Перевод "fails to settle" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Settle - translation :

ключевые слова : провалится терпит подводит потерпит проигрывает остепениться уладим уладить счеты спор

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Settle down.	Успокойся.
Settle down!	Успокойся!
Settle down!	Успокойтесь!
Settle down.	Угомонись.
Maradona fails to understand this.	И Марадона не может понять это.
So I say If the euro fails, Europe fails.	Поэтому я говорю если евро падет, падет и Европа.
Settle down now!	А ну угомонитесь!
A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons.	Страна терпит неудачу, если она ее терпит, по конкретным, четко определяемым причинам.
It never fails.	Никогда нельзя этого избежать.
There's only one way to settle this.	Есть единственный способ это уладить.
He says he wants to settle down.	Он говорит, что хочет остепениться.
She says she wants to settle down.	Она говорит, что хочет остепениться.
Settle the argument soon.	Поскорее уладьте разногласия.
Don't settle for less.	Не соглашайся на меньшее.
Let's all settle down.	Давайте все угомонимся.
Let the dust settle.	Пусть пыль уляжется.
Let the dust settle.	Пусть пыль осядет.
But this theory fails to match reality.	Однако данная теория на практике не работает.
Bill often fails to keep his word.	Билл часто не отвечает за базар.
Bill often fails to keep his word.	Билл часто не держит своё слово.
He often fails to keep his promise.	Он часто не выполняет обещания.
The IMF Fails Again	МВФ снова терпит неудачу
And if he fails?	А если нет?
Civilization volunteer program fails	Программа волонтеров цивилизации терпит крах
What if he fails?	Что, если у него не получится?
Every win fails eventually.	Всякий вин в конце концов фэйлится.
Every win fails eventually.	Любой успех в итоге порождает провал.
Fadil was ready to settle down with Layla.	Фадель был готов остепениться с Лейлой.
I'll settle things with Tom.	Я улажу дела с Томом.
I'll settle with you later.	Я рассчитаюсь с тобой потом.
That pupil fails too often.	Этот ученик слишком часто проваливается.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
They made a great effort to settle the problem.	Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.
I still have a score to settle with him.	Мне ещё есть за что с ним поквитаться.
Wait until the tea leaves settle to the bottom.	Подождите пока чаинки осядут на дно.
She wanted to settle down with him in Arkhangelsk.	Она хотела обосноваться с ним в Архангельске.
He never fails to write to his mother every week.	Он пишет матери каждую неделю, никогда не пропуская.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	Более того, она не помогает стимулировать торговлю юг юг .
When the tool fails, it needs to be replaced.	Когда инструменты не справляются, их нужно заменить.
Keep it quiet please. Settle down.	Вот вот начинаем. Эпизод. . Дубль первый.
We'll settle it our own way.	Мы уладим это по своему.
Refugees aren't exactly eager to come to or settle in Ukraine.	Беженцы не особо хотят приезжать или поселяться в Украине.
When all else fails, use fire.	Если ничего не помогает попробуй огонь.
This has made bilateral negotiations to settle these disputes unviable.	Это делает нежизнеспособными двусторонние переговоры, начатые для того, чтобы уладить эти споры.
It seemed to her that the mazurka would settle everything.	Ей казалось, что в мазурке все должно решиться.

Display this page in English