Перевод "have been smoothed" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She smoothed her hair.
Она пригладила волосы.
Mary smoothed her hair.
Мэри пригладила волосы.
But now their relations have been smoothed out to the point that the leaders have fallen in love with each other.
Однако теперь их отношения выправились на столько, что лидеры влюбились друг в друга .
He smoothed his whiskers to hide the yawn, and gave himself a shake.
Он поправил бакенбарды, скрывая зевок, и встряхнулся.
Whatever problems may have existed in the early years too many voices, too little clarity of message were smoothed out over time.
Но какие бы проблемы ни существовали в первые годы деятельности ЕЦБ, как, например, слишком много мнений, недостаточно ясные идеи и т.д., все они со временем уладились.
Technical assistance, capacity building, and support for privatization of banks, in particular further smoothed the way.
Техническая помощь, содействие укреплению институтов, поддержка приватизации (в особенности, банков) также сыграли позитивную роль.
Some have been murdered others have been imprisoned.
Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.
Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.
Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.
Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?
Вы были больны?
They have been delayed.
Они были отложены.
Where have you been?
Где вы были?
Many have been arrested.
Многие были арестованы.
Have you been abroad?
Вы бывали за границей?
Have you been abroad?
Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?
Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.
Ты был занят.
You have been busy.
Ты была занята.
You have been busy.
Вы были заняты.
I have been busy.
Я был занят.
I have been busy.
Я была занята.
They have been busy.
Они были заняты.
Have you been shot?
В Вас стреляли?
Have you been shot?
В тебя стреляли?
I have been loved.
Я был любим.
I have been loved.
Я была любима.
I have been abroad.
Я был за границей.
Where have I been?
Где я был?
I have been loved.
Меня любили.
You have been spotted.
Вас обнаружили.
You have been spotted.
Тебя обнаружили.
We have been friends.
Мы были друзьями.
We have been friends.
Мы дружили.
You have been warned.
Тебя предупреждали.
You have been warned.
Вас предупреждали.
Have you been smoking?
Ты курил?
Have you been smoking?
Вы курили?
Have you been drinking?
Ты выпил?
Have you been drinking?
Ты пил?
Have you been drinking?
Вы пили?
Have you been away?
Вы уезжали?
Have you been away?
Ты уезжал?

 

Related searches : Smoothed - Smoothed Out - Smoothed Function - Smoothed Data - Smoothed Down - Smoothed Curve - Smoothed Over - Smoothed Version - Have Been - Smoothed The Way - Skin Is Smoothed - Wrinkles Are Smoothed - Might-have-been - Have Been Surprised