Перевод "darkness falls" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Darkness at Darfur
Мрак над Дарфуром
Darkness is falling.
Опускается темнота.
Vampires like darkness.
Вампиры любят темноту.
They take turns manning the bridge, from as early as 6am to as late as 7pm when darkness falls and the markets close.
Они дежурят на мосту по очереди с 6 утра до 7 вечера, пока не стемнеет, и рынок не закроется.
Speakers at the event, As Darkness Falls, include Jacob Appelbaum, Bruce Sterling, Micah Sifry, Evgeny Morozov and from Global Voices, Asteris Masouras ( asteris).
Выступать на мероприятии под названием As Darkness Falls будут такие личности, как Якоб Аппельбаум, Брюс Стерлинг, Миха Сифри, Евгений Морозов, и, от Global Voices, Астерис Масоурас ( asteris).
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы. Света, а потом тьмы.
Light in Congo s Darkness?
Конго долгожданный просвет?
Heavy is the darkness.
Обременителен мрак.
Dana There's too much darkness.
Дана Вокруг чересчур много тьмы.
The light penetrates the darkness.
Свет разрезает тьму.
Tom sat in the darkness.
Том сидел в темноте.
Tom vanished into the darkness.
Том исчез в темноте.
Tom vanished into the darkness.
Том растаял в темноте.
Tom vanished into the darkness.
Том растворился в темноте.
The temperature falls.
Температура падает.
Tom never falls.
Том никогда не падает.
Three forces of darkness are apparent.
Явно прослеживаются три силы тьмы.
Darkness on the Edge of Europe
Тьма на краю Европы
When darkness returns they stand still.
А когда окажется над ними мрак темнота , они стоят (на своих местах).
We advanced under cover of darkness.
Мы продвигались под покровом темноты.
The darkness has not overcome it.
Темнота не скрыла это.
Darkness is the absence of light.
Темнота это отсутствие света.
The robber emerged from the darkness.
Грабитель появился из темноты.
The room was engulfed in darkness.
Комната была погружена в темноту.
It falls on Sunday.
Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.
That crackdown continues under cover of darkness.
Репрессии продолжаются под покровом темноты.
Day or night, they live in darkness.
И днем, и ночью они живут в темноте.
I live cycles of light and darkness.
Я прохожу круги света и тьмы.
He escaped under cover of the darkness.
Он скрылся под покровом тьмы.
I struck a match in the darkness.
Я чиркнул спичкой в темноте.
The darkness around us was pitch black.
Темнота вокруг нас была чёрной как смоль.
Tom watched Mary disappear into the darkness.
Том наблюдал, как Мэри исчезла в темноте.
The darkness will work to my advantage.
Темнота будет моим преимуществом.
The darkness will work to my advantage.
Темнота будет работать на меня.
Many are afraid of darkness at night.
Ночью многие боятся темноты.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.
Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.
Rogier van der Heide Why light needs darkness
Роджер ван дер Хейде Почему свету нужна темнота.
Why did you kiss me in the darkness?
Почему ты поцеловал меня в темноте?
Tom's eyes gradually became accustomed to the darkness.
Глаза Тома постепенно привыкали к темноте.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.

 

Related searches : Falls - Near Darkness - Print Darkness - Thick Darkness - Complete Darkness - Pitch Darkness - Darkness Fell - Utter Darkness - Total Darkness - In Darkness - Constant Darkness - Outer Darkness - Darkness Descends