Перевод "executed and acknowledged" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom was executed.
Том был наказан.
They executed Tom.
Они казнили Тома.
They executed him.
Они казнили его.
They executed him.
Они его казнили.
The king was executed.
Король был казнен.
The murderer was executed.
Убийцу казнили.
Tom has been executed.
Тома казнили.
Tom has been executed.
Том был казнен.
He acknowledged his fault.
Он признал свою вину.
She acknowledged her mistake.
Она признала свою ошибку.
Tom acknowledged his mistake.
Том признал свою ошибку.
Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.
Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.
May the law be executed!
Закон должен исполняться!
Tom and Mary acknowledged that they'd made a mistake.
Том и Мэри признали, что совершили ошибку.
I have acknowledged my mistake.
Я признал свою ошибку.
Tom was executed three months ago.
Том был казнён три месяца назад.
The murderer was executed this morning.
Убийцу казнили сегодня утром.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.
Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
The difficulties in determining cause and effect must be acknowledged.
Следует признать сложность проблемы определения причины и воздействия.
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own
Поведение, которое признается и принимается государством в качестве собственного
Russia later acknowledged its military presence.
Только позже Россия признала присутствие своих военных сил в Крыму.
He acknowledged it to be true.
Он подтвердил, что это правда.
She acknowledged having made a mistake.
Она признала, что совершила ошибку.
Tom acknowledged having made a mistake.
Том признал, что совершил ошибку.
Twenty six soldiers were executed for desertion.
Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
On 2 November 1483, he was executed.
2 ноября он был казнён.
Other plotters were either executed or blinded.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.
Два дня спустя Анна была казнена.
Stoltenberg has acknowledged the deterioration of relations between NATO and Russia
Столтенберг признал ухудшение отношений между НАТО и Россией
The game plan was being executed, and the score was 2 0.
Выполнялось игровое задание, и счет был 2 0.
We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs.
Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги.
After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed.
В результате его работы четверо фаворитов короля были приговорены к казни.
He freely acknowledged that he was frightened.
Он откровенно признавался, что ему страшно.
Kenya ni Kwetu acknowledged the blogger's intelligence
Kenya ni Kwetu признал интеллект блогера
He acknowledged me by lifting his hat.
Он признал меня приподниманием своей шляпы.
She acknowledged that she couldn't speak French.
Она признала, что не может говорить по французски.
She acknowledged that my statement was true.
Она признала, что мое заявление было правдой.
She acknowledged that my statement was true.
Она признала, что мое заявление было правдивым.
Above all so that the plan is executed.
Главное чтобы установка выполнялась.
I think she shouldn t be executed for that.
Считаю, что казнить ее за это нельзя.
All were executed on 4 Germinal (24 March).
Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794).
The State should have acknowledged its moral force and entered a dialogue.
Штат должен был признать её моральную силу и вступить в диалог.
To realize this opportunity, a sound strategy must rapidly be developed and executed.
Чтобы осуществить эту возможность, необходимо быстро разработать и привести в исполнение правильную стратегию.
Charles escaped to France, but many of his supporters were caught and executed.
Карл сбежал во Францию, но многие из его сторонников были схвачены и казнены.
Tanvir Haider Chowdhury acknowledged the influence of Márquez
Танвир Хейдер Чоудхури пишет о влиянии Маркеса на него