Перевод "manufactured parts" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Manufactured pop idols
Производство поп идолов
Manufactured By Gal Ron (Israel).
Manufactured By Gal Ron (Israel).
This machine was manufactured in France.
Эта машина была изготовлена во Франции.
They are manufactured in various sizes.
Они произведены в различных размерах.
Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured.
Sexton I Первые 125 выпущенных машин.
The original Memory Stick is no longer manufactured.
Формат Memory Stick является закрытым.
China should be exporting manufactured goods to the US.
Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США.
For decades, the tobacco industry manufactured more than just cigarettes.
На протяжении десятилетий табачная промышленность производила больше, чем просто сигареты.
Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit.
Различия, реальные или созданные, легко преувеличить и эксплуатировать.
Many different parts.
Много разных.
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense.
Сейчас же она заявляет о том, что изготовила ядерное оружие для самообороны.
Unlike the 2012 model, the 2013 model is manufactured by Bell.
С 2004 по 2013 годы Райкконен был женат на финской модели Дженни Дальман.
And that's two parts.
Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
They became replacement parts.
Они сами превратились в запасные детали.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance.
Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance.
The Yamaha Virago 535 is a motorcycle manufactured by Yamaha Motor Corporation.
Yamaha Virago 535 мотоцикл, выпускавшийся компанией Yamaha Motor Company.
This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects.
Это происходит в виду того, что в экспорте промышленных товаров, как правило, занято больше людей, чем в инвестиционных проектах.
The Honda CR V is a compact crossover, manufactured since 1995 by Honda.
Honda CR V компактный кроссовер, производимый японской компанией Honda.
individual components trolley manufactured at that time was almost 20 years, significantly outdated.
отдельные элементы конструкции троллейбуса, выпускавшегося на тот момент уже почти 20 лет, значительно устарели.
Spare parts and supplies 44.0
Запасные части и принадлежности 44,0
Read parts one and two.
Читайте также часть 1 и часть 2.
These two parts are interchangeable.
Эти две части взаимозаменяемы.
41, Parts 1 and 2.
41, Parts 1 and 2.
Although manufactured in China and Vietnam, shoes were designed, developed, and marketed in Europe.
Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе.
Nevertheless, much scientific uncertainty about the causes of disease is not real, but manufactured.
Тем не менее, большая доля научной неопределенности о причинах заболевания является не реальной, а искусственно созданной.
Already this year more than 7 thousand tons of manufactured products have been shipped.
Уже в этом году отгружено более 7 тысяч тонн произведенной продукции.
The Toyota Carina was an automobile manufactured by Toyota from December 1970 to 2000.
28 сентября 1970 года Toyota Carina была представлена публике на 17 м Токийском Мотор Шоу.
The Toyota Corolla is a line of subcompact and compact cars manufactured by Toyota.
Toyota Corolla компактный автомобиль, производимый фирмой Toyota.
The Mark X was introduced in 2004 and is manufactured in Kanegasaki, Iwate, Japan.
Toyota Mark X полноразмерный седан, выпускающийся в Японии с 2004 года.
Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.
Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.
The answer comes in two parts.
Ответ состоит из двух частей.
That proposal fell in two parts.
Затем, т.к.
That proposal fell in two parts.
Данное предложение состояло из двух частей.
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
1947 Baccalaureate, first and second parts.
1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части .
Read parts one, two and three.
Части первая, вторая и третья.
This novel consists of three parts.
Этот роман состоит из трёх частей.
This theory consists of three parts.
Эта теория состоит из трёх частей.
I visited many parts of England.
Я посетил многие районы Англии.
I'm a stranger in these parts.
Я не из здешних мест.
A trilogy usually has three parts.
Трилогия обычно состоит из трёх частей.
Floods have ravaged parts of Germany.
Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
This, we are told, will make Latin America s exports of manufactured goods more competitive internationally.
Это, говорят нам, повысит международную конкурентоспособность экспортной промышленной продукции стран Латинской Америки.