Перевод "execute their tasks" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Execute him. | Казните его. |
| Execute him. | Казни его. |
| Execute her. | Казни её. |
| Execute her. | Казните её. |
| Execute them. | Казни их. |
| Execute them. | Казните их. |
| Execute by Walking | Проходы |
| Execute shell command | Выполнить shell команду |
| Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses. | Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Automate tasks | Автоматизация задач |
| Build and execute XPath queries | Создание и выполнение запросов XPath |
| We must execute his orders. | Мы должны выполнять его приказы. |
| They're going to execute you. | Они тебя казнят. |
| They're going to execute you. | Они вас казнят. |
| Their essential tasks should be movement, information gathering, and, if necessary, combat. | В их основные задачи должно входить передвижение, сбор информации и, при необходимости, боевые действия. |
| Central banks will have to get additional tools for their new tasks. | Для выполнения новых задач центральным банкам нужно будет добавить инструментов. |
| To execute a plan was simple. | Исполнить план было просто. |
| Tom refused to execute the order. | Том отказался выполнить приказ. |
| Schedule your tasks | Планировщик задач |
| Manage your system tasks | Управление системными заданиями |
| All are simply expected to execute orders scrupulously. | От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов. |
| View past package management tasks | Просмотр последних действий по управлению пакетами |
| What are i and m in the Execute line? | Чтобы изменить внешний вид каталогов, входящих в K меню, можно также использовать kmenuedit. |
| Should I go with him and execute a conveyance?' | Поеду с ним и совершу купчую? |
| I want to execute the plan by all means. | Я хочу выполнить план любой ценой. |
| By concentrating on their specific comparative advantages in line with clearly defined mandates, both institutions will fulfill their tasks more efficiently. | Концентрируясь на своих специфических сравнительных преимуществах в соответствии с четко определенными функциями, оба учреждения будут справляться с задачами более эффективно. |
| Three tasks must now be addressed. | Теперь перед нами стоит три задачи. |
| Each of these tasks is formidable. | Каждая из этих задач является трудноразрешимой. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| 5. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee and the Division in the performance of their tasks | 5. предлагает всем правительствам и организациям оказывать содействие Комитету и Отделу в выполнении их задач |
| It s painful to see non dancers trying to execute choreography. | Смотреть, как пытаются танцевать нетанцоры, не всегда приятно. |
| I decided to execute a strategy of defense in depth. | Я решил использовать стратегию глубокой обороны . |
| Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language. | Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки. |
| As we progressively eliminate the world s deadliest weapons and their components, we will make it harder to execute WMD terrorist attacks. | Постепенно уничтожая самое смертельное в мире оружие и его компоненты, мы препятствуем террористическим атакам, связанным с применением оружия массового поражения. |
| Both were extraordinarily large and demanding tasks. | Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами. |
| Machine learning algorithms for data mining tasks | Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных |
| A Yes, we had clear divided tasks. | A Да, у нас чёткое распределение обязанностей. |
| The boss allotted tasks to his men. | Начальник распределил задания между своими людьми. |
| Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks. | В полиции существует множество разных бригад и каждая из них имеет свои собственные задачи. |
| Tells the debugger to execute until it escapes the current function. | Выполнять инструкции до выхода из текущей функции. |
| They treated me like an animal and threatened to execute me. | Они обращались со мной как с животным и угрожали казнить меня. |
| 6. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Committee in the performance of its tasks | 6. предлагает всем правительствам и организациям оказывать содействие Комитету в выполнении его задач |
| 5. Invites all Governments and organizations to extend their cooperation to the Division in the performance of its tasks | 5. предлагает всем правительствам и организациям оказывать содействие Отделу в выполнении его задач |
| Manage events and tasks using simple text files | Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов |
Related searches : Execute Tasks - Their Tasks - Fulfil Their Tasks - Accomplish Their Tasks - Perform Their Tasks - Do Their Tasks - Execute Against - Execute Project - Execute Trades - Execute Well - Execute Transaction - Execute Work - Execute Strategy
