Перевод "heat production plant" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Heat - translation :

Plant - translation :

Production - translation :

ключевые слова : жара жары жару тепла жаре растение завод завода растения заводе производство производства постановке постановку постановка

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In the late 1950s the full production of the plant was turned over to non military production.	Только к концу первой послевоенной пятилетки завод получил свои производственные площади под все заводские цеха.
It is nothing but the opening of a miramistin production plant in Bagrationovsk.	Это не что иное, как открытие мирамистинового завода в Багратионовске.
It is nothing but the opening of a miramistin production plant in Bagrationovsk.	Это не что иное, как открытие завода по производству мирамистина в Багратионовске.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
This process in a large cascade was used at the heavy water production plant at Rjukan.	Дистилляция успешно применяется как завершающая стадия в производстве тяжёлой воды.
The entrepreneur might buy his wife a new fur coat or his workers a new production plant.	Предприниматель может купить новую шубку жене или новый завод своим рабочим.
When it asked to visit a suspect lab within the Parchin defense production plant, the Iranians stalled.	Когда МАГАТЭ сделало запрос о посещении подозрительной лаборатории на территории оборонного завода в Паршине, иранцы также долго не реагировали на это.
It was part of a complex that included eight CANDU reactors, which provided heat and power for the heavy water plant.	Крупнейшим в мире производителем тяжёлой воды является Канада, что связано с применением в её энергетике тяжеловодных ядерных реакторов CANDU.
Heat kills.	Жара убивает.
Plant trees!	Сажайте деревья!
Lightbulbs emit heat.	Лампочки излучают тепло.
The independent history of the plant began in 1953 when a new building was constructed specifically for the production of brandy.	В 1953 году после завершения строительства и переезда в новое здание начинается самостоятельная история Ереванского коньячного завода.
Experienced instances ZiU 682G were released in 1988, and since February 1, 1991 the plant was fully passed on their production.	Опытные экземпляры ЗиУ 682Г были выпущены ещё в 1988 году, а с 1 февраля 1991 г. завод полностью перешёл на их серийное производство.
Sorek desalination plant.	Опреснительная установка Sorek.
It's a plant.	Это растение.
Plant a tree.	Посади дерево.
Plant a tree.	Посадите дерево.
The Coming Heat Age	Грядущий тепловой век
for this summer heat	Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.	Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.	Жара удушающая.
Please heat the water.	Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.	Мне нравится жара.
The heat was terrible.	Жара была ужасная.
The heat was unbearable.	Жара была невыносимой.
The heat is on.	Отопление включено.
Sunlight can heat water.	Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.	Это удушающая жара.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.	Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.	Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.	Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.	Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.	Я привык к жаре.
I'm used to the heat.	Я привык к жаре.
The heat withered the flowers.	Цветы завяли из за жары.
Tom turned off the heat.	Том выключил обогреватель.
Tom turned up the heat.	Том включил обогреватель посильнее.
Tom turned on the heat.	Том включил обогреватель.
Tom turned on the heat.	Том включил отопление.
Goose down retains the heat.	Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.
I don't heat their house.	Я не топлю их дом.
I don't heat their house.	Я не отапливаю их дом.
The heat was almost unbearable.	Жара была почти невыносимой.

Display this page in English