Перевод "cost accounting system" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Accounting - translation :

учет

Cost - translation :

Стоимость

Cost accounting system - translation :

система учета расходов

System - translation :

система

ключевые слова : бухгалтерии бухгалтерию бухгалтерский бухгалтерией учета стоить стоил стоила обойдётся обойдется Система Солнечной организме системой система

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The cost accounting system was totally irrelevant for managing the company.	Система расчета себестоимости не имела никакого отношения к управлению ком панией.
In particular, the cost accounting system has to be totally redesigned.	В частности, требуется полностью изменить систему определения себестоимости.
Inefficient accounting and cost accounting systems	Неэффективные системы учета и определения себестоимости
(d) Cost accounting	d) учет расходов
They are financial accounting and management (or cost) accounting.	Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет.
Maintenance of accounting system	Средства обслуживания автоматизированной системы бухгалтерского учета
Definition of management (or cost) accounting	Понятие управленческого (или производственного) учета
Monitoring and accounting system on energy consumption and cost kWht mVa kWhe m3 a Rbl kWh etc.	Измерение теплорасходов кВт. ч. г. (тепло) Τ Система управления и расчета энергопотребления и энергозатрат кВт. ч. мЗ г. (тепло) кВт. ч. мЗ г. (электр.) Руб. кВт. ч. и т.д.
United Nations system accounting standards	Дебиторская и кредиторская задолженность
United Nations system accounting standards	Стандарты системы Организации Объединенных Наций в области отчетности
An example template for Telephone cost accounting.	Пример шаблона для учета стоимости телефонных звонков.
Pricing and cost accounting workshop Malawi (1 fellowship)	Семинар по вопросам ценообразования и производственного учета (2 недели)
Personnel Cost accounting Customers suppliers administration 1Cash management	Кадры Учет Администрация ПотребителиПоставщики Управление наличностью
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.	Отметьте опцию Включить учет для включения или же отключения возможности учета стоимости телефонных звонков для этого соединения.
Providing this decision orientated information is the task of management accounting, also named cost accounting.	Обеспечение ори ентированной на процесс принятия решений информацией является задачей управленческого учета, также называемого учетом производственных затрат.
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.	Обычно мы этого не делаем, и наша задача наладить правильную систему учёта, чтобы мы могли платить настоящую цену.
h. Upgrade of Lawson accounting system ( 970,200)	h. Модернизация бухгалтерской системы Лоусон (970 200 долл. США)
I.55 The Advisory Committee enquired as to progress achieved in the development of a cost accounting system for conference services.	Консультативный комитет просил представить информацию о ходе разработки системы учета расходов на конференционное обслуживание.
Common Accounting Standards in the United Nations system	Общие нормы бухгалтерского учета в системе Организации Объединенных Наций
And then we measure and hold entrepreneurs accountable using a new accounting system called 'innovation accounting'.	Затем мы и мера ответственности предпринимателей с использованием новой системы бухгалтерского учета под названием инновации бухгалтерского учета .
Appendix Accounting Standards of the International Accounting Standards Committee drawn upon in developing the accounting standards for the United Nations system Foreword	Добавление Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные при разработке стандартов учета для системы Организации Объединенных Наций
2 non existent cost accounting was a problem in all enterprises.	2 общей проблемой для всех компаний было отсутствие учета производственных затрат.
This was done in particular by literally dissecting the accounting and the cost accounting systems to show their flaws.	Ситуация была изменена буквальным разборам по частям системы учета и определения себестоимости, с тем, чтобы показать недостатки.
In fact, the architect of our national accounting system,	Действительно, создатель системы национальных счетов,
This consists of two modules, Field Office Accounting System and Field Office Budget System.	Он состоит из двух модулей системы учета в отделениях на местах и системы бюджета отделений на местах.
Recording the contract value in the United Nations accounting system	Отражение стоимости контрактов в системе учета Организации Объединенных Наций
System level cost effectiveness studies	Вставка 6.8 Системные исследования рентабельности
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.	с) завершение новых проектов, включая стабилизацию работы унаследованных систем, модернизацию бухгалтерской системы Лоусон , организацию переписки и введение системы контроля за случаями нетрудоспособности.
In management accounting, for example, asset values usually reflect (less easily audited) replacement cost rather than the historic costs of financial accounting.	Например, в управленческом учете цена имущества обычно отражает (труднее аудируемую) восстановительную стоимость, а не пер воначальные затраты, учитываемые в финансовой отчетности.
(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight	с) систему стандартов бухгалтерского учета и аудита и связанного с этим надзора
(g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system	Операция Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ)
Committee drawn upon in developing the United Nations system accounting standards	при разработке стандартов учета системы Организации Объединенных Наций
The accounting system of the enterprises went through a substantial modification.	Система бухгалтерского учета на предприятиях претерпела существенную модификацию.
Accounting for overall revenues and expenditures in health care system is difficult to assess because there is no official accounting.	Трудно подготовить отчет об общих поступлениях и расходах в системе здравоохранения, поскольку официальной отчетности не существует.
A number of delegations had asked about developments in the area of cost accounting.	Ряд делегаций спрашивал о том, что происходит в области учета издержек.
Crucial information (such as product cost, accurate profit calculation, stock valuation, depreciation assessment, relevant overheads allocation) cannot be obtained without a well developed and modern management accounting system.	Критическая информация (себестоимость продукции, точный расчет прибыли, оценка запасов, начисление амортизации, соответственное распределение наклад ных расходов) не может быть получена без тщательно разработанной, современ ной системы учета.
kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs.	В функции kppp входит учет стоимости телефонных звонков, так что вы сможете сами вести учет своих расходов на пребывание в Интернете.
Pakistan supports a cost effective safeguards system.	Пакистан поддерживает рентабельную систему гарантий.
And so our national accounting system became fixated on what we can produce.	Так наша система национальных счетов сосредоточилась на том, что мы можем производить.
However, given the Organization's lack of a uniform and standardized cost accounting system, it is difficult to establish, track and evaluate the costs and benefits associated with management improvement measures.	Однако в силу отсутствия в Организации единой и стандартизированной системы учета расходов весьма трудно определить, отследить и оценить расходы и результаты, связанные с мерами по совершенствованию управления.
The Financial Accounting System of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is not meant to process transactions, but to report on transactions that have been processed in the IMIS accounting system.	Система финансового учета Управления по координации гуманитарной деятельности предназначена не для обработки операций, а для регистрации операций, которые были обработаны системой учета ИМИС.
As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel.	Группа военной связи Организации Объединенных Наций в Камбодже (ГВСООН) и Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК)
The current accounting system and procedures are under central review by United Nations Headquarters.	Текущие процедуры и системы бухгалтерского учета находятся в центре внимания Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.
The system handles manifests and customs declarations, accounting procedures, and transit and suspense procedures.	Эта система предназначена для обработки грузовых манифестов и таможенных деклараций, ведения отчетности, обслуживания транзита, а также организации учета при временной приостановке взимания пошлин и сборов.
In future, accounting for contributions in kind should be done in conformity with the common accounting standards being developed currently for the United Nations system.	В дальнейшем отчетность по взносам натурой должна вестись в соответствии с общими нормами отчетности, разрабатываемыми в настоящее время для системы Организации Объединенных Наций.

Display this page in English