Перевод "double over" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Over the years, Western aid came with a double standard. | Годами помощь Запада приходила с двойным стандартом. |
| America's actions over steel seem to suggest that the US embraces a double standard. | Действия Америки в отношении тарифов на импорт стали, кажется, говорят о применении США двойного стандарта. |
| Double Commander | Double Commander |
| Double click | Двойной щелчок |
| Double holiday | Двойной праздник |
| Because agricultural output will more than double over this period, climate change would at worst cause global food production to double not in 2080 but in 2081. | И, ввиду того, что выход сельскохозяственного производства вырастет более чем в два раза, изменение климата в худшем случае приведёт к тому, что удвоение глобального производства продовольствия произойдёт в 2081г. вместо 2080г. |
| No double standards. | Никаких двойных стандартов. |
| Poland s Double Trouble | Двойная проблема Польши |
| Double Dip Days | Дни двойной рецессии |
| Left double click | Двойной щелчок левой кнопкой |
| I'll pay double. | Я заплачу вдвое больше. |
| I'll pay double. | Я заплачу двойную цену. |
| Double the dose. | Удвой дозу. |
| Double the dose. | Увеличь дозу в два раза. |
| Double the dose. | Удвойте дозу. |
| Double the dose. | Увеличьте дозу в два раза. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| Let's double back. | Давай повторим все сначала. |
| Double or nothing? | Пан или пропал? |
| One third of Japanese will be over 65 years of age in 2040, double 1995's level. | Треть всех японцев перевалит за 65 летний рубеж в 2040 году, что в два раза превышает уровень 1995 года. |
| The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades. | А доля населения болеющего диабетом должна, по прогнозам, удвоится в течение следующих двух десятилетий. |
| Diplomacy and Double Standards | Дипломатия и двойные стандарты |
| Why the double standard? | Почему же применяется двойной стандарт? |
| Double check your gear. | Перепроверяйте свое оборудование. |
| I've reserved a double. | Я забронировал двухместный номер. |
| Double click the icon. | Дважды щёлкните по иконке. |
| Double click the icon. | Дважды щёлкните по значку. |
| Double click the icon. | Нажмите два раза на иконку. |
| Double click the icon. | Дважды нажмите на иконку. |
| Double click the icon. | Дважды нажмите на значок. |
| Single or double room? | Одноместный или двухместный номер? |
| There's a double standard. | Это двойные стандарты. |
| Tom double crossed me. | Том меня перехитрил. |
| You'd better double check. | Тебе лучше проверить дважды. |
| You'd better double check. | Вам лучше проверить дважды. |
| All Western Muslims possess a double sense of belonging, a double cultural capital. | Всем западным мусульманам присуще чувство принадлежности двум мирам, двойной культурный капитал. |
| The paradox here is double. | Парадокс в этом случае двойной. |
| Such double talk is misguided. | Такая двойственная позиция недальновидна. |
| U.S. should double A.I. funding | США должны удвоить финансирование ИИ |
| All technologies are double sided. | Двойственный характер технологий сразу. |
| I'd like a double room. | Я хотел бы двухместный номер. |
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| I'll pay double the price. | Я заплачу двойную цену. |
| She has a double chin. | У неё двойной подбородок. |
| You should double check that. | Тебе стоит это перепроверить. |
Related searches : Double Double Room - Over Over - Over And Over - Double Insulation - Double Entries - Double Stacking - Double Effort - Double Value - Double Booked - Double Glazed - Double Seal - Double Spread
