Перевод "expand rapidly" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For example, trade and investment flows continue to expand rapidly.
Одним из примеров такого сотрудничества является быстрое увеличение торговых и инвестиционных потоков.
Expand wastewater recycling.
Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand
Хасбара продолжает свою работу
Rats breed rapidly.
Крысы быстро размножаются.
He walked rapidly.
Он быстро шёл.
She spoke rapidly.
Она говорила быстро.
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
With a rapidly aging population and a shrinking workforce, tax revenue will contract, while expenditure on pensions and health care will expand, undermining the fiscal position.
Из за быстрого старения населения и сокращения доли трудоспособных людей уменьшатся налоговые поступления, в то время как расходы на пенсии и здравоохранение возрастут, подрывая финансовое положение страны.
Correspondingly, civil rights should expand.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
Good films expand one's horizons.
Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
This river flows rapidly.
Эта река быстрая.
Christmas is rapidly approaching.
Рождество стремительно приближается.
The plot develops rapidly.
Сюжет развивается стремительно.
The crowd grew rapidly.
Толпа быстро увеличивалась.
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
She speaks very rapidly.
Она очень быстро говорит.
Things are changing rapidly.
Всё быстро меняется.
She speaks very rapidly.
Она говорит очень быстро.
The EIB should expand its lending.
ЕИБ должен расширить свое кредитование.
But no bubble can expand forever.
Но ни один пузырь не может вечно расти.
Thus, it also helps expand incomes.
Таким образом, оно также помогает увеличивать доход.
The Japanese economy developed rapidly.
Японская экономика развилась стремительно.
His business is growing rapidly.
Его бизнес быстро растёт.
His business is growing rapidly.
Его бизнес стремительно развивается.
Beijing is changing so rapidly.
Пекин так быстро меняется.
The world is changing rapidly.
Мир быстро меняется.
Tom's practice has grown rapidly.
Практика Тома быстро выросла.
Tom's condition is deteriorating rapidly.
Состояние Тома стремительно ухудшается.
The enemy is approaching rapidly.
Враг быстро приближается.
Things are changing quite rapidly.
Всё довольно быстро меняется.
Tom's condition is rapidly worsening.
Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.
Состояние Тома стремительно ухудшается.
Click here to expand the Notification item.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Finally, employment continues to contract rapidly.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
However, his options are shrinking rapidly.
Однако его положение стремительно ухудшается.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.
ЛАХОР Государственность Пакистана развивается стремительными темпами.
Her proficiency in English rapidly improved.
Степень её владения английским языком стремительно улучшилась.
The plane began to climb rapidly.
Самолёт начал быстро набирать высоту.
Tom's daughter is growing up rapidly.
Дочь Тома быстро взрослеет.
You'll get used to it rapidly.
Ты быстро к этому привыкнешь.
For one thing, the universe will expand forever.
Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.
We need to expand and AVOID buying Roshen.
Надо расширять и НЕ покупать рошен!
Could you please expand the topic a little?
Не могли бы вы немного расширить тему?
The company shelved plans to expand into Asia.
Компания отложила свои планы по расширению в Азию.
For example, trade and investment flows continue to expand rapidly. Bilateral trade topped 100 billion in 2003, as Japan's exports to China increased by more than 10 , fuelled by semiconductors, electrical equipment, and automobiles.
Одним из примеров такого сотрудничества является быстрое увеличение торговых и инвестиционных потоков.

 

Related searches : Growing Rapidly - Rapidly Evolving - More Rapidly - Rapidly Expanding - Rapidly Increasing - Very Rapidly - Rapidly Developing - Expanding Rapidly - Grow Rapidly - Changed Rapidly - Rapidly Deployable - Rapidly Shifting