Перевод "communicating complex ideas" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Complex - translation :

ключевые слова : общения общаются общаетесь общении общается комплекс комплекса комплексом комплексе неполноценности идеи идей идеями хорошие мысли

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Comunicando (Communicating).	Comunicando (Общаясь).
A more complex breakdown is possible, and other ideas should of course be vetted and discussed.	Можно сделать более распределенный анализ, а разные идеи, конечно, должны быть проверены и обсуждены.
Can an America weakened by crisis, lead a complex world by simple and indeed, simplistic,ideas ?	Может ли ослабленная кризисом Америка вести за собой сложный мир с помощью простых, а точнее упрощенческих идей?
What's relevant to a society is how well people are communicating their ideas, and how well they're cooperating, not how clever the individuals are.	Что имеет значение в обществе, так это то, как хорошо люди передают свои идеи, и как хорошо они кооперируются, а не то, как умны индивидуумы.
We want more people to get comfortable with their voice because communicating ideas, thoughts and stories through your own voice is a very impactful experience.	Мы хотим, чтобы как можно больше людей спокойно воспринимали звук своего собственного голоса, потому что воспроизведение идей, мыслей и рассказов посредством своего собственного голоса является исключительным опытом.
It is complex. Space is complex.	Архитектура очень сложная область. Пространство само по себе
Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating.	Но, с моей наивной точки зрения, мёртвый это тот, кто не может общаться.
XML is now widely used for communicating data between applications.	В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами.
It's complex.	Это сложно.
You're complex.	С тобой сложно.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.	Мангровые деревья все наполнены светлячками, взаимодействующими с помощью света.
Ideas flourishing	Расцвет идей
Any ideas?	У кого какие идеи?
The complex challenges facing workers worldwide will require complex solutions.	Сложные задачи, встающие перед работниками всего мира, требуют комплексных решений.
It's insanely complex.	Это безумно сложно.
That's too complex.	Это слишком сложно.
Arabic isn't complex.	Арабский несложен.
Hitler was skillful at communicating with both distant and inner circle audiences.	Гитлер был мастером эффективного общения и с отдаленной аудиторией и с узким правящим кругом.
The second set of ideas I call ideas in progress.	Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими
There are altogether too many complex ideas floating around that look good on paper, but might well prove deeply flawed in a big time crisis.	В общем, слишком много комплексных идей, вращающихся вокруг того, что хорошо выглядит на бумаге, но очень даже может дать глубокую трещину в ходе долговременного кризиса.
It's the ideas.	Причина в идеях
But ideas matter.	Важна сама идея.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
Reality is more complex.	Реальность гораздо сложнее, чем кажется.
Reality is more complex.	Действительность оказалась более сложной.
Lots of complex stuff.	Горы сложной ерунды.
How complex is it?	Насколько это сложно?
It's a complex problem.	Это комплексная проблема.
That's a complex question.	Это сложный вопрос.
The problem is complex.	Проблема комплексная.
This case is complex.	Это сложный случай.
Human relationships are complex.	Человеческие взаимоотношения сложны.
So, when I saw Roslings' Gapminder stuff a few years ago, I just thought it was the greatest thing I'd seen in conveying complex ideas simply.	Когда несколько лет назад я увидел Выступление Ганса Рослинга на TED о статистике я сразу подумал, что это самое лучшее из того, что я видел, что позволяет просто излагать сложные идеи
One of the main complaints is that communicating with him can be difficult.	Одна из главных причин недовольства заключается в том, что с ним может быть довольно трудно общаться.
Closure of the website, however, was not able to prevent users from communicating.	Подтвердить это, впрочем, никто не смог. Закрытие сайта, однако, не помешало пользователям общаться.
So we are interested in communicating with you and learning about your experience.	Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению.
And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter.	И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей.
Restructuring the microeconomics syllabus would send a far more inspiring and accurate message even complex ideas developed by experts can be understood and applied by educated laypeople.	Реструктурирование программы по микроэкономике донесло бы до них намного более обнадеживающую и более соответствующую действительности мысль даже сложные идеи, разработанные специалистами, доступны для понимания рядовыми образованными людьми.
On sharing Sobyanin s ideas	О совпадениях с идеями Собянина
She has constructive ideas.	У неё конструктивные идеи.
I'm out of ideas.	У меня нет идей.
Four ideas were proposed.	Было предложено четыре идеи.
He has strange ideas.	У него странные идеи.

Display this page in English