Перевод "divergent performance" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

These assessments are unusually divergent.
Эти оценки необычайно расходятся.
Who will address inequality and divergent social interests?
Кто займется вопросами неравенства и расходящихся социальных интересов?
They have different interests. They have divergent values.
У них разные интересы. У них противоречащие ценности.
There are divergent views on many vital global problems.
По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
If the European Parliament approves their proposal, divergent national rules would be reintroduced.
Если Европарламент одобрит их предложение, то разные национальные правила будут вновь существовать.
So, even though a law may be standardized, law enforcement may see divergent outcomes
Таким образом, несмотря на то, что право может быть стандартизовано, введение в практику закона может дать различные результаты
And I think it s probably in the divergent mode that we most need playfulness.
И я считаю, наверное, в режиме рассредоточенности нам больше всего нужен игровой подход.
But, for truly democratic societies, the challenge of reconciling divergent interests never goes away.
Но в истинно демократических обществах никогда не исчезает проблема согласования разнонаправленных интересов.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
The problem is rooted in divergent perceptions among the various players in the labor market.
Проблема в том, что среди участников рынка труда бытуют два диаметрально противоположных мнения.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.
Театр абсурда.
Divergent opinions were expressed, some favorable, other adverse to the criminalisation of prostitutes and their clients.
Их мнения по поводу статуса проституции разделились.
These international rules left enough space for national development efforts to proceed along successful but divergent paths.
Эти международные правила оставляли достаточно простора для того, чтобы национальные экономики, успешно развиваясь, шли каждая своим путем.
India's Economic Performance 1868 2000
Экономические показатели Индии в 1868 2000 годах
entertainment,live music,music,performance
entertainment,live music,music,performance
education,entertainment,magic,math,performance
education,entertainment,magic,math,performance
Now consider their economic performance.
Теперь сравним экономические показатели двух стран.
comedy,culture,entertainment,humor,performance
comedy,culture,entertainment,humor,performance
art,history,performance,personal growth
art,history,performance,personal growth
guitar,innovation,music,performance,singer
guitar,innovation,music,performance,singer
Good Governance and Economic Performance
Хорошее управление и результаты в экономике
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений
jashurov This was a performance.
jashurov Это был спектакль.
This will improve the performance.
Это увеличит производительность.
This will improve the performance.
Это улучшит производительность.
I'm pleased with his performance.
Я доволен его выступлением.
When does the performance begin?
Когда начинается спектакль?
When does the performance begin?
Когда начинается представление?
When does the performance end?
Когда заканчивается спектакль?

 

Related searches : Divergent Views - Divergent From - Divergent Results - Divergent Validity - Divergent Effects - Divergent Trajectories - Divergent Lens - Widely Divergent - Divergent Trends - Divergent Interests - Divergent Opinions - Divergent Paths - Divergent Information