Перевод "financial system surveillance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Financial - translation : Financial system surveillance - translation : Surveillance - translation : System - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That is the surveillance system. | Это и есть система контроля. |
| (b) Perimeter fence surveillance alarm system | b) установка систем наблюдения сигнализа ции по периметру территории комплекса |
| Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique. | Схема системы слежки в в Мозамбике. |
| Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | Материнская смертность, в разбивке по акушерским причинам |
| First, the IMF should promote financial stability through multilateral surveillance. | Во первых, МВФ должен способствовать финансовой стабильности посредством многостороннего наблюдения. |
| Second, the IMF should promote financial stability through bilateral surveillance. | Во вторых, МВФ должен способствовать финансовой стабильности посредством двустороннего наблюдения. |
| A disease surveillance system was initiated in October 1992. | В октябре 1992 года была внедрена система эпидемиологического надзора. |
| Clearly the Fund s surveillance of the US economy was ineffective, and its multilateral surveillance of financial markets no better. | Очевидно, что наблюдение Фонда за США оказалось неэффективным, и результаты его многостороннего наблюдения за финансовыми рынками оказались не лучше. |
| Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System. | На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства. |
| Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel | поставка системы электронного наблюдения компанией Веринт системс , Израиль |
| The national health surveillance system is the building unit of the global early warning system. | Основой глобальной системы раннего оповещения служат национальные системы наблюдения за состоянием здоровья. |
| Financial sector analysis should become fully integrated into the IMF s surveillance activities. | Анализ финансового сектора должен быть полностью интегрирован в наблюдательскую деятельность МВФ. |
| Financial management information system | Система финансовой и управленческой информации |
| system and financial institutions | Организации Объединенных Наций и финансовых учреждений |
| quot Surveillance system to monitor Soviet ASATs quot , Defense Electronics, March 1983, | quot Surveillance system to monitor Soviet ASATs quot , Defense Electronics, March 1983, |
| This open ended surveillance system is illegal and operates in total secrecy. | Это неконтролируемая нелегальная система, которая работает в условиях полной секретности. |
| We need reform of the international financial institutions and adequate monitoring and surveillance mechanisms. | На нужна реформа международных финансовых учреждений и механизмов адекватного мониторинга и наблюдения. |
| The system is used more for traffic surveillance than for improving traffic flows. | Система используется для наблюдения за движением, а не для его улучшения. |
| A Financial Early Warning System | Финансовая система раннего предупреждения |
| The Agricultural financial system (S.F.R. | Сумма кредитов увеличилась с 26,1 млн. долл. |
| International Financial System and Development | Международная финансовая система и развитие |
| The incumbent will implement a disease surveillance and health information system for peacekeeping missions. | США), обучения в период до развертывания (72 000 долл. США), управления и руководства (97 600 долл. |
| A surveillance system was necessary, because what we needed was early detection, early response. | Мы нуждались в системе контроля, потому что мы нуждались в раннем диагностировании и ранних мерах. |
| Effective protection of the financial system | Эффективность защиты финансовой системы |
| Programme and Financial Management Information System | Информационная система управления программами и финансовыми средствами |
| Financial stability Maintaining financial stability involves protecting against threats to the whole financial system. | Обеспечение финансовой стабильности предполагает защиту от угроз для всей финансовой системы. |
| Sensor packages Radar The Global Hawk carries the Hughes Integrated Surveillance Reconnaissance (HISAR) sensor system. | Global Hawk оснащен интегрированной системой наблюдения и разведки HISAR (Hughes Integrated Surveillance Reconnaissance). |
| So the phone system can do surveillance even without special cooperation from the phone itself. | Таким образом, система телефон может сделать наблюдение даже без специального сотрудничества от самого телефона. |
| Epidemiological surveillance. | осуществление эпидемиологического контроля. |
| helicopter surveillance | ведение наблюдения с борта вертолета |
| First, surveillance. | Во первых, наблюдение. |
| The IMF should see to it that there are no gaps in the surveillance of financial institutions. | Фонд должен устранить недостатки процесса контролирования финансовых организаций. |
| Will We Save the International Financial System? | Спасем ли мы международную финансовую систему? |
| An integrated financial system propagates economic crises. | Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов. |
| 57 241. International financial system and development | 57 241. Международная финансовая система и развитие |
| 58 202. International financial system and development | 58 202. Международная финансовая система и развитие |
| 59 222. International financial system and development | 59 222. Международная финансовая система и развитие |
| 60 186. International financial system and development | 60 186. Международная финансовая система и развитие |
| 61 187. International financial system and development | 61 187. Международная финансовая система и развитие |
| 62 185. International financial system and development | 62 185. Международная финансовая система и развитие |
| (l) Financial Support System for Job Seekers | l) Система экономической помощи ищущим работу лицам |
| (a) International financial system and development (continued) | a) Международная финансовая система и развитие (продолжение) |
| Improving governance of the international financial system | Совершенствование регулирования международной финансовой системы |
| Effectiveness in the Protection of Financial System | Практические меры |
| So it's key to the financial system. | Так что это ключ к финансовой системе. |
Related searches : Financial Surveillance - Surveillance System - Financial System - Security Surveillance System - Video Surveillance System - Satellite Surveillance System - Post-market Surveillance System - Financial Target System - International Financial System - Financial Planning System - Financial System Instability - Wider Financial System - Financial Regulatory System
