Перевод "conventional generation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Conventional - translation :

Generation - translation :

ключевые слова : обычными традиционных морали обычных обычные поколение поколения поколении поколению поколением

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Likewise, in Cuba, Yoani Sánchez s blog Generation Yhas broken barriers that conventional media could not.	Также, блог кубинской журналистки Йоани Санчес GenerationY( Поколение Y или Поколение Интернета )сломал на Кубе барьеры, которые обычные средства информации не могли преодолеть.
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
Going Against Conventional Wisdom	Идти против общепринятых суждений
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
The conventional answer is no.	О бщепринятый ответ нет.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.	Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно.
Unfortunately, the conventional view was right.	К сожалению, традиционная точка зрения была правильной.
Conventional seeing will not be helpful.	Обычное зрение здесь бесполезно.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
I'm a new generation.	Я новое поколение.
A generation is protesting.	Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.	Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.	Сломанное, израненное поколение.
(d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and	d) совершенствование процедур обнаружения незаконно ввозимых лиц в установленных и неустановленных пунктах въезда и выезда и
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.	Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.	По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
But is this conventional wisdom always right?	Но неужели эта традиционная мудрость всегда права?
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Это топливный цикл обычного ядерного реактора.
But it's much faster than conventional farming.	Но это гораздо быстрее, чем традиционное производство.
This theory went strongly against conventional wisdom.	Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями.
The conventional answer is a clear no.	Общепринятый ответ конечно, нет.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.	Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.	Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
I'm a fifth generation Texan.	Я техасец в пятом поколении.
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
I don't understand your generation.	Я не понимаю вашего поколения.
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.	NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only.	Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан.
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation.	Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии .
A new generation was also needed.	Необходимо также было новое поколение.
Saving Europe s Lost Generation of Workers	Спасение потерянного поколения европейских рабочих
Europe cannot afford another lost generation.	Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
The first generation of the family.	Первое поколение семьи.
The Metapolitefsi generation thanks their parents	Поколение Метаполитефси благодарит своих родителей
You belong to the next generation.	Ты принадлежишь к следующему поколению.
You belong to the next generation.	Вы принадлежите к следующему поколению.
To convince skeptics, the party will have to break with conventional Turkish policies on Cyprus, and with conventional Islamist doubts about Europe.	Для того чтобы убедить скептиков, партии придется отойти от традиционной политики Турции в отношении Кипра и отбросить традиционные для исламистов сомнения относительно Европы.
But there is reason to doubt the conventional wisdom.	Но есть повод усомниться в общепринятом мнении.

Display this page in English