Перевод "declaration of authenticity" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I doubt the authenticity of the document. | Я сомневаюсь в подлинности документа. |
| He questioned the authenticity of the Warner campaign... | Автор блога ставит под сомнение корректность кампании Уорнера... |
| The artlessness of the footage contributes to the claim of authenticity, and the idea of authenticity is crucial to understanding the images. | Безыскусность съёмки помогает поверить в подлинность, и идея подлинности является ключом к пониманию видео. |
| Of course, it is a contestation of the report's authenticity. | Конечно же, это является доказательством достоверности доклада. |
| I have doubts about the authenticity of this document. | У меня есть сомнения относительно подлинности этого документа. |
| And authenticity is a major part of my serious nonsense. | И достоверность важная особенность моего серьёзного нонсенса. |
| With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant. | Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан. |
| So the network can verify the authenticity of the transaction. | Сеть также может проверить подлинность сделки. |
| No known primary source supports the authenticity of this account. | Ни один из известных источников не подтверждает подлинность этой информации. |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| User leiyang516789991 questioned the authenticity of the movies on Wangyi Weibo | Другой пользователь Вэйбо leiyang516789991 поставил под вопрос реалистичность фильмов |
| Doubts about the authenticity of the final results will create a danger of instability. | Сомнение в подлинности заключительных результатов создаст опасность неустойчивости. |
| The Declaration of Arbroath is a declaration of Scottish independence, made in 1320. | For Freedom Alone The Declaration of Arbroath, 1320. |
| Declaration | Заявление |
| Thus, his declaration of war. | Все это привело к провозглашению войны. |
| ' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp. | ' In Israel in Egypt The Evidence for the Authenticity of the Exodus Tradition , pp. |
| In fact I did not know what African authenticity was. | По сути, я даже не знала что такое африканская подлинность . |
| Declaration on application of chapter V | Заявление о применении главы V |
| How beautiful a declaration of love! | Какое красивое признание в любви! |
| How beautiful a declaration of love! | Какое красивое объяснение в любви! |
| Is this a declaration of war? | Это объявление войны? |
| They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia The use of radio as soundtrack. | Они содержат все знаки подлинности, необходимые для пробуждения нашей ностальгии. Использование радио как саундтрека. |
| A Declaration of Independence from the US | Декларация независимости от США |
| It's written in the Declaration of Independence. | Это записано в Декларации независимости. |
| Internet users have questioned the authenticity of the files since they are not electronic versions, but photographs of documents. | Интернет пользователи сомневаются в достоверности этих файлов, так они представляют собой не электронную версию документов, а их фотографии. |
| The document is now lost, however, and scholars differ as to its authenticity. | Оригинал документа был утерян, и учёные расходятся во взглядах на его подлинность. |
| That s hardball politics, not a declaration of war. | Это скорее грубые политические методы, а не объявление войны. |
| 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade | 61 67. Провозглашение четвертого Десятилетия разоружения |
| Although all the formal trappings of a true electoral contest are in place, important aspects of authenticity are glaringly absent. | И хотя все формальные внешние атрибуты истинного избирательного соревнования на месте, тем не менее, важные аспекты их подлинности отсутствуют самым вызывающим образом. |
| While the APB s authenticity is unconfirmed, its content does match much of what Russian officials have reported today. | Хотя достоверность ориентировки не подтверждена, её содержимое в целом совпадает с информацией, представленной сегодня российскими официальными лицами. |
| and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles | освобождения Палестины Декларации принципов |
| Adopts the following Declaration | принимает нижеследующую Декларацию |
| United Nations Millennium Declaration | Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций |
| Adopts the following Declaration | принимает следующую Декларацию |
| Our Declaration of Independence is now twenty years old. | Нашей Декларации независимости уже двадцать лет. |
| Having regard to the Universal Declaration of Human Rights, | руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека, |
| United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples | Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов |
| So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity. | И мы очень хороши в отыгрыше решений, и определении нехватки реальности в ситуации. |
| But the best leaders have the courage to encourage authenticity in both themselves and others. | Однако лучшие лидеры имеют мужество поощрять честность и самобытность, как в себе, так и в других. |
| Like Corbyn, he has the air of authenticity a politician who says what he thinks, unlike the scripted professionals of mainstream Washington. | Как и у Корбина, в нем проявляется подлинность это политик, который говорит, что думает, в отличие от скриптовых профессионалов Вашингтона. |
| These hard right Republicans, too, prize authenticity indeed, they prize it above anything else (hence the appeal of Donald Trump). | Эти жесткие правые республиканцы также высоко ценят подлинность на самом деле, они ценят ее превыше всего (обращение Дональда Трампа). |
| It s worth noting that the cash register was not equipped with a device to determine the authenticity of the bill. | Стоит отметить, что касса не была оборудована прибором определения подлинности купюр. |
| LONDON Kosovo s recent unilateral declaration of independence brought back memories. | ЛОНДОН Недавнее провозглашение в одностороннем порядке независимости Косово пробудило старые воспоминания. |
| Declaration of 27 August 1993 on the Situation in Nicaragua | Заявление от 27 августа 1993 года о положении в Никарагуа |
| The main body of the Declaration forms the four columns. | Основной текст Декларации формирует четыре колонны. |
Related searches : Seal Of Authenticity - Certificates Of Authenticity - Guarantee Of Authenticity - Certification Of Authenticity - Lack Of Authenticity - Statement Of Authenticity - Proof Of Authenticity - Authenticity Of Origin - Verification Of Authenticity - Certificate Of Authenticity - Authenticity Code - Product Authenticity - Authenticity Check
