Перевод "mean surface temperature" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

After another billion years all surface water will have disappeared and the mean global temperature will reach ().
Ещё через миллиард лет вода с поверхности планеты исчезнет полностью, а средние температуры поверхности достигнут 70 С.
The surface temperature of the sun is around 6000 C.
Температура поверхности Солнца составляет около 6000 С.
The mean summertime temperature is and in the winter.
Количество солнечных дней составляет в среднем 297 в году.
The hottest month is July, with a mean temperature of .
Самый жаркий месяц июль, со средней дневной температурой 28 C.
Since the air temperature dropped much more rapidly than the sea surface temperature, the rarely seen sea smoke was observed in southern Taiwan.
Поскольку температура воздуха понизилась намного быстрее, чем температура поверхности моря, в южной части Тайваня можно было наблюдать редкое для этих мест явление туман над водой.
The warmest month is August, when the mean temperature is 25.7 C.
Средняя температура самого холодного месяца, января около 0,7 C.
Indeed, it has continued to warm as expected, even as the surface temperature has stopped rising.
В самом деле, как и ожидалось, тепло продолжало расти, даже когда перестала повышаться температура поверхности.
In July and August, the lake's average surface temperature is , in Winter it rarely freezes over.
Озеро редко замерзает только в суровые зимы оно покрывается тонким льдом.
According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), by 2100 we can expect a mean increase in surface temperature of 3.7ºC, with a likely range of 2.6 4.8 degrees.
Согласно данным Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК), к 2100 году можно ожидать среднего увеличения температуры поверхности Земли на 3,7ºC, с вероятными различиями в диапазоне 2,6 4,8 градусов.
July 2004 was the warmest month on record, with a mean temperature of .
Самая высокая среднемесячная температура была отмечена в июле 2004 года и составила 16,9 C.
And this is true for all surface temperature measures, and even more so for both satellite measures.
И это верно в отношении всех измерений температуры на поверхности и даже еще больше в отношении обоих спутниковых измерений.
The mechanism that produces this difference between the actual surface temperature and the effective temperature is due to the atmosphere and is known as the greenhouse effect.
Количественно величина парникового эффекта formula_11 определяется как разница между средней приповерхностной температурой атмосферы планеты formula_12 и её эффективной температурой formula_10.
The mean temperature in January is , and the coldest months are February and March.
Средняя температура января 21,3 ºС, особенно холодные месяцы февраль и март.
The mean average temperature in spring is in summer, in autumn, and in winter, .
В настоящее время вся территория Крайны находится в границах Словении.
Liquid water oceans existed despite the surface temperature of because of the atmospheric pressure of the heavy atmosphere.
Жидкая вода океанов существовала несмотря на поверхностную температуру 230 C из за давления тяжелой атмосферы, состоящей из углекислого газа.
The mean temperature is in January, and in July, with an annual precipitation of about .
Средние месячные температуры меняются от 11,5 C в январе до 12,6 C в июле.
As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction.
Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления.
In summer, it exhibits a temperature gradient from 25 C at the surface to 19 C at the bottom.
Летом градиент температуры составляет от 25 C на поверхности до 19 C на дне.
Water temperature at the surface of the lake varies from 0 C in December to 28 C in July.
Температура воды на поверхности озера изменяется от 0 C в декабре до 28 C в июле.
The atmosphere has significant variations in density and temperature with time of day, latitude, volcanic activity, and surface frost abundance.
Плотность и температура атмосферы существенно зависят от времени суток, широты, вулканической активности и количества поверхностного инея.
Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians.
Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный.
SEATTLE For the last quarter of the twentieth century, the average temperature at the surface of the earth edged inexorably upward.
СИЭТЛ В течение последней четверти ХХ века, средняя температура на поверхности Земли неумолимо росла вверх.
The average water temperature is close to 0 C in winter in summer, it is at the surface and at the bottom.
Средняя температура воды зимой около 0 C, летом 15 17 C на поверхности и 2 3 C у дна.
Eris has a highly eccentric orbit around the Sun, which causes its surface temperature to vary from 217 degrees Celsius to 243 degrees Celsius.
Эрида имеет сильно вытянутую орбиту вокруг Солнца, что заставляет температуру её поверхности колебаться от 217 до 243 градусов Цельсия.
The annual mean temperature in the most populated areas of the province is up to , the mildest anywhere in Canada.
Среднегодовая температура в наиболее населённых районах провинции выше 10 C, это теплее чем в любой другой точке Канады.
The mean temperature in Lyon in the coldest month is in January and in the warmest month in July is .
29 мая 1793 года в Лионе вспыхивает восстание, свергнувшее диктатуру якобинца (в июле Шалье был гильотинирован).
What's the temperature?
Какая температура?
The temperature falls.
Температура падает.
The temperature fell.
Температура снизилась.
The temperature fell.
Температура упала.
Take his temperature.
Измерьте ему температуру.
Take his temperature.
Померьте ему температуру.
Take his temperature.
Померь ему температуру.
Take his temperature.
Измерь ему температуру.
The surface of Venus is effectively isothermal it retains a constant temperature not only between day and night but between the equator and the poles.
Несмотря на медленное вращение планеты, перепада температур между дневной и ночной стороной планеты не наблюдается настолько велика тепловая инерция атмосферы.
The average January temperature is , while the average July temperature is .
Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .
Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
For ease of interpretation, the oceans heat content can easily be converted to a mean temperature after dividing by a constant.
Для удобства интерпретации, теплосодержание океанов, может быть легко преобразовано в среднюю температуру, после деления на константу.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.
В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью.
Color temperature adjustment tool
Инструмент регулирования цветовой температуры
What is the temperature?
Какая температура?
His temperature is normal.
У него нормальная температура.
My temperature is normal.
Моя температура в норме.
I have a temperature.
У меня температура.
What's the temperature now?
Какая сейчас температура?

 

Related searches : Mean Temperature - Mean Surface - Surface Temperature - Daily Mean Temperature - Mean Air Temperature - Mean Annual Temperature - Mean Kinetic Temperature - Annual Mean Temperature - Global Mean Temperature - Mean Radiant Temperature - Mean Monthly Temperature - Global Surface Temperature - Low Surface Temperature - Land Surface Temperature