Перевод "first battle of ypres" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Battle - translation :

First - translation :

ключевые слова : битва битве битву сражение битвы первыми первые Первый первом первая

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The first battle of the war, as well as the first battle in the Philippines Campaign.	30 апреля Российская империя заявляет о своём нейтралитете в Испано американской войне.
This was Nelson's first experience of battle.	Почти год Нельсон провел в Индийском океане.
Examples of blackened doom bands are Barathrum, Forgotten Tomb, Woods of Ypres and Katatonia.	Примерами блэк дума являются группы Forgotten Tomb, Barathrum и Woods of Ypres.
The first blow is half the battle.	Первый удар половина битвы.
In December 1260, Hulagu was defeated at the First Battle of Homs.	В декабре 1260 г войско монгольского правителя Хулагу было разбито в ходе первой битвы при Хомсе.
Battle of Poitiers.	Battle of Poitiers.
The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.	Битва при Ватерлоо была последней битвой Наполеона Бонапарта.
Mindful of Ypres, Warsaw, or Stalingrad, not to mention Auschwitz and Treblinka, many regard this as a good thing.	Помня Ипр, Варшаву и Сталинград, не говоря уже об Освенциме и Треблинке, многие считают это добрым знаком.
The Gordon Jacobites fought at the Battle of Inverurie (1745), the Battle of Falkirk (1746) and the Battle of Culloden (1746).	Генрих Гордон, сын маркиза Хантли (Huntly), убитого в 1649 г. в бою со сторонниками Кромвеля, переселился в Польшу.
The battle in Berlin was an end phase of the Battle of Berlin.	Общая протяжённость фронта советских войск в Берлине составляла около 100 км.
The Avenger entered U.S. service in 1942, and first saw action during the Battle of Midway.	Поступил в войска в 1942 году, впервые принял участие в боях во время сражения у атолла Мидуэй.
He said, That is the battle of the self, the battle of the ego.	Он сказал Это битва с самим собой, битва с эго .
The Battle of the Temples	Битва храмов
The Lancastrians suffered a crushing defeat at the First Battle of St Albans on 22 May 1455.	Ланкастеры потерпели сокрушительное поражение в первой битве при Сент Олбансе 22 мая 1455 года.
After the fall of the Hohenstaufen at the Battle of Benevento in 1266, it was the first province of Italy.	В средней Италии, в Умбрии, в первой половине XIII в. возникло сильное религиозное возбуждение.
Famine At first the Irish Scottish alliance seemed unstoppable as they won battle after battle, in less than a year they had most of Ireland in their control.	С первого взгляда шотландско ирландский альянс казался несокрушимым он побеждал в одной битве за другой, и менее чем за год подчинил себе большую часть Ирландии.
Medieval Sourcebook Arabs, Franks, and the Battle of Tours, 732 Three Accounts Medieval Sourcebook Anon Arab Chronicler The Battle of Poitiers, 732 History of Europe The Battle of Tours BBC In Our Time The Battle of Tours.	Medieval Sourcebook Arabs, Franks, and the Battle of Tours, 732 Three Accounts Medieval Sourcebook Anon Arab Chronicler The Battle of Poitiers, 732 History of Europe The Battle of Tours
The Battle of the Somme (, ), also known as the Somme Offensive, was a battle of the First World War fought by the armies of the British and French empires against the German Empire.	Битва на Сомме (, , ) битва на французском театре Первой мировой войны армий Британской империи и Французской республики против Германской империи.
The loss is still blamed on the Xiang River Battle, the Army s first big engagement of the March.	Эти потери до сих пор относят на счет битвы на реке Сян первого крупного сражения после начала марша.
Nigeria u0027s Battle of the Generals	Борьба генералов в Нигерии
The Battle Of Tours, A.D. 732.	THE BATTLE OF TOURS, A.D. 732.
Battle Tanks	Battle Tanks
Naval Battle	Морской бой
Hitler and his allies had won battle after battle.	Гитлер и его союзники выигрывали битву за битвой.
The Battle of the Marne was the second great battle on the Western Front, after the Battle of the Frontiers, and one of the most important events of the war.	В результате битвы был сорван стратегический план наступления немецкой армии, ориентированный на быструю победу на Западном фронте и вывод Франции из войны.
The Battle Cry of the Non Oppressed	Боевой клич неугнетенных
They were directors of the impending battle.	Это были распорядители предстоящего сражения.
This battle left Napoleon master of Europe.	Эта битва сделала Наполеона хозяином Европы.
The North won the Battle of Shiloh.	Битву при Шайло выиграл Север.
The Battle of Gettysburg lasted three days.	Битва при Геттисбурге длилась три дня.
The Battle of Gettysburg lasted three days.	Битва при Геттисберге продолжалась три дня.
The Battle of Gettysburg lasted three days.	Битва при Геттисберге длилась три дня.
Richard Of York Gave Battle In Vain.	Каждый охотник желает знать, где сидит фазан.
Richard Of York Gave Battle In Vain.	Как однажды Жак звонарь городской сломал фонарь.
Richard Of York Gave Battle In Vain.	Как однажды Жак звонарь головою сбил фонарь.
Richard Of York Gave Battle In Vain.	Красная обезьяна жуёт зелёного голубя с фасолью.
The French lost the battle of Waterloo.	Французы проиграли битву при Ватерлоо.
383 Battle of Fei River in China.	Битва у реки Фей (383).
In honor of those killed in battle..	Вуз по сей день свято чтит имена погибших.
Battle for survival	Битва за выживание
Battle enemy tanks	Сражение с вражескими танками
We had a bit of a battle of wills.	Мы спорили.
A year later, he participated at the Battle of Minden, a major battle that prevented a French invasion of Hanover.	Год спустя он участвовал в сражении у Миндена ( Minden ), одном из крупнейших сражений войны.
Traders did not win every battle, of course.	Дельцы, конечно же, не всегда выигрывали.
There will, however, be a battle of ideas.	Однако, произойдет борьба идей.

Display this page in English