Перевод "executed in parallel" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Parallel - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These instructions can be re ordered and combined into groups which are then executed in parallel without changing the result of the program. | Но можно изменить порядок этих инструкций, распределить их по группам, которые будут выполняться параллельно, без изменения результата работы всей программы. |
| In computing, a parallel port is a parallel communication physical interface. | В вычислительной технике параллельный порт является физической реализацией принципа параллельного соединения. |
| Tom was executed. | Том был наказан. |
| They executed Tom. | Они казнили Тома. |
| They executed him. | Они казнили его. |
| They executed him. | Они его казнили. |
| Legislative complexity is growing exponentially in parallel. | Законодательство усложняется в геометрической прогрессии. |
| The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement. | Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании. |
| The king was executed. | Король был казнен. |
| The murderer was executed. | Убийцу казнили. |
| Tom has been executed. | Тома казнили. |
| Tom has been executed. | Том был казнен. |
| In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal. | Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы. |
| There are parallel shortcomings in many other markets. | Параллельные недостатки есть и во многих других рынках. |
| It also has no parallel in Russian architecture. | Памятник истории и архитектуры федерального значения. |
| May the law be executed! | Закон должен исполняться! |
| It has no parallel. | Ему нет равных. |
| It has no parallel. | Ему нет аналогов. |
| In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. | В Бермудском треугольнике есть параллельная вселенная. |
| Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. | Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition. |
| The airport currently has two parallel runways in operation. | В настоящее время строятся два новых аэропорта. |
| Tom was executed three months ago. | Том был казнён три месяца назад. |
| The murderer was executed this morning. | Убийцу казнили сегодня утром. |
| A. Verzhbitsky, were executed by shooting. | Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН. |
| There are no parallel worlds. | Не существует двух параллельных вселенных. |
| Two parallel lines are equidistant. | Две параллельные линии равноудалены. |
| I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe. | Я чувствую, как будто я припаркован диагонально в параллельном мире . |
| The conversion is basically performed in a single parallel step. | Содержат в своем составе k параллельных АЦП прямого преобразования. |
| Two lines that are parallel to the same line are also parallel to each other. | Прямая, пересекающая одну из параллельных прямых, непременно пересечёт и другую. |
| Twenty six soldiers were executed for desertion. | Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство. |
| On 2 November 1483, he was executed. | 2 ноября он был казнён. |
| Other plotters were either executed or blinded. | Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены. |
| Two days later, Anne herself was executed. | Два дня спустя Анна была казнена. |
| Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history. | Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории. |
| parallel to a layer), is different from that in another (e.g. | ) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии. |
| Anna Göldi was executed in Glarus, Switzerland, in 1782, and Barbara Zdunk in Prussia in 1811. | Последней казненной в Европе за колдовство считается Анна Гельди, казненная в Швейцарии в 1782 г. |
| Above all so that the plan is executed. | Главное чтобы установка выполнялась. |
| I think she shouldn t be executed for that. | Считаю, что казнить ее за это нельзя. |
| All were executed on 4 Germinal (24 March). | Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794). |
| He was executed in the Tower of London, martyred because of his conscience. | Он был казнен в лондонском Тауэре, замученный из за своей совести. |
| The sentences are to be executed if they participate again in any protest. | Приговор будет приведен в исполнение, если они еще хоть раз примут участие в акциях протеста. |
| His wife Noura Ghazi learned this week that he was executed in 2015. | Его жена Нура Гази на этой неделе узнала, что он был казнён в 2015 году. |
| In a separate case, Shahram Amiri, another incarcerated Iranian physicist was executed earlier in August. | В то же время, ранее в августе, был казнён другой иранский физик Шахрам Амири. |
| The parallel with Europe's integration is striking. | Параллель с европейской интеграцией поразительна. |
| Another netizen took on a historic parallel | Другой пользователь провел необычную историческую параллель |
Related searches : In Parallel - Executed - Executed In Two - Executed In Duplicate - Executed In Writing - Executed In Counterparts - Executed In English - Coupled In Parallel - Is In Parallel - Tested In Parallel - Occur In Parallel - Calculated In Parallel - Review In Parallel - In Parallel Assume
