Перевод "heat detection" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems. | Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений. |
| 'Oh, the heat! the heat!... | Жара то, жара! |
| Heat kills. | Жара убивает. |
| Auto detection works fine for DOS and ext2. | Как загрузить KDE с Num Lock? |
| I'm testing if the language detection works again. | Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание. |
| Lightbulbs emit heat. | Лампочки излучают тепло. |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| The Coming Heat Age | Грядущий тепловой век |
| for this summer heat | Для утоления жажды этим летом |
| Iron transmits heat well. | Железо хорошо передаёт тепло. |
| The heat is overwhelming. | Жара удушающая. |
| Please heat the water. | Пожалуйста, нагрейте воду. |
| I like the heat. | Мне нравится жара. |
| The heat was terrible. | Жара была ужасная. |
| The heat was unbearable. | Жара была невыносимой. |
| The heat is on. | Отопление включено. |
| Sunlight can heat water. | Солнечный свет может нагреть воду. |
| That is suffocating heat. | Это удушающая жара. |
| Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough. | К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны. |
| Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection | Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики |
| ' come to the following adultery of husband or wife and the detection of the guilty party by mutual consent, or involuntary detection without such consent. | Приходят к следующим прелюбодеяние одного из супругов и уличение преступной стороны по взаимному соглашению и, помимо такого соглашения, уличение невольное. |
| Scholars, too, feel the heat. | Ученые тоже не остались в стороне. |
| The heat is terrible today. | Сегодня ужасная жара. |
| I can't stand the heat. | Я не выношу жару. |
| Heat turns ice into water. | Тепло превращает лёд в воду. |
| Heat turns water into steam. | Тепло превращает воду в пар. |
| I was accustomed to heat. | Я привык к жаре. |
| I'm used to the heat. | Я привык к жаре. |
| The heat withered the flowers. | Цветы завяли из за жары. |
| Tom turned off the heat. | Том выключил обогреватель. |
| Tom turned up the heat. | Том включил обогреватель посильнее. |
| Tom turned on the heat. | Том включил обогреватель. |
| Tom turned on the heat. | Том включил отопление. |
| Goose down retains the heat. | Гусиный пух хорошо сохраняет тепло. |
| I don't heat their house. | Я не топлю их дом. |
| I don't heat their house. | Я не отапливаю их дом. |
| The heat was almost unbearable. | Жара была почти невыносимой. |
| The heat is killing me. | Жара меня убивает. |
| Most governments are hoping that early detection will make containment possible. | Большинство правительств надеются на то, что своевременное обнаружение поможет ограничить распространение пандемии. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти |
| Extreme heat also limits mosquito survival. | Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее. |
| Extreme heat also limits mosquito survival. | Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. |
| There is political heat around candidates. | На моей Стене во всю кипят страсти вокруг кандидатов. |
| We were sweating in the heat. | Мы потели в жару. |
| This room will soon heat up. | В этой комнате скоро станет тепло. |
Related searches : Clash Detection - Intruder Detection - Leakage Detection - Detection Circuit - Malware Detection - Detection Equipment - Non Detection - Flame Detection - Error Detection - Detection Area - Flaw Detection - Crack Detection
