Перевод "mass selective detector" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's the what detector.
т.н. что детектор.
There are selective memories and selective forgetting.
Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть.
Remove battery from smoke detector.
Выньте источник питания из детектора дыма.
Remove battery from smoke detector.
Извлеките питающий элемент из датчика дыма.
Tom walked through the metal detector.
Том прошёл через металлодетектор.
It's the selective logic.
Эта логика выборочная.
Tom has selective hearing.
У Тома избирательный слух.
Have you ever taken a lie detector test?
Ты когда нибудь проходил тест на детекторе лжи?
(That battle is highly selective.
(Эта битва исключительно избирательна.
The device that did this was called a detector.
Это позволило контролировать чувствительность прибора.
The fight for democracy cannot be selective.
Борьба за демократию не может быть избирательной.
Livni is a selective and unsentimental peacemaker.
Ливни селективный и несентиментальный миротворец.
The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector.
Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка.
Her chastity belt set off the metal detector at the airport.
От её пояса верности в аэропорту сработал металлодетектор.
NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.
NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.
Think of the eurozone as a selective club.
Подумайте о еврозоне как о клубе для избранных.
But actually, this detector works in a bit of a strange way.
Но на самом деле, все не так просто.
Of course not, you can be selective. It's expected.
Конечно, нет. Вы сделаете выбор. Это нормально.
My neighbor found a cache of ancient Roman coins using his metal detector.
С помощью металлодетектора мой сосед нашёл клад из древнеримских монет.
Because if you wave a block over the top of the detector, something you wouldn't ever think of to begin with, the detector will actually activate two out of three times.
Если вы помашете брусочком над детектором, нечто, что бы вы никогда не подумали сделать сначала, детектор активируется два раза из трех.
Detecting a graviton the hypothetical particle making up part of a gravitational field would require a particle collider the size of the Milky Way or a detector with a mass of the planet Jupiter.
Для обнаружения гравитона гипотетической частицы, составляющей часть гравитационного поля потребуется коллайдер частиц, размером с Млечный Путь или детектор с массой Юпитера.
You see love is selective, based on class and affiliation.
Понимаете, любовь избирательна, основана на классе и принадлежности.
This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media.
Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным.
So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .
The charge of selective application also applies to the Bashir warrant.
Обвинение в селективном применении также относится к ордеру на арест Башира.
At the same time, LaVey became more selective in granting interviews.
В тот же период Антон ЛаВей стал более избирателен при раздаче интервью.
Health and agriculture will be considered only on a highly selective basis.
Здравоохранение и сельское хозяйство будут рассматриваться только выборочно.
Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar.
Избирательная память это защитный механизм, с которым мы все знакомы.
But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts.
Но монетарное стимулирование является часто в действительности столь же отборным, как и поручительство.
So far, Xi s campaign has remained a conventional affair involving selective prosecution.
До недавнего времени, кампания Си Цзиньпина оставалась в рамках обычного, с довольно редкими судебными преследованиями.
What we need is selective, well targeted reforms, not a laundry list.
Что необходимо, так это тщательно подобранные и продуманные реформы, а не длинный список.
Tom has selective hearing. He only hears what he wants to hear.
У Тома избирательный слух. Он слышит только то, что хочет слышать.
Mass rename files
Групповое переименование файлов
The US should not be selective in its support for freedom and democracy.
США не должны быть избирательными в своей поддержке свободы и демократии.
But the appearance of selective or controlled justice will defeat the tribunal s purpose.
Но если создастся впечатление об избирательном или управляемом правосудии, цель трибунала не будет достигнута.
But selective responses to the actions of dictatorships can be problematic and counterproductive.
Но избирательное реагирование на действия диктатур может быть проблематичным и контрпродуктивным.
The mass is over.
Обедня закончилась.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
This analysis employed 60 segments from the LIGO Hanford 4 km detector, totaling ten hours of data each.
Были обработаны 60 записанных сегментов данных 4 километрового детектора LIGO в Хэнфорде длительностью 10 часов каждый.
At the same time, selective repression can contain social frustrations and discontent only temporarily.
В то же самое время выборочные репрессии могут лишь временно сдерживать общественную неудовлетворенность и недовольство.
Aaron Filler from Harvard said, Isn't it time we stopped talking about selective pressures?
Аарон Филлер из Гарварда сказал Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор?
The company periodically releases selective data about the process, which can be found here.
Некоторые из них впоследствии были восстановлены в ответ на протесты журналистов. Google периодически публикует выборочные данные о процессе найти их можно здесь.
And sure enough, the four year olds used the evidence to wave the object on top of the detector.
И конечно, четырехлетние дети использовали это знание, чтобы применить правильную стратегию и помахать брусочком над детектором.
In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction.
В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
The Globalization of Mass Politics
Глобализация массовой политики

 

Related searches : Mass Detector - Mass Spectrometry Detector - Selective Pressure - Be Selective - Selective Perception - Selective Distribution - More Selective - Selective Attention - Selective Focus - Selective Service - Selective Approach