Перевод "compelling experience" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The idea is compelling.
Идея является крайне привлекательной.
Shiller s arguments were compelling.
Доводы Шиллера звучали убедительно.
The results are compelling.
Результаты убедительны.
Thinley had made two compelling points.
Тинлей предоставил два неотразимых довода.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
That reality implies another compelling case for divestment.
Такая реальность приводит еще один убедительный аргумент в пользу отказа.
Here are some of the most compelling stories...
Здесь собраны самые захватывающие истории...
Tom has a compelling reason for avoiding Mary.
У Тома есть веская причина избегать Мэри.
experience.
Философия.
One imagines this compelling theme will return soon enough.
По моему, данная важная проблема вскоре вновь встанет остро.
But one conclusion is perhaps more compelling than ever.
Но, возможно, один вывод более убедителен, чем когда либо.
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
It has to get very compelling before we'll pay attention.
Оно должно стать очень убедительным, прежде чем мы обратим внимание.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.
Существует веский аргумент для защиты слаборазвитой промышленной экономики.
They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers.
У них есть неопровержимые аргументы, но им не хватает большого количества последователей.
Such guiding philosophies are most compelling when they provide clear answers.
Такие руководящие философии являются наиболее убедительными, если они дают четкие ответы.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
Картинка которую я собираюсь показать
Evidence about a housing bubble in the 1980's was compelling.
Убедительным является жилищный пузырь, имевший место в 1980 х годах.
In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia.
В самом деле, есть и убедительные эволюционные объяснения для ксенофобии.
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.
Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции
Main diplomatic experience
Основные дипломатические функции
He lacks experience.
Ему не хватает опыта.
Tom lacks experience.
Тому не хватает опыта.
Experience pays off.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Опыт приносит свои плоды.
What an experience!
Какой опыт!
Experience is important.
Опыт важен.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Share your experience.
Поделись своим опытом.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Мы услышали перевод. Теперь давайте попробуем интерпретацию
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
Their biggest and most compelling challenge is to meet citizens basic needs.
Их главный и неизменный выбор удовлетворять основные потребности своих граждан.
But the facts are often fiction, and the logic is not compelling.
Но зачастую факты являются выдуманными, и их логика не убедительна.
The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling.
Трудно не увидеть огромные выгоды от постепенного прекращения потребления табака.
Israel s clash with Palestine represents a particularly compelling drama for the West.
Схватка Израиля с Палестиной представляет непреодолимую драму, особенно для Запада.
Sary the eagle hunter was a regular and compelling feature in KeenonKyrgyzstan .
Сары, любитель соколиной охоты, был частым и ярким персонажем в блоге Кин о Кызгызстане .
It's an amazing experience.
Это потрясающее чувство.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .

 

Related searches : Compelling User Experience - Compelling Customer Experience - Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results - Visually Compelling - Compelling Stories - Compelling Way - Is Compelling