Перевод "experimentally determined" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Determined - translation :

Experimentally - translation :

ключевые слова : решимости решительно определяется определили определил эксперементально Покрытые экспериментальный реформ производились

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Heinrich Hertz experimentally confirmed this fact in 1887.	Генрих Герц экспериментально подтвердил этот факт в 1887 году.
Experimentally, this is what we've done in the last year.	Вот экспериментальный результат прошлого года.
This value was confirmed experimentally in 1882 by K. Zimmerman.	Экспериментально эту величину подтвердил в 1882 году К. Циммерман.
This is experimentally established in many tests of relativistic energy and momentum.	Это экспериментально установлено во многих тестах релятивистской энергии и импульса.
Next I'm going to show you what happened when we experimentally manipulated classrooms.	Теперь давайте посмотрим, что произошло, когда мы провели эксперимент с учебными аудиториями.
To be determined .	будут определены позднее .
The hole was eventually identified as the positron, experimentally discovered by Carl Anderson in 1932.	Дырка была в конечном счете идентифицирована как позитрон, экспериментально обнаруженный Карлом Андерсоном в 1932.
(a) To be determined	a) будет определен позднее
(b) To be determined	b) будет определен позднее
You seem very determined.	Ты, похоже, очень решительно настроен.
You seem very determined.	Вы, похоже, очень решительно настроены.
You seem very determined.	Ты, кажется, настроен весьма решительно.
You seem very determined.	Вы, кажется, настроены весьма решительно.
How is this fate determined?	Что определяет эту судьбу?
2000 2001 to be determined	2000 2001 годы подлежат определению
2000 2001 to be determined	2000 2001 годы будет определен позднее
He was resolute, determined, unequivocal.	Он был решительным, непреклонным, однозначным .
She s determined never to return.	Она твердо намерена больше никогда туда не возвращаться.
I am determined to learn.	Я решительно настроен учиться.
Tom is a determined man.	Том решительный человек.
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.	Это пока еще эксперименты. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально.
Estimate 2002 2003 to be determined	Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению
Target 2004 2005 to be determined .	Целевой показатель на 2004 2005 годы подлежит определению .
Estimate 2002 2003 to be determined	Оценка на 2002 2003 годы будет проведена позднее
Target 2004 2005 to be determined	Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее .
Target 2004 2005 to be determined .	Целевой показатель на 2004 2005 годы будет определен позднее .
Estimate 2002 2003 to be determined	Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее
I'm determined to give up smoking.	Я твёрдо решил бросить курить.
The blood pressure can't be determined.	Артериальное давление не определяется.
Tom was determined to kiss Mary.	Том был полон решимости поцеловать Машу.
Tom was determined to kiss Mary.	Том твёрдо решил поцеловать Машу.
Tom was determined to kill Mary.	Том был полон решимости убить Машу.
She's determined to become a secretary.	Она приняла решение стать секретарём.
She's determined to become a secretary.	Она твердо решила стать секретарём.
She's determined to become a secretary.	Она полна решимости стать секретарём.
The date will be determined later.	С датой мы определимся позже.
Tom is determined to lose weight.	Том решительно настроен похудеть.
Snowfall's intensity is determined by visibility.	Интенсивность снегопада определяется по видимости.
They are difficult and expensive to access experimentally, and we cannot rely on our intuition to fill in the blanks.	Их сложно и дорого получить экспериментальным путем, и мы не можем полагаться на нашу интуицию, чтобы заполнить пробелы.
SOEs were determined to defend their privileges.	Госпредприятия решили защищать свои привилегии.
I determined that by their eye pupils...	Определял по зрачкам...
It is also determined by Almighty Dough.	А также Его Величеством Баблом.
I am determined to be a scientist.	Я решил стать ученым.
I am determined to give up smoking.	Я твёрдо решил бросить курить.
One's lifestyle is largely determined by money.	Образ жизни в значительной степени зависит от денег.

Display this page in English