Перевод "global wealth" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Capitalists control wealth and wealth creation. | Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. |
| A combined wealth decline of around 25 trillion would be roughly 60 of one year s global income. | Общий спад доходов примерно в 25 триллионов долларов составит около 60 общемирового годового дохода. |
| Health is wealth. | Здоровье наше богатство. |
| Wealth is relative. | Богатство относительно. |
| In a globalized world, global challenges largely require global responses, which are impossible if a country of China s size and population and wealth does not participate. | Глобализация мирового сообщества требует глобальных реакций на глобальные проблемы, что будет невозможно без участия страны, имеющий размер, благосостояние и население Китая. |
| Health, Wealth, and Malaria | Здоровье, благосостояние и малярия |
| The Wealth of Species | Богатство видов |
| They gained great wealth. | Они добились большого богатства. |
| People are fascinated by wealth. | Люди очарованы богатством. |
| The Rising Wealth of Nations | Мир богатеет |
| Those Fickle Sovereign Wealth Funds | Эти ненадежные фонды национального благосостояния |
| The Lost Wealth of Nations | Потерянное богатство наций |
| Health is better than wealth. | Здоровье лучше богатства. |
| He boasts of his wealth. | Он хвастается своим богатством. |
| He tried to accumulate wealth. | Он старался нажить богатство. |
| My uncle possesses great wealth. | Мой дядя владелец огромного состояния. |
| Lawrence didn't flaunt his wealth. | Лорэнс не хвастался своим богатством. |
| Life is our greatest wealth. | Жизнь наше самое большое богатство. |
| Life is our greatest wealth. | Жизнь наше величайшее богатство. |
| Tom doesn't flaunt his wealth. | Том не выставляет напоказ своё богатство. |
| Tom doesn't flaunt his wealth. | Том не выставляет своё богатство напоказ. |
| I prefer knowledge to wealth. | Я предпочитаю знания богатству. |
| China, Russia, India, and the Gulf States have integrated their wealth into the global economy, to the immense benefit of world trade. | Китай, Россия, Индия и государства Персидского залива интегрировали свое богатство в глобальную экономику, что принесло значительную пользу мировой торговле. |
| The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals. | Загадочность безмерного богатства, благородное происхождение и выдающаяся исключительность еще более поддерживаются глобальными средствами массовой информации, освещающими такие ритуалы. |
| The 2008 global financial crisis, the resulting recession, and rapidly widening income and wealth inequality have punctured the glib triumphalism of economics. | Мировой финансовый кризис 2008 года, последующая рецессия, стремительно расширяющиеся доходы и имущественное неравенство прокололи пузырь бойкого триумфа экономики. |
| Its decision making process is more art than science, said Zachary Karabell, head of global strategy for wealth management firm Envestnet Inc. | Их процесс принятия решений скорее искусство, чем наука , отметил Закари Карабелл, руководитель Envestnet Inc компании, которая занимается глобальными стратегиями управления состояниями. |
| Why Wealth Taxes Are Not Enough | Почему налога на роскошь недостаточно |
| Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds | Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния |
| Wealth and the Culture of Nations | Богатство и культура наций |
| Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? | Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды? |
| Much wealth has been blown up. | Большинство материальных ценностей разрушено. |
| He is a man of wealth. | Он богатый человек. |
| He is a man of wealth. | Он богач. |
| Health is more important than wealth. | Здоровье важнее богатства. |
| Health is more valuable than wealth. | Здоровье дороже богатства. |
| Happiness is more important than wealth. | Счастье важнее богатства. |
| According to Oxfam, since 2010, the world's richest have been able to increase their wealth out of all proportion to the slowing global economy, while the wealth of the world's bottom half has decreased by a trillion dollars. | По информации Oxfam , с 2010 года богатейшие люди мира смогли увеличить своё состояние совершенно непропорционально замедлению роста мировой экономики, тогда как состояние нижней половины мира уменьшилось на триллион долларов. |
| This will fuel more global deflation and private and public debt defaults in debtor countries, which will ultimately undermine creditor countries growth and wealth. | Это еще больше подстегнет глобальную дефляцию и частные и государственные неплатежи по долгам в странах должниках, которые, в конечном счете, подорвут экономический рост и благополучие стран кредиторов. |
| Wealth is as grossly distributed as ever. | Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. |
| For all his wealth, he is unhappy. | Несмотря на всё его богатство, он несчастен. |
| Needless to say, health is above wealth. | Само собой разумеется, здоровье дороже денег. |
| My uncle is possessed of great wealth. | Мой дядя очень богат. |
| I don't have much desire for wealth. | Я не жажду богатства. |
| Despite all his wealth, he is stingy. | Несмотря на все свое богатство, он скуп. |
| Wealth does not always bring us happiness. | Богатство не всегда приносит счастье. |
Related searches : Global Wealth Manager - Global Wealth Management - Global Wealth Report - Housing Wealth - Sovereign Wealth - Natural Wealth - Wealth Accumulation - Mineral Wealth - Wealth Gap - Wealth Effect - Shareholder Wealth - Financial Wealth - Wealth Level
