Перевод "internal cost rate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cost - translation :

Стоимость

Internal - translation :

внутренний

Internal cost rate - translation :

внутренняя норма затрат

Rate - translation :

ставка

ключевые слова : стоить стоил стоила обойдётся обойдется внутренние внутренний внутренних внутренняя внутреннюю темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Person days Rate Cost	дни Ставка Расходы
Number of Daily rate Daily rate Total cost	Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах
Daily rate Total cost Minibus Rover	Итого 284 197 66 21 43 698 621 350
Number of Number of Rate Cost	Количество человек Количество поездок
Number of Number of Person Rate Cost	Место Количество дней
So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.	Так можно в 2 раза увеличить эффективность и достичь 60 внутренней доходности.
(d) Viable options for programme support cost trust funds to share the cost of the new internal justice system	d) приемлемых вариантах совместного покрытия расходов на новую систему внутреннего правосудия за счет средств на вспомогательное обслуживание по программам или из целевых фондов
c. Cost estimates provided for the cost of hiring the new Learjet at a monthly rate of 75,000.	с) сметой расходов предусматривались ассигнования на аренду нового самолета quot Лиерджет quot по месячной ставке 75 000 долл. США.
c Cost estimates are inclusive of a 5 per cent vacancy rate.	c Смета рассчитана исходя из 5 процентной доли вакантных должностей.
This support persists despite the terrible humanitarian cost more than 1.5 million internal refugees.	Эта поддержка сохраняется, несмотря на свою чудовищную гуманитарную цену более 1,5 миллиона внутренних беженцев.
Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier.	a Отражает бюджетные корректировки базы ресурсов.
The rate of 55 will cover the cost of hotels, meals and incidentals.	Ставка в 55 долл. США будет покрывать расходы на проживание в отелях, питание, а также мелкие расходы.
The real rate of return under these assumptions is 3 per cent (investment rate of return minus cost of living increase).	Реальные нормы прибыли при таких предположениях составляют 3 процента (нормы прибыли на инвестированный капитал с поправкой на рост стоимости жизни).
America s internal and external deficits remain large, and its unemployment rate is both high and rising.	Внутренний и внешний дефицит Америки остается огромным, и уровень безработицы в Америки не просто большой, он еще и растет.
All recent worksheet softwares provide automatic calculations of internal rate of return and net present value.	После того, как составлена вся отчетность, ее необходимо прокомментировать.
Provision is also made for diesel fuel ( 94,300) and for lubricants at a rate of 10 per cent of the cost of fuel ( 9,400) as follows Daily Period Total rate covered cost	Ассигнования предназначаются для покрытия расходов на закупку дизельного топлива (94 300 долл. США) и горюче смазочных материалов по ставке 10 процентов от стоимости топлива (9400 долл. США) разбивка расходов приводится ниже
The subsistence rate used throughout these cost estimates is 130 per person per day.	В рамках всей сметы расходов используется ставка суточных в размере 130 долл. США в день.
Rate of perception of performance of the departments and units with regard to the internal oversight organs.	показатель восприятия успехов подразделений и ведомств со стороны органов надзора и контроля.
And industry can accelerate too, doubling its energy productivity with a 21 percent internal rate of return.	Промышленный сектор также может удвоить свою энергоэффективность при 21 внутренней ставке дохода
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05.	b Сметные расходы в 2005 06 году определялись с учетом 15 процентной доли вакансий (по сравнению с 8 процентной долей вакансий в 2004 05 году).
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 vacancy rate compared to a 4 vacancy rate applied in 2004 05.	c Сметные расходы в 2005 06 году определялись с учетом 5 процентной доли вакансий (по сравнению с 4 процентной долей вакансий в 2004 05 году).
a Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate compared to a 15 vacancy rate applied in 2004 05.	a Смета расходов на 2005 06 год предусматривает долю вакантных должностей в размере 25 процентов по сравнению с долей вакантных должностей, предусмотренной на 2004 05 год, в размере 15 процентов.
b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 5 vacancy rate, the same as the vacancy rate applied in 2005 06.	такой же, что и доля вакантных должностей, которая использовалась в 2005 06 году.
b Cost estimates for 2006 07 are inclusive of a 2 vacancy rate compared to a 5 vacancy rate applied in 2005 06.	b Смета расходов на 2006 07 год рассчитана с учетом 2 процентного показателя вакансий по сравнению с 5 процентным в смете на 2005 06 год.
Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple.	Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты.
In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging.	В таких случаях фрахтовая ставка исключает стоимостной элемент погрузки и или разгрузки.
The cost per ration is estimated at a rate of 6.71 per person per day.	Расходы на продовольственное снабжение определяются из расчета 6,71 долл. США на человека в день.
The cost estimate was based on an anticipated overall vacancy rate of 5 per cent.	Смета расходов основывалась на предположении о том, что общая норма вакансий составляет 5 процентов.
This will be realized through a strong commitment to cost containment and funding priorities through internal redeployments.	Это будет обеспечено благодаря активной приверженности ограничению расходов и финансированию приоритетов путем внутреннего перераспределения ресурсов.
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05.	b Смета расходов на 2005 06 год предусматривает среднюю долю вакантных должностей в размере 10 процентов по сравнению со средней долей вакантных должностей в 2004 05 году в размере 5 процентов.
The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate.	Белый дом утверждает, что реальная стоимость использования вертолёта гораздо ниже этой ставки.
The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.	Этот коэффициент был исчислен исходя из среднего уровня расходов на существовавшие в то время внештатные должности.
a Cost estimates for 2005 06 and 2006 07 are inclusive of a 5 vacancy rate.	a Смета расходов на 2005 06 год и на 2006 07 год рассчитана с учетом 5 процентного показателя вакансий.
The cost per ration is estimated at a rate of 5.26 per person per day ( 2,804,600).	Дача продовольствия рассчитана по норме 5,26 долл. США на военнослужащего в сутки (2 804 600 долл. США).
The cost per ration is estimated at a rate of 5.26 per person per day ( 2,445,900).	Дача продовольствия рассчитана по норме 5,26 долл. США на военнослужащего в сутки (2 445 900 долл. США).
Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant	Расходы на персонал максимум 25 от годового гранта Расходы на оборудование максимум 20 от годового гранта Накладные расходы максимум 2,5 (фиксированный процент расходов) или 5 (фактические расходы) от всей суммы годового гранта
The Committee also wished to emphasize that the use of adequate internal expertise would be more cost efficient.	Комитет также хотел бы подчеркнуть, что использование соответствующих внутренних специалистов было бы более эффективным с точки зрения затрат.
The cost estimate provides for garbage removal at the rate of 300 per month ( 900) and cleaning services at the rate of 700 per month ( 2,100).	59. Сметой расходов по этой статье предусматривается оплата работ по удалению мусора из расчета 300 долл. США в месяц (900 долл. США) и по уборке из расчета 700 долл. США в месяц (2100 долл. США).
To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said.	Рассчитывать стоимость для налогоплательщиков, основываясь на примерной ставке возмещения, совершенно ошибочно , говорит Уолтерс.
The cost estimate provides for cleaning and garbage removal services at a rate of 2,000 per month.	77. Согласно смете, ассигнования по этой статье предназначаются для покрытия расходов в размере 2000 долл. США в месяц, связанных с уборкой и вывозом мусора.
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 10 per cent vacancy rate, compared with a 35 per cent vacancy rate applied in 2004 05.	b Смета расходов на 2005 06 год исчислена с учетом 10 процентной доли вакантных должностей, в то время как в 2004 05 году применялась 35 процентная доля вакантных должностей.
c Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 45 per cent vacancy rate applied in 2004 05.	c Смета расходов на 2005 06 год исчислена с учетом 5 процентной доли вакантных должностей, в то время как в 2004 05 году применялась 45 процентная доля вакантных должностей.
d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 5 per cent vacancy rate, compared with a 30 per cent vacancy rate applied in 2004 05.	d Смета расходов на 2005 06 год исчислена с учетом 5 процентной доли вакантных должностей, в то время как в 2004 05 году применялась 30 процентная доля вакантных должностей.
d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate for international staff positions and an average 10 vacancy rate for national staff positions.	d Смета расходов на 2005 06 год предусматривает долю вакантных должностей международного персонала в размере 25 процентов и среднюю долю вакантных должностей для национального персонала в размере 10 процентов.
Provision is made for the cost of electricity at a rate of 1,000 per month ( 12,000) and for water at a rate of 600 per month ( 7,200).	32. Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов на электроснабжение по ставке 1000 долл. США в месяц (12 000 долл. США) и на водоснабжение по ставке 600 долл. США в месяц (7200 долл. США).

Display this page in English