Перевод "located throughout europe" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

Europe - translation :
Европа

Located - translation :
располагается

Located throughout europe - translation :
расположенных по всей Европе

Throughout - translation :
на протяжении

ключевые слова : Европе Европу Европы Европа ≈вропе расположен расположенный расположена расположены определил протяжении городу миру течение стране

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He traveled throughout Europe.
Много путешествовал по Европе.
Hungary is located in Central Europe.
Венгрия находится в Центральной Европе.
Poland is located in Central Europe.
Польша находится в Центральной Европе.
Throughout Europe, conservatism is in crisis.
Кризис консерватизма наблюдается во всей Европе.
Throughout Europe, this number reaches 46,000.
Если рассматривать Европу в целом, их цисло достигает 46 тысяч.
The Netherlands is located in Northwestern Europe.
Страна расположена в основном в дельтах рек Рейн и Маас.
But, throughout Europe, the refugees faced rejection.
Однако по всей Европе беженцы натыкались на закрытые двери.
They travelled all throughout Europe with me!
Они путешествовали со мной по всей Европе!
It is a common species throughout Europe.
Обитает в Европе и Западной Азии.
Throughout the 1830s he travelled through Europe.
В 1830 х годах много путешествовал по Европе.
Dealers are located in over 70 countries throughout the world.
Kirby имеет дилерские представительства в более чем 70 странах мира.
Hungary is a state located in Central Europe.
Венгрия государство, расположенное в Центральной Европе.
The remaining 16 are located in Eastern Europe.
Остальные 16 находятся в Восточной Европе.
Throughout Europe, people withdrew their money from banks.
По всей Европе люди забрали свои деньги из банков.
The Franciscans gradually spread this breviary throughout Europe.
Бревиарий францисканцев распространился по всей Европе.
He travelled throughout Europe between 1878 and 1885.
Между 1878 и 1885 годами Грам путешествовал по Европе.
There are 383 (BMBF, 2008) higher education institutions located throughout Germany.
В настоящее время в стране насчитывается 383 высших учебных заведений (по данным BMBF, 2008).
From 1860 to 1863 he travelled widely throughout Europe.
С 1860 по 1863 год он много путешествовал по всей Европе.
The story of her death was recounted throughout Europe.
История смерти Софи Бланшар стала известна по всей Европе.
The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe.
Остальные 16 размещаются в Восточной Европе.
The band performed throughout Europe and appeared on German television.
Группа выступала в Европе и была представлена на немецком телевидении.
It was released throughout Europe between July to November 2001.
Релиз альбома в разных странах Европы проходил с июля по ноябрь 2001 года.
There are two Credit Unions with 13 Savings Clubs located throughout rural Vanuatu.
В рамках двух существующих в стране кредитных союзов объединены 13 сберегательных клубов, расположенных в различных сельских районах Вануату.
Of course, the National Museum has a number of branches located throughout Prague.
Разумеется, что у Национального музея имеется ряд филиалов, которые также находятся в Праге.
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
Хорватия это государство, расположенное в юго восточной части Европы.
They performed together in North America and throughout Europe (except France).
Они концертировали вместе в США, Мексике и Европе (кроме Франции и Великобритании).
He fought at his side throughout Europe, also at Monte Cassino.
Он воевал на его стороне по всей Европе, также под Монте Кассино.
The national radio station, Radio Luxembourg, is listened to throughout Europe.
В Люксембурге есть своё национальное радио.
The Energy Charter encompasses a wide region throughout Central Eastern Europe.
Энергетическая хартия охватывает широкий регион в Центральной и Восточной Европе.
It is an important signal to youth policy cooperation throughout Europe.
Джин Николь.
His words were eloquent and resonated with people of conscience throughout Europe.
Его речи отличались красноречием и находили отклик у людей по всей Европе.
There was an increase in the use of forced labor throughout Europe.
Эта система повлияла на гуманизацию тюремного заключения в Европе.
Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia.
Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки.
This bird is widespread throughout Europe, north Africa and south west Asia.
Обитает в Европе, Северо Западной Африке, Малой и Средней Азии, на севере Ирана.
Lexmark has offices throughout North and South America, Asia, Africa and Europe.
Офисы Lexmark есть в Северной и Южной Америке, Азии, Африке и Европе.
There are currently some 20 such groups located throughout the country, including in rural areas.
В настоящее время по всей стране их около двадцати, в том числе и в сельских районах республики.
Three of the five most polluting power plants in Europe are located there.
Три из пяти электростанций в Европе, наиболее загрязняющих окружающую среду, находятся именно здесь.
Germany is located in north central Europe, on the Great North European Plain.
Германия расположена в северной части Центральной Европы, на Большой североевропейской равнине.
The countries of Europe have pledged to ensure universal access to treatment and care by 2005 throughout Europe and Central Asia.
Страны Европы взяли обязательство обеспечить к 2005 году всеобщий доступ к услугам по лечению и уходу на всей территории Европы и Центральной Азии.
Plots with higher ozone concentrations were located in southern Europe and at higher altitudes.
Участки с высокими концентрациями озона расположены в южной части Европы и на больших высотах над уровнем моря.
Some United Nations organizations located in Europe adopt their budgets in a European currency.
Некоторые организации системы Организации Объединенных Наций, базирующиеся в Европе, формируют свои бюджеты в какой либо европейской валюте.
Sweden is located on the east side of the Scandinavian Peninsula in North Europe.
Чешская Республика расположена в Центральной Европе.
Sweden is located on the east side of the Scandinavian Peninsula in North Europe.
Франция расположена на западной оконечности европейского континента.
Sweden is located on the east side of the Scandinavian peninsula in northern Europe.
Швеция расположена на востоке Скандинавского полуострова в Северной Европе.
Throughout the EU, people are asking, What is Europe doing to address the crisis?
Повсюду в Европейском Союзе люди задаются вопросом А что же делается для разрешения кризиса?

 

Related searches : Located Throughout - Throughout Europe - Located In Europe - Located Throughout Germany - Throughout In Europe - Operating Throughout Europe - Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby - Being Located - Physically Located
Display this page in English Display this page in English