Перевод "homeless shelter" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mary is staying in a homeless shelter.
Мария находится на проживании в ночлежке для бездомных.
Mary is staying in a homeless shelter.
Мария находится на проживании в приюте для бездомных.
Tom lived in a homeless shelter for a while.
Том некоторое время жил в приюте для бездомных.
She stayed with Mubalama for a few days and then found herself in a homeless shelter.
Она остановилась на пару дней в доме Мубаламы, но впоследствии была вынуждена переселиться в приют для бездомных.
Some young volunteers rescued a number of homeless street children and gave them shelter, food and education.
Молодые волонтеры занимаются беспризорниками, обеспечивают их крышей над головой, едой и дают возможность получить образование.
Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Том начал работать волонтёром в приюте для бездомных в то время, когда он ещё учился в средней школе.
Tom's homeless.
Том бездомный.
I'm homeless.
Я бездомный.
I'm homeless.
Я бездомная.
Ryabtseva runs a website called It s Their Own Fault, where she publishes the stories she learns from the city s homeless people and shelter volunteers.
Рябцева работает над веб сайтом Сами виноваты , где она публикует истории, рассказанные городскими бездомными и волонтерами приютов.
An animal shelter
Приют для животных
Impacts on shelter
Воздействие на проблемы расселения
We'll need shelter.
Нам понадобится укрытие.
Homeless at Home
Бездомные у себя дома
Homeless in Iraq
Бездомные в Ираке
He is homeless.
Он бездомный.
Tom isn't homeless.
Том не бездомный.
Are you homeless?
Ты бездомный?
Are you homeless?
Вы бездомный?
Tom was homeless.
Том был бездомным.
Tom is homeless.
Том бездомный.
I'm not homeless.
Я не бездомный.
That changed, however, when she began introducing herself as a volunteer with the Nochlezhka homeless shelter, where she s helped out for the past two years.
Всё изменилось, когда она стала представляться как волонтер реабилитационного приюта Ночлежка , где она помогала последние два года.
Everyone in the shelter!
Всем в укрытие!
A homeless man smiles.
Улыбающийся бездомный мужчина .
Actually, I'm not homeless.
Вообще то, я не бездомный.
Tom was never homeless.
Том никогда не был бездомным.
Tom is now homeless.
Том теперь бездомный.
Those without shelter will die.
Оставшиеся без крова погибнут.
Pardise animal shelter Facebook page
Facebook страница приюта Pardise
Homeless in San Francisco, USA.
Бездомный в Сан Франциско, США.
A homeless person in Bangkok.
Бездомный в Бангкоке.
Give food to the homeless.
Дайте еды бездомным.
Thousands have been left homeless.
Тысячи людей остались без крова.
You look like you're homeless.
Ты похож на бездомного.
You look like you're homeless.
Вы похожи на бездомного.
Refugee status is a humanitarian shelter.
Статус беженца это гуманитарная защита.
Let's shelter here from the rain.
Давай укроемся здесь от дождя.
He sought shelter from the rain.
Он искал укрытия от дождя.
We took shelter under a tree.
Мы укрылись под деревом.
Tom sought shelter from the rain.
Том искал укрытие от дождя.
Ryabtseva interviews members of St. Petersburg s homeless population and collects stories from volunteers at homeless shelters.
Рябцева берет интервью у представителей бездомного населения Санкт Петербурга и собирает истории от волонтеров, работающих в приютах для бездомных.
Millions may have been made homeless.
Миллионы людей остались без жилья.
Fans from Europe risk becoming homeless.
Фанаты из Европы рискуют стать бездомными.
You read that right homeless people.
Здесь нет опечатки именно бездомными.

 

Related searches : Homeless People - Homeless Person - Being Homeless - Homeless Children - Become Homeless - Homeless Life - Homeless Dog - Left Homeless - Homeless Population - End Up Homeless - Dog Shelter