Перевод "explicit acknowledgement" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Acknowledgement - translation :

Explicit - translation :

Explicit acknowledgement - translation :

ключевые слова : признания признательность благодарность спокойная признательности четкие откровенны подробные четко указания

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Acknowledgement	Рисунок 6.
D. Acknowledgement	Ведомость XXXVI
IV. ACKNOWLEDGEMENT	IV. ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ
Acknowledgement of Receipt	Часть 4 Стр. 4
IV. ACKNOWLEDGEMENT . 79 27	IV. ВЫРАЖЕНИЕ ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ 79 24
(c) Acknowledgement of this recognition.	с) подтверждение такого признания.
Explicit Authorizations	Явные разрешения и запреты
No acknowledgement will be sent to you.	Никакого подтверждения вам направляться не будет.
There's no explicit communication.	без явной передачи информации.
Explicit using. desktop file	Только файлы. desktop
I got explicit dispositions.	У меня приказ.
Acknowledgement of paternity and the Netherlands Nationality Act	Признание отцовства и Закон о нидерландском гражданстве
Strategic deployment stocks shipped pending acknowledgement of receipt	Никаких средств для их возмещения пока не взыскано.
Applicants will receive an acknowledgement application registration number.	Участники конкурса получают регистрационный номер заявки.
They provide explicit, detailed commitments.	Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
I gave Tom explicit instructions.	Я дал Тому подробные указания.
The law is quite explicit.	На этот счёт закон однозначен.
This right constitutes explicit recognition of the recourse available to any person of bringing a legal action before the competent State organ to secure acknowledgement of a violation of one of these categories of fundamental rights.	Это право в явной выраженной форме признает за каждым человеком возможность обращения в компетентный государственный орган для возбуждения процедуры процессуального обжалования или подачи любой жалобы в целях устранения любого существенного нарушения.
) (Explicit Club Mix) Who Am I?	(Explicit Club Mix) What s My Name?
We gave them the explicit Book,	И даровали Мы им двоим пророкам Мусе и Харуну книгу ясную Тору .
We gave them the explicit Book,	И Мы даровали им книгу ясную.
We gave them the explicit Book,	Мы даровали им Ясное Писание
We gave them the explicit Book,	Мы даровали им ясное Писание
We gave them the explicit Book,	Мы даровали Мусе и Харуну ясное Писание с наставлениями веры Тору.
We gave them the explicit Book,	Мы даровали им также ясное писание
We gave them the explicit Book,	Мы даровали Книгу им, Что (Истину) им изъясняет ясно,
We gave them the explicit Book,	Мы дали обоим им ясную книгу,
It is too explicit by itself.	Все предельно ясно само собой.
No doubt, but be more explicit.	Но хотелось бы услышать побольше. Это была бы слишком длинная история.
The instructions given me were explicit.	Я получила подробные инструкции.
Hence, the primacy of peace must be given due acknowledgement.	Поэтому приоритет должен быть отдан установлению мира.
Given your full address on the Acknowledgement of Receipt form.	Указали полный адрес в Подтверждающем Получение Письме.
Given your full address on the Acknowledgement of Receipt form.	Укажите Ваш полный адрес на формуляре для подтверждения получения документов.
The test made explicit what was implicit.	Испытание сделало явным то, что было скрытым.
Our position has been explicit and consistent.	Наша позиция открыта и последовательна.
Other groups had made similar explicit requests.	Другие группы также выступали с аналогичными недвусмысленными просьбами.
Explicit inclusion of the notion of traceability	непосредственное включение концепции отслеживания происхождения.
I remember an explicit reference to 2006.	Я помню конкретное упоминание о 2006 годе.
Set explicit measures to achieve gender equality.	Устанавливать четкие показатели для оценки достижения гендерного равенства.
Acknowledgement hah, all I will say is, Northern Ireland! freeireland oneireland	Признание? Ха! Северная Ирландия вот вам мой ответ! freeireland oneireland
On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement.	17 мая 1982 года они выдали окончательное свидетельство о приемке.
Table II.22 Items shipped and still pending acknowledgement of receipt	Комиссия принимает к сведению меры, принятые этой миссией для решения проблем, связанных с учетом и контролем снабжения топливом.
(The Hardest Ever) (Explicit Version) 4 47 T.H.E.	(The Hardest Ever) 4 47 Go Home (T.H.E.
They sense their neighbors. There's no explicit communication.	Они ощущают своих соседей без явной передачи информации.
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.	Итак, бальные танцы, явное против неявного. Очень важно.

Display this page in English