Перевод "cerebral damage" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cerebral - translation :

церебральный

Cerebral damage - translation :

повреждения головного мозга

Damage - translation :

наносить ущерб

ключевые слова : головного коры кору кровоизлияние паралич ущерб урон ущерба повреждений повредить

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom has cerebral palsy.	У Тома церебральный паралич.
I hope he is referring to the cerebral	Я надеюсь, что он имеет в виду мозговое .
He died of a cerebral thrombosis in 1922.	Джованни Верга умер от инсульта в 1922.
The best estimate of the number of synapses in our cerebral cortex is 100 to 500 trillion synapses just in the cerebral cortex.	По самым точным оценкам в коре головного мозга от 100 до 500 триллионов синапсов.
The cerebral cortex is made up of gray matter.	Кора головного мозга состоит из серого вещества.
They are designed by men that are cerebral insufficients!	Они разработаны умственно неполноценными людьми.
And a cerebral is never afraid of a muscular.	А умный силача никогда не боится.
I am 34 years old and I have cerebral palsy.	Мне 34 года, у меня церебральный паралич.
For example, the functions of many brain regions (especially in the cerebral cortex) are complex enough that the effects of damage are subtle, leading early neurologists to wonder what these regions did.	К примеру, функции многих отделов мозга (особенно в коре головного мозга) настолько сложны, что следствия повреждений имеют неочевидный характер, что затрудняло понимание назначения отделов первыми нейробиологами.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Miriam s work, to me, seems more cerebral and needs closer examination.	Работы Мириам мне кажутся более рассудочными и требуют более тщательного осмотра.
Bruce Lee died suddenly on July 20, 1973 of cerebral edema.	20 июля 1973 года во время съёмок актёр внезапно умер.
Mary Blair died of a cerebral hemorrhage on July 26, 1978.	Мэри Блэр скончалась 26 июля 1978 года от кровоизлияния в мозг.
Death Bacon died on November 15, 1955 of a cerebral hemorrhage.	Бэкон умер 15 ноября 1955 года кровоизлияния в мозг.
This means, ...before the physical death... ...the cerebral death will begin.	Это означает, ... До физической смерти ... ... Смерть головного начнется.
Damage	Повреждение
Damage	Повреждение
Damage?	Ущерб?
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.	Гульнар Альфидатли, 23 летняя актриса театра ƏSA, больна церебральным параличом.
According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual.	По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный.
Strategic immersion Strategic immersion is more cerebral, and is associated with mental challenge.	Стратегическое погружение более интеллектуальное, оно связано с решением умственных проблем.
He died in Guantánamo on 4 April 2014 from a cerebral infarction.	4 апреля 2014 года Хосе скончался от инсульта в городе Гуантанамо.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	Но толерантность это качество, которое приобретается не путем жизненного опыта, а, скорее, мыслительным процессом.
Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome.	Люди с церебральным параличом, без ног или с синдромом Дауна.
In December 1951 he was stricken with a cerebral hemorrhage and became paralyzed.	В декабре 1951 г. перенёс инсульт и был парализован.
In 1996 he died from a cerebral hemorrhage in a hospital in Tokyo.	Умер в токийской больнице от кровоизлияния в мозг в 1996 году.
He died in February 1947 at the age of 59 of Cerebral hemorrhage.	Он умер в феврале 1947 года в возрасте 59 лет от кровоизлияния в мозг.
But the owner had a cerebral hemorrhage... and died all of a sudden!	Но у владельца случился инсульт и он сразу же умер.
He threw up a bit, but we can rule out a cerebral concussion.	У него болит живот, но сотрясения мозга нет.
Damage control	Устранение ущерба
Crash damage	Ущерб при аварии
Crash damage	Ущерб при аварии
What damage?	Как разрушил?
No damage?	Он не пострадал?
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?	Чувствуют ли они её сердцем или просто разумом?
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	Ствол мозга находится между корой головного мозга и спинным мозгом.
I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.	Я особенно заинтересован в таких вещах как аутизм, и целебральный паралич, эти огромные детские катастрофы.
In two months it will be as big as the entire right cerebral hemisphere	Через два месяца она будет размером с целое правое полушарие.
In 2002 Lynn became president of the cerebral palsy charity The Dame Vera Lynn Trust for Children with Cerebral Palsy, and hosted a celebrity concert on its behalf at Queen Elizabeth Hall in London.	2009, статья в The Guardian Dame Vera Lynn Trust for Children with Cerebral Palsy
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	С годами это может вызвать риск заболеваний сердечно сосудистой системы.
Compensation for damage	Компенсация ущерба
What's the damage?	Сколько с меня?
What's the damage?	Каков ущерб?
Damage is done.	Ущерб нанесён.
(d) Moral damage	d) моральный ущерб

Display this page in English