Перевод "fight scene" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Fight - translation :

борьба

Fight scene - translation :

драка

Scene - translation :

место действия

ключевые слова : драка драться драку поссорились сражаться сцена сцену происшествия сцены сцене

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The director asked for us to practice the fight scene.	Режиссёр просил отработать с тобой удары.
Allder created a 20,000 mechanical snake for the fight scene in the Tower of Serpents.	Аллдер создал 11 метровую механическую змею стоимостью в для сцены боя в башне Змей.
The Marvelettes' version appears in a bar fight scene in Mean Streets (1973), directed by Martin Scorsese.	Оригинальная версия песни в исполнении The Marvelettes звучит в сцене драки в фильме Злые улицы (1973).
Scene	Сюжет
scene	Модель
As the story unfolds from scene to scene,	По мере того, как сюжет движется от сцены к сцене, Христос часто предстаёт в профиль.
Characters metamorphose into one another from scene to scene.	Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.
Mob scene..	Сцена с толпой...
(Shocking scene!	(Шокирующие сцены!
Night scene	Ночная съёмка
Movie scene	Подвижная сцена
Scene Modeler	Моделирование сценName
Night scene	Осветление
Moving Scene	Name
Scene Il.	Сцена II.
Scene ill.	Сцена III.
Scene IV.	Сцена IV.
Scene Vl.	Сцена VI.
And, scene!	И... стопсцена!
Scene missing	СЦЕНА ОТСУТСТВУЕТ
Which scene?	Какую сцену?
Scene number.	Номер сцены.
The size of the ants varies from scene to scene.	Размер муравьёв в них варьируется в каждой сцене.
There are too many Iraqis ready to fight and die to oppose the American presence. Only politics, not arms, can calm the scene.	Только политика, а не оружие, может разрядить обстановку.
Fight, fight.	Деритесь!
The scene of arrest, the scene of misidentification, the alibi location.	Место ареста, место ошибочного опознания, место алиби.
Rendering the Scene	Формирование изображения модели
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
Scene from Naciendo.	Сцена из Naciendo.
C. Crime scene	Место преступления
The crime scene	Место преступления
Scene capture type	Тип захвата изображения
From the Scene	За кулисами
Show scene axes	Показывать координатные оси
Sales this scene?	Продаж этой сцене?
Starting the scene.	Начинаем сцену.
The Rialto scene.	Сцена в Риальто.
Just one scene.	Только одну сцену.
A hunting scene.	Результат охоты.
What last scene?	Да какая там финальная сцена!
France s fight is Britain s fight and Europe s fight.	Битва Франции это битва Британии и битва Европы.
The scene begins again.	Сцена начинается сначала.
Create a new scene.	Создать новую модель.
A typical Mikrobi scene.	Типичный кадр из мультфильма Mikrobi .
Don't make a scene.	Не устраивайте сцены.

Display this page in English