Перевод "immediate affect" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Affect - translation :

Immediate - translation :

ключевые слова : повлияет повлиять влиять влияют отразится немедленного немедленной немедленное непосредственной немедленная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Immediate problems require immediate responses.	Срочные проблемы требуют срочного решения.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Will this affect me?	Это меня затронет?
The effect was immediate.	Эффект был немедленным.
Tom's response was immediate.	Ответ Тома последовал незамедлительно.
Immediate measures are needed.	Необходимы срочные меры.
1. Countermeasures shall not affect	1. Контрмеры не могут затрагивать
The pictures don't affect me.	Эти картинки меня не задевают.
How can it affect them?	Как это может на них повлиять?
How does that affect you?	Как это влияет на вас?
How does that affect you?	Как это на вас влияет?
These chemicals may affect bees.	Эти химические вещества могут повлиять на пчел.
Does that affect the price?	Это влияет на цену?
How will this affect us?	Как это на нас отразится?
How will this affect us?	Как это на нас повлияет?
How does this affect me?	Как это на мне сказывается?
How does this affect me?	Как это на меня влияет?
Nate Silver Does race affect votes?	Нэйт Силвер Влияет ли раса на количество избирательных голосов?
Carbon and fluorocarbons affect everyone s children.	Углерод и фторуглероды влияют на детей каждого человека на Земле.
How will it affect the situation?	Это может как то повлиять?
How the policy will affect users	Как данное решение повлияет на пользователей
It will also affect free speech.	Оно также повлияет на свободу слова.
It's going to affect our economy.	Это повлияет на нашу экономику.
How will that decision affect us?	Как это решение отразится на нас?
Surprisingly he received an immediate response.	К своему удивлению, он получил немедленный ответ.
A.K. The most immediate is Kiev.	А.К. Самые ближайшие планы это Киев.
The medicine had an immediate effect.	Лекарство подействовало немедленно.
This man is my immediate superior.	Этот человек мой непосредственный начальник.
Immediate liberation of all refugees and migrants detained in the Gazi Baba center and its immediate closure.	Немедленного освобождения всех беженцев и мигрантов, задержанных в центре Гази Баба, и его немедленного закрытия.
The issues discussed profoundly affect their economies.	Ведь обсуждаемые на нем вопросы сильно затрагивают их экономики.
Some of the same problems affect Labour.	У лейбористов отчасти те же самые проблемы.
Words that fortunately did not affect me.	Эти слова, к сожалению, никак на меня не действовали.
Economic improvement would naturally affect political freedom.	Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
Your attendance will affect your final grade.	Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку.
Other people's expectations affect how we behave.	Ожидания других людей влияют на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.	Ожидания других людей оказывают воздействие на наше поведение.
Other people's expectations affect how we behave.	Ожидания других людей оказывают влияние на наше поведение.
I hope this won't affect our friendship.	Надеюсь, что это не ослабит нашу дружбу.
I hope this won't affect our friendship.	Надеюсь, что это не повлияет на нашу дружбу.
The bad weather will affect the yield.	Плохая погода скажется на урожайности.
This decision will affect his future career.	Это решение отразится на его дальнейшей карьере.
Humans also affect the oceanic carbon cycle.	Различают быстрый и медленный углеродный цикл.
The referendum will affect the construction of new minarets (not mosques) and will not affect Switzerland's four existing minarets.	Референдум коснётся строительства новых минаретов (не мечетей) и никак не повлияет на 4 уже существующих минарета в Швейцарии.
Calls for immediate debt restructuring went unheeded.	Призывы к незамедлительной реструктуризации долгов остались без внимания.
those weapons pose a grave, immediate threat	Это оружие представляет собой серьезную, непосредственную угрозу

Display this page in English