Перевод "commonly shared" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

However, more commonly, they face bullying.
Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами.
Women commonly live longer than men.
Женщины, как правило, живут дольше мужчин.
Broadheads are commonly used for hunting.
Стрелы обычно получают на рубеже.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.
Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
Three legged pots commonly used in Botswana.
Трехногий котел, традиционно используемый в Ботсване.
A wrench is a commonly used tool.
Гаечный ключ является наиболее часто используемым инструментом.
This word is no longer commonly used.
Это слово вышло из частого употребления.
Foil is commonly used in household applications.
Фольга часто используется в электротехнике.
Shared prosperity.
Всеобщее процветание.
Widely shared.
Популярное фото.
Crustaceans are also commonly found throughout the sea.
Летом и осенью в Северном море начинается путина.
Methadone is commonly prescribed as a pain killer.
Метадон обычно назначают в качестве обезболивающего.
Methadone is commonly prescribed as a pain killer.
Метадон обычно назначают в качестве обезболивающего средства.
It is commonly used in Taiwan as well.
Укроп широко используют в медицине.
Shared via www.freesodiqov.org
Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.
Shared by TheMiinz
Фотографией поделился TheMiinz.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
Shared with permission.
Распространяется с разрешения.
They shared glances.
Они переглянулись.
They shared glances.
Они обменялись взглядами.
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.
Мозг сам по себе может быть шумным. Он обычно такой.
They commonly distribute their writings through WeChat's public pages.
Обычно они распространяют свои сочинения, используя публичные страницы WeChat.
Other terms are also commonly used to describe condoms.
Из полиуретана часто делают и женские презервативы.
If burdens are to be shared, decisions must be shared as well.
Если обязанности будут общими, то и решения нужно будет принимать сообща.
(b) Shared natural resources
b) общих природных ресурсов
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
Shared by Erika Ordosgoitti.
Источник Erika Ordosgoitti.
We shared common principles.
Мы разделяли общие принципы.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Photo Shared on Facebook
Фото с Facebook
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
They studied, shared knowledge.
Они учились, делились своими знаниями.
Shared joy multiplies itself.
Разделённая радость умножается.
Shared joy multiplies itself.
Радость, которой поделились с другими, приумножается.
They shared the money.
Они поделили деньги.
Brides are commonly draped from head to toe in gold.
А невесты обычно увешаны золотом с ног до головы.
Basque is a commonly cited example of a language isolate.
Баскский язык типичный пример изолированного языка.
It is not clear how commonly this is actually done.
Обычно это первый этап при вскрытии стегосистемы.
The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication.
Самым распространенным средством лечения тяжелой депрессии являются антидепрессанты.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.
Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам.
The Ayotzinapa case, as it's become commonly known, has gone cold.
Тогда бесследно пропали 43 студента педагогического колледжа в городке Айоцинапа.
Shark fin soup is commonly served at Chinese weddings and banquets.
На китайских свадьбах и торжественных банкетах часто подают суп из плавников акулы.
The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.
Шприц наиболее часто используемый инструмент для применения инсулина.
These are most commonly mood congruent (content coincident with depressive themes).
Эти симптомы почти всегда соответствуют настроению (содержание совпадает с депрессивными темами).
Shared on Twitter by RamyYaacoub
Поделился в Twitter пользователь RamyYaacoub

 

Related searches : Commonly Shared View - Commonly Seen - Commonly Found - Commonly Understood - Commonly Observed - Commonly Associated - Commonly Employed - Commonly Assigned - Commonly Considered - Commonly Recognized - Commonly Regarded - Commonly Occurring