Перевод "embrace the spirit" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Embrace - translation :

Spirit - translation :

ключевые слова : объятия обнять объятий объятиях объятья дух духом духа Дух настрой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Embrace the cause.	Проникнись идеей.
That's the spirit.	Вот это настрой.
Should immigrants embrace the offer?	Следует ли иностранцам воспользоваться предложением?
One cannot embrace the unembraceable.	Нельзя объять необъятное.
Embrace different languages	Пользуйтесь различными языками
Street spirit	Дух улиц
Second, embrace the ambition of others.	Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих.
Spirit manifested itself.	Дух проявил себя.
His spirit failed.	Его дух упал.
His was the aristocracy of the spirit.	В душе он был аристократом.
China s Measured Embrace of India	Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
So should we embrace boredom?	Может быть нам необходимо стремиться к скуке?
Tom tried to embrace Mary.	Том попытался обнять Мэри.
She is all spirit.'	Она вся духовная...
He lost his spirit.	Он потерял присутствие духа.
Two souls, one spirit.	Две души, один дух.
With the ordeal over, Jennifer and the chimp embrace.	В эту школу недавно перевелась девушка по имени Дженнифер Корвино.
So much for the spirit of 1968.	Довольно о духе 1968 года.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	Сила духа, которую они демонстрируют, поразительна.
The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan.	Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана.
A Life Influenced By the Spirit World	Жизнь, полная влияний мира духов
This is the spirit of the upcoming conference.	В этом заключается дух предстоящей конференции.
Nature always wears the colors of the spirit.	Природа носит всегда цвета духа.
It is time to embrace them.	Пришло время воплотить их в жизнь.
Not everyone will embrace such instruments.	Не каждый будет использовать такие методы.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность
that I lose consciousness in the moment we embrace,	я теряю сознание с первым прикосновением к тебе,
Nagasaki's Obon spirit boat procession.	Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки.
A strong spirit transcends rules.	Сильный дух выходит за рамки правил.
Where's your spirit of adventure?	Где твоя тяга к приключениям?
Where's your spirit of adventure?	Где твой дух искателя приключений?
But the spirit of my speech was simple.	Но дух моей речи был простым.
That's because they're spirit people. It's the ancestors.	Это потому что они люди духи. Это предки.
Matter, you see, disappears, only the spirit remains.	Материя, видите ли, исчезает, остается один дух.
Armagnac was the first distilled spirit in France.	Арманьяк был первым перегонным спиртным напитком во Франции.
The same spirit needs to animate the L Aquila meeting.	Необходимо, чтобы такое же настроение присутствовало на встрече в Аквиле.
The spirit is willing, but the flesh is weak.	Дух бодр, плоть же немощна.
Loved the spirit of today's demo the Syrian Embassy.	Мне сегодня очень понравился настрой демонстрантов у посольства Сирии.
They kiss they embrace they hold hands.	Они целуются, обнимаются, держатся за руки.
Therefore, he should not embrace the Bush proposal as is.	Поэтому он не должен принимать предложение Буша в том виде, в котором оно есть в настоящее время.
The medieval church despised the body and exalted the spirit.	Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное.
The spirit and the body are the soul of man.	Саддукеи же считали, что душа умирает вместе с телом.
It's also about thinking about the creative spirit and nurturing it, and imagining, particularly in urban America, about the nurturing of the spirit.	Эта выставка также о творческом духе и его воспитании. Только представьте себе о воспитании духа в городской Америке.
This is Opportunity. This is Spirit.	Это Опотьюнити. Это Спирит.
'Our never dying spirit hasn t subsided'	Наш неумирающий дух не упал

Display this page in English