Перевод "corruption perception" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In Transparency International's 2016 Corruption Perception Index Uganda was ranked 151 out of 176 countries in the world, dropping 12 places from its 2015 position. | В индексе восприятия коррупции 2016 года от Transparency International Уганда была на 151 месте среди 176 стран мира, опустившись на 12 позиций с 2015 года. |
| This perception is not entirely false. | Восприятие не совсем ошибочное. |
| The biggest challenge is public perception. | Самое большое препятствие это общественное восприятие. |
| Maybe it's a question of perception. | Возможно, это вопрос восприятия. |
| Do you believe in extrasensory perception? | Вы верите в существование экстрасенсорного восприятия? |
| The perception of military parity has altered. | Восприятие военного равенства претерпело изменения. |
| But we're talking about perception here, right? | Но сейчас мы говорим о восприятии. |
| Can the brain build such a perception? | Может ли мозг построить такого рода восприятие? |
| Business The lowest perception in the E.U. | Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу |
| That is that people talk about corruption, corruption. | Люди все время говорят коррупция, коррупция. |
| Corruption remains. | Коррупция остается. |
| Endemic corruption. | Повальная коррупция. |
| Stop corruption. | Откройте внутренние внешние рынки |
| It s corruption. | Это коррупция. |
| On perception, it fares much worse than Slovakia, the Czech Republic, Hungary, and Greece, while it fares better or at least not worse on indicators of actual corruption. | На основе восприятия дела в ней обстоят гораздо хуже, чем в Словакии, Чешской Республике, Венгрии и Греции, в то время как ситуация гораздо лучше или по крайней мере, не хуже на основе индикаторов фактической коррупции. |
| For voters, however, a perception of fragility remains. | Избиратели, однако, по прежнему ощущают хрупкость данной коалиции. |
| Now there are several biases in risk perception. | Есть разные предубеждения в восприятии риска. |
| But it's not just a symphony of perception. | Но это не просто симфония восприятия. |
| Now the problems begin first with pitch perception. | Проблемы начинаются с восприятия высоты звука. |
| This perception is exaggerated, especially in the US. | Подобное восприятие является утрированным, особенно в США. |
| This perception could not have been more wrong. | Это восприятие не могло быть более неправильным. |
| We have a different perception of the world. | Мы воспринимаем мир по другому. |
| Thus, began the quest of changing this perception. | Поэтому я начал искать, как изменить такое отношение. |
| I'm afraid my depth perception is very poor. | Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины. |
| Our perception of beauty has changed over time. | Наше восприятие красоты со временем изменилось. |
| Since coming to power, the current Ahmedinejad regime has awarded IRGC affiliated companies billions in no bid contracts, increasing the already great perception among the Iranian public of its corruption. | Будучи у власти, режим Ахмадинеджада предоставил стражам и его компаниям сделки на миллиарды долларов, тем самым подогрев и без того жаркие споры о коррупции в Иране. |
| Getting Corruption Right | Правильное понимание коррупции |
| Corruption fuels anger. | Коррупция вызывает гнев. |
| Who Beats Corruption? | Кто победит коррупцию? |
| Corruption is rife. | Распространена коррупция. |
| Corruption and Liberalization | Коррупция и либерализация |
| Corruption and Occupation | Коррупция и оккупация |
| Criminalization of corruption | Криминализация коррупции |
| Measures against corruption | Меры против коррупции |
| (h) Combating corruption | h) борьба против коррупции |
| In fighting corruption | В борьбе с коррупцией |
| Or, more accurately (though more cumbersomely) It s the perception of future living standards, stupid, and the perception of fairness surrounding those prospects. | Или точнее (хотя и более громоздко) Всё дело в восприятии будущих стандартов качества жизни, глупый, и восприятии справедливости, связанной с данными перспективами . |
| Ironically, this perception brings Israel some rather unlikely partners. | По иронии из за данных взглядов у Израиля появились несколько довольно неожиданных партнёров. |
| But the perception of many American observers was different. | Но восприятие многих американских обозревателей было другим. |
| This is a perception that is bad for investment. | Это представление, которое вредно для инвестиций. |
| Perception is one of the oldest fields in psychology. | Современная трактовка термина была дана в рамках социальной психологии. |
| Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions. | Dynamic emotional expression choreography perception of naturalistic facial expressions. |
| The most fundamental perception that of existence is not received through the senses, for there is no special organ to convey that perception.' | Самое основное понятие бытия получено мною не чрез ощущение, ибо нет и специального органа для передачи этого понятия. |
| Latin America s Corruption Challenge | Проблема с коррупцией в Латинской Америке |
| One is government corruption. | Одна из них коррупция правительства. |
Related searches : Perception Of Corruption - Corruption Perception Index - Endemic Corruption - File Corruption - Corruption Probe - Corruption Charges - Corruption Prevention - Official Corruption - Memory Corruption - Government Corruption - Prevent Corruption - Private Corruption
