Перевод "global success story" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| China s Made in America Success Story | История успеха Китая Произведено в США |
| China isn t the only success story. | Преуспел не один Китай. |
| A success story, in other words. | История успеха, так сказать. |
| It's a story of unbelievable success. | Это история невероятного успеха. |
| But parasites are nature's great success story. | Но паразиты величайшее достижение природы. |
| Aceh was essentially a spectacular Muslim success story. | По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха. |
| The Ethiopian success story is just the start. | История успеха Эфиопии это только начало. |
| El Salvador is Latin America s most interesting success story. | Сальвадор является наиболее интересной историей успеха Латинской Америки. |
| Why shouldn't Sweden be part of that success story? | Почему же Швеция не хочет быть частью этого успеха? |
| It is. It's a huge success story in modern medicine. | Именно так. Это огромный успех в истории современной медицины. |
| Rezagul's story was the most shared Afghanistan story for Global Voices in 2014. | История Ресагул была наиболее распространяемой в социальных сетях статьей Global Voices об Афганистане в 2014 году. |
| The current financial crisis is unlikely to change the basic success story. | Текущий финансовый кризис вряд ли изменит эту историю успеха. |
| Over the last decade, monetary policy has been a true success story. | На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех. |
| Global Voices What's the story behind your Twitter name? | Global Voices Какая история стоит за именем вашего аккаунта в Twitter? |
| This is a spectacular success story that shows that Ebola can be contained. | Впечатляющий успех этой истории учит тому, что Эбола может быть побеждена. |
| So the brief history of the ECB s monetary policy is already a success story. | Таким образом, краткая история кредитно денежной политики ЕЦБ оказалась успешной. |
| Capping emissions means, effectively, ending this success story for hundreds of millions of people. | Сокращение выбросов по сути означает конец этой истории успеха для сотен миллионов людей. |
| They are a success story for poor people the world over, not just refugees. | Они представляют собой историю успеха для бедных людей по всему миру, не только для беженцев. |
| Simply put, the Al Jazeera success story would not have been possible without Qatar s backing. | Проще говоря, история успеха Аль Джазиры была бы невозможна без поддержки Катара. |
| Cooperation between the two countries was presented in a positive light as a success story. | Сотрудничество между двумя странами было представлено в позитивном свете как история успеха. |
| Kormiltsev s success story began in the the 80s in the city of Sverdlovsk (now Yekaterinburg) . | История успеха Кормильцева началась в 80 х годах в городе Свердловске (ныне Екатеринбург). |
| Maintaining regional stability is thus critical for US (and global) economic success. | Таким образом, поддержание стабильности в регионе имеет решающее значение для экономического (и глобального) успеха США. |
| The other big global political story is the American presidential election. | Другой большой глобальный политический вопрос это американские президентские выборы. |
| Global Voices (GV) Tell me the story of your last name. | Global Voices (GV) Расскажите мне историю своей фамилии. |
| The second example, the end of the Cold War in 1989, was also a success story. | Второй пример, окончание холодной войны в 1989 году, это также история успеха. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| This story was originally published by Global Voices' partner, Public Radio International. | Оригинал этой истории был опубликован партнером Global Voices, Public Radio International. |
| Global Voices (GV) Congratulations on winning this year s Commonwealth Short Story prize (Caribbean). | Global Voices (GV) Поздравляем с тем, что в этом году именно вам вручили премию Содружества наций за рассказ! |
| The whole success story thus was in place in early 1999, one year before Putin entered the stage. | Вся история успеха, таким образом, уже имела место в начале 1999 года, за год до выхода на сцену Путина. |
| Without China, there can be no success this year on a new global climate framework. | Без участия Китая в этом году нельзя будет достигнуть успеха в новой глобальной климатической структуре. |
| But we still need the support of our readers to make Global Voices a success. | Тем не менее, мы все еще нуждаемся в поддержке наших читателей,чтобы сделать Global Voices более успешным. |
| Another key to South Korea s success story is the well balanced relationship between stable governments and the private sector. | Другой ключ к истории успеха Южной Кореи лежит в хорошо сбалансированных отношениях между стабильными правительствами и частным сектором. |
| One depends on emerging economies ability to manage their own success the other relates to the extent to which the global economy can accommodate this success. | Одна часть зависит от способности стран с формирующимся рынком управлять своим собственным успехом другая зависит от степени адаптации в глобальной экономике этого успеха. |
| The basic story of human caused climate change is becoming clearer to the global public. | Суть изменения климата, вызванного человеком, становится понятнее для общественности. |
| Yet there is another side to the global growth story that we must understand clearly. | В то же время, мы должно четко понимать, что история глобального экономического роста имеет и другую сторону. |
| Its tech savvy information technology pioneers, software engineers, and call center operators have made the country an economic success story. | Пионеры в области информационных технологий, инженеры программисты и операторы центров телефонного обслуживания превратили Индию в историю экономического успеха. |
| Europe s story became America s story. | История Европы стала историей Америки. |
| India's global political influence is likely to rise in conjunction with economic success, benefiting both the cause of democracy as well as the global economy. | Вполне вероятно, что одновременно с экономическим успехом Индии будет расти и ее глобальное политическое влияние, благотворно воздействуя на развитие как демократии, так и мировой экономики. |
| This story was compiled and edited by L. Finch, Georgia Popplewell and the Global Voices community. | Финч, Джеорджия Попплвелл и члены сообщества Global Voices. |
| This story marks the beginning of Global Voices' collaboration with Cuban digital media Periodismo de Barrio. | Эта статья знаменует собой начало сотрудничества проекта Global Voices с кубинскими онлайн изданиями в лице Periodismo de Barrio. |
| But China s success story is also the most serious challenge that liberal democracy has faced since fascism in the 1930 s. | Однако успехи Китая в тоже время представляют самое серьезное испытание для либеральной демократии с дней фашизма 1930 х годов. |
| If I can create an empathetic bridge for them, through the poem, that that will create a really powerful success story. | Если мне удастся с помощью этой поэмы построить для них своего рода мост , то это станет настоящей историей успеха . |
| culture,success | culture,success |
| Rapid success | Быстрый успех |
| They adopt a your success is my success mentality. | Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . |
Related searches : Success Story - Global Success - Success Story Continues - True Success Story - Great Success Story - Customer Success Story - A Success Story - Ongoing Success Story - Success Story For - Story After Story - Success Breeds Success - Lead Story
