Перевод "held land" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| But land holdings were concentrated and a few large combines called Zaibatsus held industrial power. | Но землевладения были сконцентрированы, а индустриальная власть была сосредоточена у нескольких крупных объеденений под названием Зайбацус . |
| She was responsible for issues of city planning and land matters, having held this position since April 2015. | Она курировала градостроительные вопросы и земельные отношения, занимая эту должность с апреля 2015 года. |
| Land in South Kensington was purchased, and in 1864 a competition was held to design the new museum. | В 1864 году под музей был куплен участок земли в Кенсингтоне. |
| This land is your land. | Эта земля твоя земля. |
| Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader. | Очень похоже на странствие через пустыню к Земле обетованной. У лидера в руках заповеди |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| It was true that the peasants of that group, though they had agreed to farm the land on the new conditions, did not speak of it as co operatively held land, but as land held for payment in kind and that the members of that group and Rezunov himself said to Levin 'If you would only accept money for the land it would be less trouble for you, and we should feel freer.' | Правда, мужики этой компании, хотя и условились вести это дело на новых основаниях, называли эту землю не общею, а испольною, и не раз и мужики этой артели и сам Резунов говорили Левину Получили бы денежки за землю, и вам покойнее и нам бы развяза . |
| Of the 816.5 acres that Thomas held in Kentucky, he lost all but of his land in court disputes over property titles. | Однако в 1816 году Томас теряет все свои земли в судебных делах из за юридической ошибки в правах на собственность. |
| Land of liberty, land of the future, I salute you! | Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. |
| On the same day, a multimedia lesson will be held at Library Branch No. 2 called, The past fate of the native land . | В библиотеке филиале 2 в этот же день состоится мультимедийный урок Земли родной минувшая судьба . |
| China s India Land Grab | Захват Китаем территории Индии |
| Strangers in the Land? | Иммигранты в стране? |
| Land, nation and tongue | Земля, народ и язык |
| Who owns this land? | Кому принадлежит эта земля? |
| The sailors saw land. | Моряки увидели землю. |
| Land came in sight. | Показалась суша. |
| They cultivated the land. | Они возделывали землю. |
| He owns this land. | Он владеет этой землей. |
| Airplanes land at airports. | Самолёты приземляются в аэропортах. |
| Whose land is this? | Чья это земля? |
| Tom owns this land. | Том владеет этой землёй. |
| This land is Tom's. | Эта земля принадлежит Тому. |
| This is our land. | Это наша земля. |
| I own this land. | Я владею этой землёй. |
| This land isn't ours. | Эта земля не наша. |
| This land is Tom's. | Это земля Тома. |
| We didn't land yet. | Мы ещё не приземлились. |
| All held breath. | Все затаили дыхание. |
| They held hands. | Они держались за руки. |
| Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash. | На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора. |
| Land mines defile the countryside. | Вся земля засорена фугасами. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| Iran a Land of Paradoxes | Иран страна парадоксов |
| Land is also increasingly scarce. | Земли тоже все больше не хватает. |
| Is rising from the land. | восходит от земли . |
| Video This is the land. | Видео Это Земля. |
| Land Rover rally series announced | Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover |
| Oh Iran, oh bejeweled land | О, Иран, усыпанная драгоценностями страна, |
| Whose land is it anyway? | Так или иначе, чья эта земля? |
| Immigrants streamed into the land. | Иммигранты текли в страну сплошным потоком. |
| The land yields heavy crops. | Земля приносит обильный урожай. |
| This land gives good crops. | Эта земля даёт хорошие урожаи. |
| This land is my property. | Эта земля моя собственность. |
| He sold all his land. | Он продал всю свою землю. |
| This land belongs to Tom. | Эта земля принадлежит Тому. |
Related searches : Held - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless - Held Over - Held Hostage - Held For - Held Against - Held True - Held Captive - He Held - Collateral Held - Information Held
