Перевод "demolition charges" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

All demolition charges have been deactivated.
Все заряды были деактивированы.
All demolition charges have been deactivated.
Все заряды были обезврежены.
announced the demolition of 104 buildings.
Заявлено, что снесут 104 объекта.
We strongly oppose the massive demolition of our community.
Мы категорически против сноса наших домов.
Charges issued
Обвинения
Instead of cohesion we have demolition of houses and bars.
Вместо сплочения у нас снос домов и баров.
Since then, the struggle against Emek's demolition has been ongoing.
С тех пор продолжается непрерывная борьба против его сноса .
Trumped up charges
Сфабрикованные обвинения
But the demolition process that has transformed or razed so many of China's old Stalinist economic institutions has not been matched by a demolition of stultifying political structures.
Но процесс разрушения, преобразовавший или уничтоживший так много старых сталинистских экономических институтов Китая, не сопровождался упразднением изживших себя политических структур.
Left image View of the low income housing prior to their demolition.
Слева Вид на нерентабельную застройку перед ее сносом.
(Sutuga denies the charges.)
При этом, как отмечают СМИ и правозащитники, дело в отношении Сутуги было явным образом сфабриковано.
The charges were false.
Обвинения были ложными.
Tom denied the charges.
Том отверг обвинения.
No charges were brought.
мы с Лебедем говорим.
The demolition was started in February 1883 and completed on 30 September 1883.
Разборка дворца продолжалась с февраля по сентябрь 1883 года.
Jason was arrested without charges.
Джейсон был арестован без предъявления обвинений.
The price includes postage charges.
Цена включает почтовые расходы.
There are patrols since last night at the Taksim Gezi Park despite the demolition works.
С вечера прошлого дня на территории парка Гези на площади Таксим присутствуют противники перестройки территории.
Later that same year, a local preservationist group began seeking legal action to prevent demolition.
Позднее в том же году группа местных защитников начала искать правовые меры для предотвращения сноса.
The charges against that person was
Одному молодому человеку все же удалось прорваться с едой, и впоследствии его обвинили в том, что он
The charges against Qudratov are complicated.
Обвинения против Кудратова довольно сложны.
Behind the promaja and roaming charges,
После сквозняка и платы за роуминг,
You've been cleared of all charges.
Все обвинения против вас сняты.
He says that after he was issued administrative charges and a fine for the images, criminal charges followed.
Он говорит, что после того, как он получил административные обвинения и штраф за изображения, последовало уголовное дело.
Charges could be filed and justice sought.
Здесь будут принимать к рассмотрению претензии, здесь будут искать справедливости.
Criminal charges for the theft were filed.
Возбуждено уголовное дело по факту кражи.
Kenyan blogger disappears after withstanding terror charges
Кенийский блогер пропадает после предъявления обвинений в терроризме
More Tanzanians face charges under Cybercrime Act
Количество обвиняемых в нарушении закона О киберпреступлениях в Танзании растёт
Criminal charges and social media in Iran
Уголовные обвинения и социальные сети в Иране
I refuse to reply to these charges.
Я отказываюсь отвечать на эти обвинения.
Similar to many other gentrifying cities, demolition and displacement are becoming more and more a common practice.
Подобно многим благоустроенным городам, снос и перестройка становятся все более распространенной практикой.
Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges.
В данный момент 119 лицам предъявлены обвинения в хранении двух и менее унций марихуаны, хотя многие из них обвиняются и в других нарушениях.
See the video of the demolition or perhaps don't, as You Tube warns you it is too gory.
Посмотрите видео сноса памятника или не смотрите, так как You Tube предупреждает, что оно слишком жестокое.
The photos of the demolition have been posted by different bloggers and gathered at LJ community photo polygon.
Фотографии о сносе были размещены различными блогерами и собраны в ЖЖ сообществе photo polygon.
In further interactions, the charges must always balance.
И дальше все заряды должны сохраняться.
Meanwhile, charges of corruption have been piling up.
Между тем, обвинения в коррупции лишь накапливались.
Dorozhkin meanwhile has filed charges with the police.
Тем временем Дорожкин написал заявление в полицию.
The first page of the charges, via ImaQh
Первая страница обвинений, от ImaQh
Drop all false charges lawsuits against the locals.
Снять ложные обвинения и отозвать иски против местных жителей.
Radhi has denied the charges brought against him.
Радхи отрицает выдвинутые против него обвинения.
Colombian biologist finally absolved of copyright infringement charges
С колумбийского биолога наконец то сняты обвинения в нарушении авторских прав
Turkey detains human rights defenders with no charges
Турция задерживает правозащитников без обвинений
Kamran Shahid, women don't fabricate sexual harassment charges.
Камран Шахид, женщины не подделывают обвинения о сексуальных домогательствах.
He was arrested on charges of tax evasion.
Он был арестован по обвинению в уклонении от уплаты налогов.
He was arrested on charges of tax evasion.
Он был задержан по обвинению в уклонении от уплаты налогов.

 

Related searches : Demolition Work - Demolition Hammer - Demolition Site - Demolition Bomb - Demolition Contractor - Demolition Scrap - Demolition Activities - Underwater Demolition - Demolition Robot - Demolition Team - Demolition Rubble - Partial Demolition - Demolition Firm