Перевод "current prime minister" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Current - translation : Minister - translation : Prime - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The son of Malaysia s third prime minister and a cousin of the current prime minister, he is widely considered modern, moderate, and cosmopolitan. | Сын третьего премьер министра Малайзии и двоюродный брат нынешнего премьер министра, он повсеместно считается современным, умеренным и космополитичным. |
| The most serious current case concerns President Bush and British Prime Minister Tony Blair. | Самое серьезное из звучащих сегодня обвинений во лжи относится к президенту Бушу и премьер министру Блэру. |
| Kan assumed his current office in Prime Minister Yukio Hatoyama s administration this past January. | Кан получил свою текущую должность в администрации премьер министра Йукио Хатоямы в январе этого года. |
| Sorry, Madame Prime Minister. | Хасиб добавил |
| The prime minister responds | Премьер министр отвечает |
| Current Macedonian right wing Prime Minister Nikola Gruevski has been in this seat since 2006. | Нынешний премьер министр Македонии правого толка Никола Груевский находится на этой должности с 2006 года. |
| Before Zubkov s nomination, reports swirled that the next prime minister would become Putin s presidential successor, with Sergei Ivanov, a current deputy prime minister, dubbed the most likely candidate. | До выдвижения кандидатуры Зубкова ходили слухи о том, что следующий премьер министр станет преемником Путина на посту президента, а Сергея Иванова, который в настоящее время является заместителем премьер министра, окрестили наиболее вероятным кандидатом. |
| Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior. | Почти все из них это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности. |
| Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior. | Генералы теперь занимают должности вице президента, премьер министра, заместителя премьер министра, министра обороны и министра внутренних дел. |
| The current Deputy Prime Minister, Lal Kishan Advani, was present when the structure was brought down. | Нынешний заместитель премьер министра, Лал Кишан Адвани, присутствовал при сносе здания. |
| A conservative British prime minister! | Консервативный британский премьер министр! |
| Thai Prime Minister Abhisit Vejajjiva. | (Перевод блоггера Бангкок Пундит) |
| The Prime Minister likes this. | Премьер министру нравится это. |
| Russian Prime Minister Dmitry Medvedev. | Премьер министр РФ Дмитрий Медведев. |
| The Prime Minister has resigned. | Премьер министр подал в отставку. |
| Prime Minister Silvio Berlusconi of Italy, indeed, does not even like being called Prime Minister. | Премьер министру Италии Сильвио Берлускони вообще не нравится, когда его называют премьер министром. |
| For example, in August 2007, then Prime Minister Shinzo Abe headed a big delegation to India, followed by an official visit in December 2009 by current Prime Minister Yukio Hatoyama. | Например, в августе 2007 года премьер министр Синдзо Абэ возглавил большую делегацию в Индию, а затем последовал официальный визит в декабре 2009 года сегодняшнего премьер министра Юкио Хатоямы. |
| Israel s current prime minister, Benjamin Netanyahu, has been less worried than Sharon was about Israel s perceived role. | Нынешний премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху беспокоится меньше Шарона о том, как воспринимается роль Израиля. |
| Sources from the ruling party began to hint that current Prime Minister Najib Razak s future was limited. | Представители правящей партии стали тонко намекать , что власть действующего премьер министра Маджиба Разака недолговечна. |
| Then the Hungarian prime minister resigned. | Затем подал в отставку премьер министр Венгрии. |
| A powerful prime minister seems preferable. | Сильный премьер министр, казалось бы, является более предпочтительным. |
| Thumbail Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi. | Thumbail Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi. |
| Youngest Prime Minister (40 years old). | Самый молодой Премьер министр (40 лет). |
| Tsipras' first week as Prime Minister | Первая неделя Ципраса в качестве премьер министра |
| Perry Christie, Prime Minister of Bahamas | Премьер министр Багамских Островов Перри Кристи |
| Steve Harper, Prime Minister of Canada | Премьер министр Канады Стив Харпер |
| Former Romanian prime minister, Victor Ponta. | Бывший премьер министр Румынии Виктор Понта. |
| Deputy Prime Minister Mehmet Şimşek tweeted | Заместитель премьер министра Мехмет Шимшек отметил в своём твите |
| Prime Minister Abe ignored the Treaty. | Премьер министр проигнорировал Договор. |
| He served previously as a deputy prime minister and defence minister. | Ранее он работал в качестве заместителя премьер министра и министра обороны. |
| The leader of LNP, which boasts over 6,000 women among 14,000 members, is current Prime Minister of Australia and federal Minister for Women, Tony Abbott. | Лидером партии, в рядах которой из 14000 членов 6000 женщины, является премьер министр Австралии и федеральный министр по женским вопросам Тони Эбботт. |
| This is not a Greek Prime Minister. | Это не для премьер министра Греции. |
| Sitting Prime Minister Binyamin ( Bibi ) Netanyahu declared | Действующий премьер министр Биньямин ( Биби ) Нетаньяху заявил |
| His son is the incumbent prime minister. | Его сын действующий премьер министр страны. |
| Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados | Премьер министр Барбадоса Фрейндель Джером Стюарт |
| Kenny Anthony, Prime Minister of Saint Lucia | Премьер министр Сент Люсии Кенни Энтони |
| The Serbian prime minister visits a kindergarten. | Сербский премьер министр посещает детский сад. |
| She is the Prime Minister of Finland. | Она премьер министр Финляндии. |
| She is the prime minister of Finland. | Она премьер министр Финляндии. |
| There is the obvious distinction between investment spending and current expenditure, which Italian Prime Minister Mario Monti has emphasized. | Существует очевидное различие между инвестиционными и текущими расходами, на которое указал премьер министр Италии Марио Монти. |
| For example, it is likely that the current prime minister will not be able to form a new government. | Например, есть вероятность того, что действующий премьер министр не сможет сформировать новое правительство. |
| Murdoch s comments are in keeping with views expressed by his friend, Australian Prime Minister Tony Abbott, and Abbott s current administration. | Комментарии Мердока совпадают с мнениями, которые выражает его друг, премьер министр Австралии Тони Эбботт, а также его нынешняя администрация. |
| And, to become prime minister, Anwar needs UMNO. | А чтобы стать премьер министром, Анвар нуждается в UMNO. |
| A Solidarity representative, Tadeusz Mazowiecki, became prime minister. | Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер министром. |
| French Prime Minister Manuel Valls recognizes this danger. | Премьер министр Франции Мануэль Вальс видит эту опасность. |
Related searches : Prime Minister - French Prime Minister - Polish Prime Minister - Ex Prime Minister - Late Prime Minister - Prime Minister Office - British Prime Minister - Former Prime Minister - Caretaker Prime Minister - Vice Prime Minister - Prime Minister Cameron - Deputy Prime Minister - Then Prime Minister - Incumbent Prime Minister
