Перевод "improperly used" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Used - translation :

ключевые слова : ненадлежащим неправильно неподобающим неправильных хранили привыкла привыкнуть привык использовала использовали

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'I must tell you that you behaved improperly to day,' he said in French.	Я должен сказать вам, что вы неприлично ведете себя нынче, сказал он ей по французски.
He opened his mouth to say that she had behaved improperly, but involuntarily said something quite different.	Он открыл рот, чтобы сказать ей, как она неприлично вела себя, но невольно сказал совершенно другое.
(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or	ii) были ненадлежащим образом выданы или получены с помощью представления неверных данных, коррупции или принуждения или каким либо иным незаконным образом или
Four days later, Mexico highest electoral court ruled that Fox had improperly interfered in the election but unanimously reaffirmed Calderon s victory.	Четыре дня спустя высший избирательный суд Мексики постановил, что имело место ненадлежащее вмешательство в ход выборов со стороны Фокса, но единогласно подтвердил победу Калдерона.
Tom used to be a used car salesman.	Том был раньше продавцом подержанных машин.
Yet they are also convinced that Europe has behaved improperly toward Turkey, through a combination of short term populist reflexes and the absence of a long term strategic vision.	Они уверены, что поведение Европы в отношении Турции неправильно, т.к. предпринимался ряд краткосрочных популистских мер и полностью отсутствовала долгосрочная стратегическая перспектива.
In 2014, former Public Protector Thuli Madonsela released a report titled Secure in Comfort, which found that Zuma and his family benefited improperly from security upgrades at his homestead.	В 2014 году бывшая общественная защитница Тули Мадонсела опубликовала доклад под названием Secure in Comfort , из которого следовало, что Зума с семьёй незаконно обогатились под видом усиления мер безопасности в его резиденции.
Buying used	Покупка подержанного
Extension used	Расширение
Last Used	Последнее обращение
Used with Permission	Использовано с разрешения
Used by permission	Используется с разрешения автора.
Image widely used.	Изображение широко используется.
Used with position.	Использовано с разрешения.
Used with permission.	Публикуется с разрешения.
Used with permission	Использовано с разрешения.
You're being used.	Тебя используют.
You're being used.	Вас используют.
We're being used.	Нас используют.
I'm being used.	Меня используют.
You used me.	Ты меня использовал.
You used me.	Вы меня использовали.
He used her.	Он использовал её.
Where's it used?	Где это используется?
The images used in this post are courtesy mSurvey used with permission.	Изображения, использованные в этом посте принадлежат компании mSurvey использованы с разрешения.
They are used for making pickles, and sometimes used as a vegetable.	Из стихов Вергилия следует, что арбуз был знаком и древним римлянам.
History, Used and Abused	История, реальность и толкования
Frequently used irc commands	Часто используемые команды irc
I used a flashlight.	Фонариком.
Used BY CC 3.0	Использовано по лицензии BY CC 3.0
Image used with permisison.	Фото используется с разрешения.
Photo used with permission	Фото использовано с разрешения
Used with her permission.	Используется с её разрешения.
Images used with permission.	Изображения использованы с разрешения.
Used with his permission.	Использовано с разрешения автора.
Used with PRI's permission.	Использовано с разрешения PRI.
Used with PRI's permission	Используется с разрешения сайта PRI
Coffee, used with permission.	Coffee, публикуется с разрешения владельца.
The police used force.	Полиция использовала силу.
Image used on Kloop.kg.	Фото использовано Kloop.kg.
Image used with permission.	Изображение использовано с разрешения.
Picture used with permission.	Изображение использовано с разрешения.
Used books are awesome!	Подержанные книги это круто!
Photo used with permission.	Фотография использована с разрешения автора.
Photograph used with permission.	Фото используется с разрешения.

Display this page in English