Перевод "master data creation" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data | b) сертификат означает сообщение данных или иную запись, подтверждающую наличие связи между подписавшим и данными для создания подписи |
| (a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data | a) проявляет разумную осмотрительность для недопущения несанкционированного использования его данных для создания подписи |
| (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or | i) подписавшему известно, что данные для создания подписи были скомпрометированы или |
| (iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised | iii) что данные для создания подписи являются действительными и не были скомпрометированы |
| Master function | Функция |
| ISO Master | ISO Master |
| iTALC Master | Мастер iTALC |
| Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M. | () присуждается в точных и естественных науках Master of Business Administration, MBA () Legum Magister (Master of Laws), LL.M () Master of Public Administration, MPA () Master of Engineering, M.Eng. |
| (iii) That signature creation data were valid at or before the time when the certificate was issued | iii) что данные для создания подписи были действительными в момент или до момента выдачи сертификата |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| Capital master plan | Генеральный план капитального ремонта |
| Master of laws | университет Магистр прав |
| 1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall | 1. В тех случаях, когда данные для создания подписи могут быть использованы для создания подписи, имеющей юридическую силу, каждый подписавший |
| Neither master nor slave. | Ни любви, ни рабства. |
| ), Master of Music (M.M. | () Master of Divinity, M.Div. |
| Creation Books. | Creation Books. |
| (ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used | ii) любые ограничения в отношении целей или стоимостного объема, в связи с которыми могут использоваться данные для создания подписи или сертификат |
| Twitter user E Ken who describes himself as 3D CAD data architect commented So braille tiles are a Japanese creation!? | Пользователь Твиттера E Ken, назвавший себя архитектором данных 3D CAD, написал |
| Because if we destroy Creation, Creation will destroy us! | Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас! |
| As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. | Как учитель, Ганс Рослинг, мой учитель, однажды сказал Позвольте данным изменить ваш склад ума . |
| 61 251. Capital master plan | 61 251. Генеральный план капитального ремонта |
| 62 87. Capital master plan | 62 87. Генеральный план капитального ремонта |
| It's hard to master English. | Трудно овладеть английским языком. |
| I'd like to master English. | Я бы хотел овладеть английским языком. |
| Please bring the master key. | Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. |
| He waited on his master. | Он ждал своего хозяина. |
| He tried to master French. | Он пытался овладеть французским. |
| He's a master of provocation. | Он мастер провокации. |
| He is his own master. | Он сам себе хозяин. |
| The master praised the slave. | Хозяин похвалил раба. |
| I want to master Swedish. | Я хочу выучить шведский. |
| It's hard to master French. | Трудно освоить французский. |
| London Creation Books. | London Creation Books. |
| (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person | b) данные для создания электронной подписи в момент подписания находились под контролем подписавшего и никакого другого лица |
| (ii) The circumstances known to the signatory give rise to a substantial risk that the signature creation data may have been compromised | ii) обстоятельства, известные подписавшему, обусловливают существенный риск того, что данные для создания подписи могли быть скомпрометированы |
| Scope of the capital master plan | Объем работы по генеральному плану капитального ремонта |
| He was master of the situation. | Он был хозяином положения. |
| It's quite difficult to master Arabic. | Достичь мастерства в арабском языке достаточно трудно. |
| He was a master of majolica. | Через несколько дней он полностью ослеп. |
| (a) The signature creation data are, within the context in which they are used, linked to the signatory and to no other person | a) данные для создания электронной подписи в том контексте, в котором они используются, связаны с подписавшим и ни с каким другим лицом |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| PNG creation with PHP | Пример 1. |
| London Creation Books, 1995. | London Creation Books, 1995. |
| Data | Data |
| 'Breakfast time, master,' said the old man. | Завтракать, барин, сказал старик. |
Related searches : Data Creation - Data Master - Master Data - Creation Of Data - Client Master Data - Bank Master Data - Security Master Data - Master Data Repository - Master Data Changes - Credit Master Data - Personal Master Data - Common Master Data - Master Data Review - Contract Master Data
