Перевод "lack of certainty" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Children need stability and certainty.
Детям нужны стабильность и уверенность.
Absolute certainty is rarely an option.
Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz's Mechanism The Loss of Certainty.
Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz s Mechanism The Loss of Certainty.
Lack of manpower
Отсутствие персонала
The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.
The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.
Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав.
Lack of institutional imagination .
Нетворческий подход к экономическим структурам .
Lack of functional institutions
Отсутствие функциональных учреждений
Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base.
Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны.
Asset bubbles are hard to identify with certainty.
Трудно с уверенностью определить пузыри активов.
This will with certainty happen here as well.
Этот процесс абсолютно точно повторится здесь.
I can't answer your question with any certainty.
Я не могу тебе ответить ничего определенного.
I can't answer your question with any certainty.
Я не могу вам ответить ничего определенного.
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.
Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопасности неожиданно нарушается .
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.
Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопаснос и неожиданно нарушается .
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Но пока мы разными путями стремимся к определенности, что именно мы получим, достигнув ее? Что вы чувствуете, когда вы уверены?
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
Lack of countries with teams.
Участвовали команды из 8 стран.
Let me tell you what they are. First one certainty.
Расскажу вам о них. Первая определенность.
I cannot say with certainty that Richard Glossip is innocent.
Я не могу сказать с уверенностью, что Ричард Глоссип не виноват.
The present is the only reality and the only certainty.
Настоящее единственная реальность и несомненный факт.
The first is lack of financing.
Первая это недостаточность финансирования.
Lack of access to palliative care
Проблема доступа к паллиативному уходу
Lack of will from European authorities
Недостающее желание со стороны европейских учреждений
The reason lack of birth certificates.
Причина отсутствие свидетельства о рождении.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устала от недосыпа.
I'm tired from lack of sleep.
Я устал от недосыпания.
He died from lack of oxygen.
Он умер от недостатка кислорода.
He died from lack of oxygen.
Он умер от кислородной недостаточности.
She died for lack of air.
Она задохнулась.
Tom's lack of compassion surprised Mary.
Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри.
Tom's lack of knowledge was obvious.
Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
Stupidity is a lack of intelligence.
Глупость это нехватка ума.
There is no lack of effort.
Нет недостатка в усилиях.
Tom died from lack of oxygen.
Том умер от недостатка кислорода.
It is a certainty that there is a majority in favour of the Islamists' draft.
Большинство за проект исламистов, это считается решенным делом.
On the post A certeza da impunidade (The Certainty of Impunity), author Juliana Gonçalves reported
В своей статье Уверенность в безнаказанности Джулиана Гонсалвес пишет
This isn t for lack of structural reforms.
Дело не в отсутствии структурных реформ.
This lack of transparency is not surprising.
Это отсутствие гласности не удивительно.
This lack of adjustment capacity is crucial.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
The answer is a lack of infrastructure.
Ответ отсутствие инфраструктуры.
Diligence may compensate for lack of experience.
Прилежание может восполнить недостаток опыта.
Lack of exercise may harm your health.
Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью.
The flower died for lack of water.
Цветок погиб от нехватки воды.

 

Related searches : Certainty Of Assessment - Conditions Of Certainty - Principle Of Certainty - Certainty Of Date - Certainty Of Costs - Certainty Of Outcome - Certainty Of Action - Illusion Of Certainty - Certainty Of Supply - Degree Of Certainty - Level Of Certainty - Certainty Of Funds - Sense Of Certainty