Перевод "elderly parent" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Elderly - translation :

престарелые

Elderly parent - translation :

Пожилой родитель

Parent - translation :

родитель

ключевые слова : пожилых пожилой пожилая стариков пожилого родитель родителем родителя родителям родителями

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't forget the small details Imagine that your elderly parent has a medical emergency and is on the way to the hospital.	Не забудьте о маленьких деталях представьте, что у вашего родителя в возрасте случается несчастный случай и его везут в больницу.
Tom's elderly.	Том пожилой.
A good parent, perhaps.	Скорее всего, это хорошие родители .
I'm a single parent.	Я мать одиночка.
Tom is elderly.	Том пожилой.
The other half have one parent because the other parent has died through AIDS.	У другой половины один родитель, так как второй умер от СПИДа.
It's hard being a parent.	Трудно быть родителем.
I respect elderly people.	Я уважаю старших.
I respect elderly people.	Я уважаю пожилых людей.
I respect the elderly.	Я уважаю старших.
Don't interrupt the elderly.	Не перебивай старших.
Specifies the relation with the parent.	Отношение к родителю.
Which parent does the child resemble?	На кого из родителей похож ребёнок?
Being a single parent isn't easy.	Быть родителем одиночкой нелегко.
I met an elderly woman.	Я встретил одну пожилую женщину.
It's hard as a parent, he says.	Это трудно для родителя , говорит он.
Tom went to the parent teacher meeting.	Том пошёл на родительское собрание.
Mrs. Smith is an elderly lady.	Миссис Смит пожилая женщина.
Who has an eld..., olderly, elderly?...	Его преемником на партийном собрании, состоявшемся 5 апреля 2009, избран Гордон Байняи.
As a parent what else can you do?	Ты просто родитель, что ещё ты можешь сделать?
The brother of a parent is an uncle.	Брат одного из родителей дядя.
The sister of a parent is an aunt.	Сестра одного из родителей тётя.
Not surprisingly, elderly people cut consumption more.	Не удивительно, что пожилые люди сокращают расходы еще больше.
Furthermore, the elderly population itself is aging.	Более того, само пожилое население стареет.
We must be kind to the elderly.	Нужно быть добрыми к старым людям.
She takes care of many elderly people.	Она заботится о многих пожилых людях.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Пожилая женщина разливает протестующим горячий чая.
I gave my seat to an elderly woman.	Я уступил место пожилой женщине.
The parent company, Allianz SE, is headquartered in Munich, Germany.	В 1985 году компания Allianz была преобразована в международный холдинг.
Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me.	Один родитель жаловался Я чувствую себя так, как будто они специально издевались надо мной.
My country right or wrong is the parent of much misery.	Искажение истории с целью обелить действия своей страны, когда она была неправа, приводит к множеству проблем.
The parent must have at least one child with this name.	Родитель должен иметь как минимум одного потомка с этим именем.
It depicted an elderly couple at the breakfast table.	Он нарисовал престарелую пару за завтраком.
At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.	Тем не менее среди азербайджанских стариков нет нищеты.
Elderly of the area sit on a shop porch.	Местные сидят на пороге магазина.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.	Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна.
For the elderly, wounds take more time to heal.	У пожилых людей раны заживают медленнее.
My parents told me we should respect the elderly.	Родители говорили мне, что старших надо уважать.
He was an elderly contemporary of Leonardo da Vinci.	Ведущий художник Ломбардии до приезда Леонардо да Винчи в Милан.
Anti poverty and children's welfare Rowling, once a single parent, is now president of the charity Gingerbread (originally One Parent Families), having become their first Ambassador in 2000.	Роулинг, которая сама была матерью одиночкой, возглавляет благотворительный фонд Gingerbread (ранее известный как One Parent Families), до этого будучи первым послом организации с 2000 года.
Stanislav Shalunov, CTO and co founder of Open Garden, FireChat's parent company.	Станислав Шалунов, сооснователь Open Garden, материнской компании FireChat.
GV Not only are you a writer, you are a parent, too.	GV Вы не только писатель, вы ещё и мама.
It was even possible for a directory to be its own parent.	Например, каталог имел возможность быть собственным родителем.
In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura.	В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк.
By 2030, China will have more elderly dependents than children.	К 2030 году Китай будет иметь больше пожилых иждивенцев, чем детей.

Display this page in English