Перевод "legally privileged documents" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Legally, that can t happen.
С юридической точки зрения такое не может произойти.
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.
Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России.
I feel really privileged to be here.
Мне выпала большая честь быть здесь.
Write documents
Создание документов
Scan Documents
Сканирование документов
Documents hacked
Взломанные документы
Sarkozy does not identify with the privileged elite.
Саркози не солидаризируется с привилегированной элитой.
Many would prefer privileged relationships to open trade.
Многие предпочли бы привилегированные отношения биржевой торговле.
Write spreadsheet documents
Создавай электронные таблицы
Write presentation documents
Создавай презентации
Edit LaTeX documents
Редактирование документов LaTeX
Edit XML documents
Редактирование XML документов
Blogosphere documents riots
Документирование выступлений
Letters and Documents.
Письма и документы.
The social benefit system remains aimed at the privileged.
Система выдачи социальных пособий остается нацеленной на привилегированных.
I come from a privileged Francophone community in Lebanon.
По происхождению я принадлежу к привилегированной франкоязычной общине Ливана.
Most weapons start out their lives legally.
Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.
View multi page documents
Просмотр многостраничных документов
Tom is signing documents.
Том подписывает документы.
I need those documents.
Мне нужны эти документы.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
But hypocrisy gave privileged people, including priests, a certain leeway.
Но лицемерие дало привилегированным людям, включая священников, некоторую свободу действий.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
Well, documents you read, OK?
Документы это то, что мы читаем, так?
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Legitimacy and validity of documents
Законность и действительность документов
Exchange of information and documents
Обмен информацией и документацией
It merely documents recurrent patterns.
Она просто документирует повторяющиеся события.
Access, manage and share documents
Доступ, управление и обмен документами
Insert special characters into documents
Программа для вставки специальных символов в документы
Compose, edit, and view documents
Создание, редактирование и просмотр документов
2. Right to identity documents
2. Право на получение документов
documents 0 0 0 0
личности 0 0 0 0
Search strings in ODF documents
Поиск строк в документах ODF
Submitting documents is almost impossible.
Подача документом практически невозможна.
The documents were tampered with.
Документы были вскрыты.
They burned all the documents.
Они сожгли все документы.
I read the old documents.
Я читаю старые документы.
Tom read all the documents.
Том прочёл все документы.
I lost all my documents.
Я потерял все свои документы.
I am, and have been since birth, legally blind.
я с самого рождения практически слепая.
Non legally binding instrument on all types of forests
Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
(a) The instrument is voluntary and non legally binding
а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы
And legally, he is the one responsible for it.
И юридически он несёт за него ответственность.
I was legally and indisputably a second class citizen.
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.

 

Related searches : Legally Privileged - Privileged Documents - Legally Privileged Information - Legally Required Documents - Legally Relevant Documents - Feel Privileged - Privileged User - Privileged Life - Privileged Role - Privileged Treatment - Privileged Location - Privileged Nature