Перевод "manages complexity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Complexity - translation :

ключевые слова : сложность сложности сложен сложной управляет умудряется удается удаётся руководит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Who manages this department?	Кто заведует этим отделом?
Tom manages a hotel.	Том управляет гостиницей.
Medication manages such psychotic symptoms.	Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
My father manages a store.	Мой отец управляет магазином.
She manages a shoe store.	Она управляет обувным магазином.
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity.	Я эколог, я изучаю сложности. Я люблю сложности.
complexity,design,science	complexity,design,science
Is complexity better?	А может лучше всё усложнять?
Manages software installed from source code	Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода
Two versions of MNG of reduced complexity are also defined MNG LC (low complexity) and MNG VLC (very low complexity).	Также определены две упрощённые версии спецификации MNG LC (низкая сложность) и MNG VLC (очень низкая сложность).
complexity,computers,data,design,visualizations	complexity,computers,data,design,visualizations
We see all this complexity.	слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
complexity,computers,social change,technology	complexity,computers,social change,technology
communication,complexity,future,technology,web	communication,complexity,future,technology,web
arts,complexity,exploration,nature,science,writing	arts,complexity,exploration,nature,science,writing
chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology	chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology
biology,business,cities,complexity,math,science	biology,business,cities,complexity,math,science
Acknowledging the complexity of the Mission,	признавая сложный характер деятельности Миссии,
We can't help but love complexity.	Нам ведь очень нравится всё сложное.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.	Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.	Законодательство усложняется в геометрической прогрессии.
business,complexity,data,economics,global issues,inequality	business,complexity,data,economics,global issues,inequality
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity	biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity
DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk	DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk
Tom manages to find time for almost anything but work.	Том ухитряется находить время для всего, кроме работы.
brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations	brain,complexity,computers,design,engineering,science,technology,visualizations
But the visual complexity is still very high.	Зрительное восприятие, всё же, достаточно проблематично
But the complexity of trafficking cannot be understated.	Однако нельзя преуменьшать масштабность этой проблемы.
Acorns, launched in 2014, already manages more than 650,000 investment accounts.	Acorns, запущенный в 2014 году, уже управляет более чем 650,000 инвестиционными счетами.
Also the user manages his identity and can therefore be anonymous.	Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.
Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care manages Bayer's medical devices portfolio.	Bayer Diabetes Care Bayer Diabetes Care управляет продажами медицинского оборудования Bayer.
A sea faring analogy simplifies some of the complexity.	Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации.
We academics I am an academic we love complexity.	Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
We should expect similar complexity in today s Middle East.	Должны ли мы ожидать подобных сложностей сегодня на Ближнем Востоке.
She talks about school, religion, family, and manages to get through to them.	Она говорит о школе, о религии, семье и дети ее понимают.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.	Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
This adds to their complexity and cost, and compounds inefficiency.	Это повышает сложность и стоимость соблюдения регулятивных предписаний и снижает их эффективность.
In that case, the event should have reflected that complexity.	В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.	Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией.
You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes.	Можно написать целые труды о сложности. И что хорошо в сложности она изначально неопределима, так что вы не несете ответственности за то, что получится.
Even now, when commodity prices are falling, Namibia manages to maintain high growth rates.	Даже сейчас, когда цены на сырье падают, Намибии удается сохранять высокие темпы роста.
History and context Algorithmic information theory is the area of computer science that studies Kolmogorov complexity and other complexity measures on strings (or other data structures).	Алгоритмическая теория информации это области компьютерной науки, изучающая колмогоровскую сложность и другие сложные меры для строк (или других структур данных).
Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.	Глобализация все больше рассматривается как альтернатива внутренним структурным сложностям.
That's one of the ways that you get towards true complexity.	Это один из путей прийти к сложным структурам.

Display this page in English