Перевод "conduct market research" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Conduct research and studies
проведение научного анализа и исследований
Market research
Изучение рынка
Banks conduct extensive market research into this significant customer group to learn about the needs of SMEs.
Банки проводят широкие исследования этой важной группы клиентов (МСП) для того, чтобы узнать их потребности.
Product and market research,
Изучение, развитие и методы
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований
Product and market research development and promotion
Изучение, развитие и методы стимулирования товарной номенклатуры и конъюнктуры рынка
Product and market research, development and promotion
Исследование, разработка и развитие товарной базы и рынков
One P 3 to conduct research and produce information materials
одной должности С 3 для проведения исследований и обеспечения выпуска информационных материалов
We tried to receive all official permissions to conduct research on this theme and where we didn't we decided not to conduct research via underground methods.
Мы попытались получить все официальные разрешения для проведения исследований по теме и, когда нам это не удалось, мы решили не проводить исследований с помощью нелегальных методов.
External legal and data and market research consultants
Внешние консультанты по правовым вопросам и по вопросам получения данных и анализу конъюнктуры рынков
Product and market research, development and promotion 11B.
Изучение, развитие и методы стимулирования товарной номенклатуры и конъюнктуры рынка
It was the first company to offer market research.
Это была первая в мире компания, занявшаяся исследованием рынка.
Conduct research into the nature, scale and impact of violence against women.
g) проводить исследования характера, масштабов и последствий насилия в отношении женщин
Sixthly, the Convention elaborated rules on the conduct of marine scientific research.
В шестых, в рамках Конвенции были разработаны правила проведения морских научных исследований.
According to market research, Madman accounts for 97 of the total anime DVD market in Australia.
Согласно исследованиям рынка, доля Madman на рынке DVD аниме Австралии составляет 97 .
That particular headline comes to me from a market research firm.
Конкретно это утверждение я почерпнула в фирме, занимающейся исследованиями рынка.
Several private institutions, including the Institute of Noetic Sciences, conduct and promote parapsychological research.
Некоторые частные институты, включая Институт ноэтических наук, проводят и поощряют парапсихологические исследования.
He ultimately found this disappointing because there were no resources to conduct research there.
Кэттелл переехал в Боулдер, где основал Институт по исследованию основ морали и самореализации.
(c) Endorsement of the IAEA Code of Conduct on the Safety of Research Reactors
c) одобрение Кодекса поведения МАГАТЭ по обеспечению безопасности исследовательских реакторов
Promote technical and scientific cooperation, inter alia, through the conduct of joint research programmes between national, subregional, regional and international research organizations
поощрение научно технического сотрудничества, в частности, через совместные научно исследовательские программы, осуществляемые между национальными, субрегиональными, региональными и международными научно исследовательскими организациями
Conduct further research into and introduce facilities to ease the combination of work and care.
e) проводить дальнейшее исследование мер и условий, облегчающих сочетание производственных и семейных обязанностей, и внедрять их
There are market research reports giving big figures about the gamification industry.
Есть исследования рынка сообщения, давая большие цифры о gamification промышленность.
Award of the European Centre for Market Research (EMRC) (2003) for outstanding achievements and innovative market based policy Kyivstar .
Почетная награда Европейского центра рыночных исследований (EMRC) (2003) за выдающиеся рыночные достижения и инновационную политику Киевстар .
The NPD Group, Inc. (formerly National Purchase Diary ) is a market research company.
NPD Group, Inc. (прежде National Purchase Diary Национальный Дневник Покупки ) компания изучения рыночной конъюнктуры.
Journal of the Market Research Society, Vol. 37, No. 4, pp. 325 344.
Journal of the Market Research Society, Vol. 37, No. 4, pp.
Promotional thrust Can it help you compile market research information for making forecasts?
Усилия по продвижению продукции Может ли он оказать помощь в сборе информации по исследованию рынка для составления прогнозов?
Recognising the requirement that codes of conduct should avoid impeding scientific discovery or placing excessive constraints on research, it was suggested that codes of conduct should
Признавая требование о том, что кодексы поведения должны избегать помех научным открытиям или создания чрезмерных ограничений для исследований, было предположено, что кодексы поведения должны
(e) The African Association of Trade Promotion Organizations for the dissemination of trade information and market development activities (market research, etc.)
е) Африканская ассоциация организаций содействия торговле (для распространения торговой информации, проведения исследований по вопросам рыночной конъюнктуры и т.д.)
(1) See the two Tacis TDP manuals on Market research analysis and Marketing practices.
(1 ) См. 2 руководства ПРТИ Тасис по анализу рынка и маркетинговой практике.
(1) For more technical details on data research for marketing analysis, please refer to the TDP brochure Manual on market research and analysis .
маркетингового анализа содержатся в брошюре Руководство по исследованию и анализу рынка Проекта распространения технической информации
Developing new antibiotics is a challenge, because pharmaceutical companies seem to need incentives to conduct the required research.
Разработка новых антибиотиков является проблемой, поскольку, похоже, что фармацевтические компании нуждаются в стимулах для проведения необходимых исследований.
The agency will conduct research on bead unseating before initiating rulemaking to adopt a new or revised test.
До начала нормотворческой деятельности, направленной на принятие нового или пересмотренного испытания, администрация проведет исследование по проблеме определения нагрузки, требуемой для отжатия борта шины от закраины обода колеса.
The university enjoys facilities and expertise to conduct research in POPs monitoring, including analysis of dioxins and furans.
Университет располагает условиями и экспертным потенциалом для проведения исследований в области мониторинга СОЗ, включая аналитические работы по диоксинам и фуранам.
The submission of the present report was delayed owing to the need to conduct additional research and consultations.
Задержка в представлении настоящего доклада была обусловлена необходимостью проведения дополнительных исследований и консультаций.
The officer would also maintain liaison with special rapporteurs, conduct research and prepare articles and other promotional material.
Сотрудник С 4 будет также поддерживать связь со специальными докладчиками, проводить исследования и подготавливать статьи и другие информационно рекламные материалы.
Market values can motivate scientific research they cannot directly alter the biology of a resource.
Рыночная ценность может способствовать проведению научных исследований но она не может непосредственно изменить биологию определенного природного ресурса.
In September Musk was accused of market manipulation also by the head of Citron Research.
В сентябре Илона Маска обвинил в биржевых махинациях еще и глава исследовательской компании Citron Research.
The State health system operates research institutes and other national facilities and centres that conduct research corresponding to the subjects and programmes of the Academy of Sciences such research and experiments are conducted only on animals.
В системе государственного здравоохранения функционируют научно исследовательские институты, республиканские учреждения и национальные центры.
One P 4 to conduct research, provide expert advice, develop programmes and support advocacy on women's rights in development
Одна должность С 4 для проведения исследований, предоставления экспертных консультаций, разработки программ и поддержки информационно пропагандистской деятельности по правам женщин в области развития
In addition, the region is of immense value for the conduct of research essential to understanding the global environment.
Кроме того, этот регион представляет колоссальную ценность для проведения научных исследований, необходимых для понимания глобальной окружающей среды.
The conduct of studies and research on women's issues in order to gather information on problems and seek solutions
проведения аналитических и научных исследований, посвященных положению женщин, в целях сбора информации о существующих проблемах и поиска решений
The function of the universities is to conduct scientific research and provide undergraduate and postgraduate education on this basis.
Целью университетов является проведение научных исследований и обеспечение базового и последипломного образования, основанного на научной работе.
The Authority must also promote and encourage the conduct of such research in the Area and shall coordinate and disseminate the results of such research and analysis when available.
Орган должен также поощрять и облегчать проведение морских научных исследований в Районе и координировать и распространять результаты таких исследований и анализов по мере их опубликования.
One P 4 post is proposed to assist in the conduct of advanced research requiring a solid academic and research background and requisite experience within the United Nations system.
Предлагается одна должность С 4 для оказания помощи в проведении передовых исследований, требующих солидной научно исследовательской базы и необходимого опыта в рамках системы Организации Объединенных Наций.
RP Data research director Tim Lawless said Sydney and Melbourne are driving a two tier market.
Директор исследований RP Data Тим Лоулесс сообщил, что Сидней и Мельбурн ведут двухуровневый рынок.

 

Related searches : Conduct Research - Conduct Market - Market Conduct - Market Research - Conduct Research Work - Conduct Original Research - Conduct Desk Research - Conduct Scientific Research - Conduct Preliminary Research - Conduct Research Project - Conduct Of Research - Conduct Research About - Conduct Legal Research - Conduct Literature Research