Перевод "historical period" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Historical - translation : Historical period - translation : Period - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The modern age is as religious as any previous historical period, and in some places more so. | Современная эпоха является столь же религиозной, как и любой предыдущий исторический период, а в некоторых местах даже более религиозной |
| All of this was made possible by what has been, by historical standards, an exceptional period of political stability. | Все это стало возможно благодаря тому, что на территории региона наступил, по историческим стандартам, исключительный период политической стабильности. |
| The ascendency of the mandarins is a legacy of Japan s unique historical development dating back to its early modern period. | Власть отсталых руководителей является наследством уникального исторического развития Японии, которое относится ко времени ее раннего современного периода. |
| Historical photo. | Историческое фото. |
| Generally speaking, China s reform period has been a stark contemporary illustration of the historical lesson that unleashing individual initiative tends to boost economic development. | В общем, период реформ в Китае стал яркой современной иллюстрацией известного исторического урока свобода индивидуальной инициативы стимулирует экономическое развитие. |
| It's a historical moment. | Это исторический момент . |
| Destruction of Historical Places | Разрушение объектов исторического наследия |
| Historical Dictionary of Ukraine. | Historical Dictionary of Ukraine . |
| The historical context of the 1890 rescript, Tsujita said, was that it was written in response to Japan's period of rapid modernization in the 19th century. | По словам Цудзиты, исторический контекст рескрипта 1890 года заключается в том, что он был написан в конце XIX века в эпоху чрезвычайно быстрой модернизации Японии. |
| Historical experience incites this suspicion. | Исторический опыт подтверждает такое подозрение. |
| Historical Memory and Engineering Failures | Историческая память и инженерные ошибки |
| Consider three major historical trends. | Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции. |
| It is an historical necessity. | Это историческая необходимость. |
| That is a historical pattern. | Это образец из истории. |
| There is a historical archive. | Это исторический архив. |
| East Asia u0027s Historical Shackles | Исторические Кандалы Восточной Азии |
| Historical ignorance a fundamental problem ? | В чем же корень проблемы? |
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности. |
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Христофор Колумб ужасно не любил исторических неточностей. |
| What's your favorite historical movie? | Какой твой любимый исторический фильм? |
| This is an historical moment. | Это исторический момент. |
| This is a historical moment. | Это исторический момент. |
| Do you like historical novels? | Тебе нравятся исторические романы? |
| Do you like historical novels? | Вам нравятся исторические романы? |
| Historical Russian National Flag Vexillographia. | Русский национальный флаг и его реформа. |
| Reconstruction of the historical building. | Реконструкция исторического здания. |
| Uttaranchal Historical and cultural perspectives . | Uttaranchal Historical and cultural perspectives . |
| Historical Linguistics An Introduction 6.5. | Historical Linguistics An Introduction 6.5. |
| An introduction to historical linguistics. | An introduction to historical linguistics. |
| A History of Historical Writing. | История исторического знания. |
| Includes historical and current pictures. | Содержит исторические и современные фотографии. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| There were historical traditions and sophisticated use of historical method in ancient and medieval China. | Собственные традиции и развитые методы исторического исследования существовали в древнем и средневековом Китае. |
| De La Cruz mentioned that the government's historical truth has become the country's historical lie . | Де Ла Круз упомянул о том, что историческая правда правительства превратилась в историческую ложь страны . |
| All historical episodes of excessive investment including East Asia in the 1990 s have ended with a financial crisis and or a long period of slow growth. | Все исторические случаи чрезмерного инвестирования, включая страны восточной Азии в 1990 х годах, завершились финансовым кризисом и или длительным периодом медленного экономического роста. |
| Historical traditions also play a role. | Исторические традиции также играют важную роль. |
| The reasons have deep historical roots. | Причины имеют глубокие исторические корни. |
| Of course, historical analogies are imperfect. | Конечно, исторические аналогии несовершенны. |
| Promotion of historical and cultural tourism | содействие историческому и культурному туризму |
| This is a new historical record. | Это новый исторический рекорд. |
| Undoubtedly it is a historical opportunity. | Несомненно, это историческая возможность. |
| Historical context of the SI Meter . | Historical context of the SI Metre . |
| We have a rich historical heritage. | У нас богатое историческое наследие. |
| This city has many historical buildings. | В этом городе много исторических зданий. |
| This theory has some historical plausibility. | Эта теория имеет некоторое историческое правдоподобие. |
Related searches : Historical Memory - Historical Overview - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends - Historical Heritage - Historical Information - Historical Sites - Historical Narrative - Historical Legacy - Historical Results - Historical Monument
