Перевод "economic development projects" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Development - translation : Economic - translation : Economic development projects - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Furthermore, those efforts could promote projects in the field of economic and social development. | Кроме того, эти усилия могли бы способствовать осуществлению проектов в области экономического и социального развития. |
We made a lot of trips, financed development, economic projects in Africa with the World Bank. | Мы много куда ездили, финансировали проекты в области экономики и развития Африки вместе с Всемирным Банком. |
The United Nations Development Programme (UNDP) also plays a major role in supporting economic development projects in the West Bank and Gaza. | Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) также играет важную роль в содействии осуществлению проектов экономического развития на Западном берегу и в Газе. |
Investment projects for agricultural development | Программы капиталовложений в сельскохозяйственное развитие |
Curriculum Development Joint European Projects | Совместные европейские проекты по разработке учебных планов |
The development projects in progress | Результаты выполнения проекта |
SPECIFIC PROJECTS TO FACILITATE ECONOMIC INTEGRATION | ПРОЕКТОВ В ЦЕЛЯХ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ |
Economic Development | В. Экономическое развитие |
Economic development | Экономическое развитие 287 257 0 265 813 553 070 |
Economic development | Экономическое развитие |
Social impact assessments examine the impacts development and economic projects might have on the people and communities concerned. | В рамках оценок социального воздействия анализируется возможное воздействие проектов в области развития и экономические проекты на население и соответствующие общины. |
These mines constitute an obstacle to economic development projects and to movement for purposes of tourism inside Egypt. | Наличие этих мин создает препятствия для осуществления проектов экономического развития и для передвижения туристов по территории Египта. |
Europe did lots of development projects. | Европа осуществляла много проектов для развития. |
5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects | 5.1.2 Совместные европейские проекты по разработке учебных планов |
The UNDP programme for rural and economic development involved investments of some 5 million in new projects for land reclamation and integrated rural development. | Следует отметить программу сельского и экономического развития ПРООН, которая выделила около 5 млн. долл. |
The Government has also undertaken infrastructural development projects by building new roads, schools and irrigation channels to ensure socio economic development in such areas. | Правительство реализует также проекты развития инфраструктуры на основе строительства новых дорог, школ и ирригационных каналов для обеспечения социально экономического развития в этих районах. |
46. The Arab Fund for Economic and Social Development (AFESD) is also executing UNDP projects which include the following | 46. Арабский фонд для экономического и социального развития (АФЭСР) также является учреждением исполнителем проектов ПРООН, в том числе следующих проектов |
(c) Field projects promoting employment and economic growth in the informal sector, and promotion of popular participation in development. | с) проекты на местах содействие обеспечению занятости и экономического роста в неорганизованном секторе и содействие участию населения в процессе развития. |
Economic development differs from economic growth. | Экономическое развитие России XIX XX вв. |
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC | РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
The Mixed Commission has also established contacts with multilateral financial and development organizations that have indicated the possibility of financing cross border economic development projects. | Кроме того, Смешанная комиссия установила контакты с многосторонними финансовыми организациями и организациями по вопросам развития, которые сообщили о возможности финансирования проектов экономического развития в приграничных районах. |
Economic Development Division | Отдел международной торговли и интеграции |
Economic Development Division | Субрегиональные мероприятия в Мексике и Центральной Америке |
2. ECONOMIC DEVELOPMENT | 2. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ |
General economic development | общим экономическим развитием |
(b) Field projects women in community development (fourth quarter, 1995) and technical assistance projects for the development of women. | b) проекты на местах участие женщин в общинном развитии (четвертый квартал 1995 года) проекты технической помощи для развития женщин. |
Domestically, the greatest part of the national budget has been allocated to economic, social and cultural development projects and reconstruction. | Во внутреннем плане львиная доля национального бюджета направляется на проекты экономического, социального и культурного развития и восстановления. |
Seven priority infrastructure development projects were allocated. | Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития. |
Eclipse PHPEclipse and PHP Development Tools projects. | Eclipse Проекты PHPEclipse и PHP Development Tools. |
Weapons collection in exchange for development projects | Сбор оружия в обмен на проекты в области развития |
(iii) Investing in research and development projects | iii) инвестициям в проекты научных исследований и опытно конструкторских разработок |
72. Human resource development, as a component of technical cooperation projects, has perhaps the most important potential for the economic and social development of developing countries. | 72. Развитие людских ресурсов, как один из компонентов проектов в области технического сотрудничества, располагает, возможно, наибольшими возможностями в плане содействия экономическому и социальному развитию развивающихся стран. |
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC AND | БЕЗОПАСНОСТИ РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО |
The main objective of these development projects is to offer opium producers viable alternatives on the economic, social and ecological levels. | Главная задача этих проектов развития заключается в том, чтобы предложить производителям опиума жизнеспособные альтернативы на экономическом, социальном и экологическом уровнях. |
Human rights must be fundamental in sustainable development in the planning, execution and evaluation of projects for economic and social progress. | Права человека должны быть в основе любого устойчивого развития в области планирования, осуществления или оценки проектов в области экономического и социального прогресса. |
ensure and promote sustainable development by taking intoaccount the economic, environmental and social consequencesof infrastructure plans and projects and horizontal measures. | Объединять страны на многосторонней основе пока не будетналажено эффективное региональное сотрудничество. |
Assistance projects have focused on support for institutional, legal and administrative reform, backing for the private sector and for economic development. | На 20072010 гг. для Ливана предусмотрено выделение 187 млн евро в рамках программы двусторонней помощи Европейского инструмента соседства и партнерства (ENPI). |
FAO strengthened the capacity of more than 4,000 development specialists, in over 80 countries, to integrate socio economic and gender issues in development policies, programmes and projects. | ФАО обеспечила подготовку для более чем 4000 специалистов по вопросам развития в более чем 80 странах в целях учета социально экономических и гендерных вопросов в стратегиях, программах и проектах в области развития. |
Social development was crucial to economic development and social cohesion helped economic policies. | Цели в области развития на пороге тысячелетия закладывают основы для продвижения по пути устойчивого развития. |
Economic development in Europe | Экономическое развитие в Европе |
Social and economic development | Социальное и экономическое развитие |
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC | РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ |
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC | РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ |
ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT | ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ |
Economic integration and development | Экономическая интеграция и развитие |
Related searches : Projects Development - Economic Development - Software Development Projects - Community Development Projects - Business Development Projects - Joint Development Projects - Social Development Projects - Custom Development Projects - Substantial Development Projects - Infrastructure Development Projects - Product Development Projects - Socio-economic Development - Economic Development Officer - Economic Development Area