно направлении направление направления правильном нужном

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

B. Foreign policy making is very centralized	Централизованная внешняя политика
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power.	Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти.
Britain s highly centralized political culture has been irreversibly changed.	Жёстко централизованная политическая культура Великобритании безвозвратно изменилась.
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
As dysfunctional as a decentralized Europe seems to be these days, India might benefit from moving a few steps in that direction, even as Europe itself struggles to become more centralized.	Будучи такой же дисфункциональной, как и децентрализованная Европа в эти дни, Индия могла бы извлечь выгоду от смещения на несколько шагов в этом направлении, даже притом, что сама Европа борется за то, чтобы стать более централизованной.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
One of them is that more Europe cannot mean a centralized system.	Одно из них заключается в том, что большая Европа не может означать центролизованную систему.
Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.	Европа нуждается в большем финансовом федерализме, а не просто в централизованном надзоре за национальными бюджетами.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.	Подход централизованных СМИ к публичной дипломатии по прежнему играет важную роль.
The centralized mass media approach to public diplomacy still plays an important role.	Подход централизованных СМИ к публичной дипломатии по прежнему и рает важную роль.
It may bounce in any direction.	Он может отскакивать в любом направлении.
Overall policy making, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
They re moving in the same direction.	Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
In which direction did he go?	В каком направлении он пошёл?
The sound came from that direction.	Звук пришёл с той стороны.
We're headed in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.	Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.	Том идёт в этом направлении.
Wages are set in centralized negotiations by monopolistic unions, and apply throughout the economy.	Заработная плата устанавливается на централизованных переговорах монополистическими союзами, и применяется повсюду в экономической системе.
As a country, China remains an authoritarian regime and decision making is highly centralized.	В целом же Китай это страна с авторитарным режимом правления и жестко централизованной системой принятия решений.
Argentina has become a country without direction.	Аргентина стала страной без цели.
Make it go in the other direction.	Вот я направил ее в другую сторону.
The clouds were in the opposite direction.	Тучи стояли с противной стороны.
He must be pushed in this direction.	Рухани должен ощущить на себе давление, он должен чувствовать неизбежность движения в этом направлении.
You have a sharp sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
The typhoon moved in a westerly direction.	Тайфун двинулся в западном направлении.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
You are going in the wrong direction.	Ты не туда идёшь.

Display this page in English