Перевод "meaning and intent" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Intent - translation :

намерение

Meaning - translation :

имея в виду

Meaning and intent - translation :

Смысл и цель

ключевые слова : намерение намерением умысел намерения намерениях значение смысл значения смысла собирался

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The form remains the same, but the intent and meaning behind it are changing.	Форма остаётся той же, но намерение и значение за ней меняются.
Strategic intent and results	Стратегические задачи и результаты
Rendering Intent	Цветовое преобразование
Rendering intent	Цветопередача
Rendering intent	Цветопередача
Rendering Intent	Цель цветопередачи
Rendering Intent	Цветопередача
Rendering Intent	Управление графикой
Utterer's Meaning, Sentence Meaning, and Word Meaning, Foundations of Language , 4.	Utterer s Meaning, Sentence Meaning and Word Meaning , Foundations of Language 4, 225 242.
Meaning plus meaning equals new meaning.	Значение плюс значение равно новому значению.
Acting with intent.	Действуя с намерением!
That, in my Government apos s view, is a significant part of the meaning and intent of this draft resolution to emphasize the primacy of humanitarian concerns.	Именно этот момент, по мнению моего правительства, является существенной частью существа и направленности этого проекта резолюции, а именно обратить особое внимание на гуманитарные проблемы.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.	И единственную вещь, которую наш процесс и наша технология не могли сделать это они не могли понять цель, намерение актера.
And early they went, resolved in intent.	И пошли они утром (в свой сад), с намерением и полагали, что они смогут (сделать то, что решили).
And early they went, resolved in intent.	И пошли они утром, рассчитывая не пускать.
And early they went, resolved in intent.	С этим намерением они направились в сад, беседуя вполголоса и обсуждая, как же утаить то, что надлежит раздать во имя Аллаха. Они спешили, чтобы закончить сбор урожая до того, как соберутся люди, и решили не раздавать милостыни ни бедным, ни неимущим.
And early they went, resolved in intent.	Они шли с твердым намерением и полагали, что у них достаточно сил.
And early they went, resolved in intent.	И они отправились в свой сад утром со злым немерением не пускать в сад ни одного бедняка, полагая, что они в силах выполнить это намерение.
And early they went, resolved in intent.	И они шли с твердым намерением не впускать чужих .
And early they went, resolved in intent.	И шли они с решеньем (твердым) (Свой замысел) осуществить.
And early they went, resolved in intent.	так утром рано шли они с намерением никого не допускать до себя.
Phase 1 Commander's Objective, Guidance and Intent.	этап 1 цель командира, указания и намерение
And no meaning.	И смысла.
He lied by intent.	Он соврал намеренно.
The difference is intent.	Разница заключается в намерениях.
... with no harmful intent...	Да?
What's the meaning of meaning?	В чём смысл смысла?
Intent a life with intent lived by design, covering the original with something better.	Цель жизнь с намерением жизнь по дизайну, заменяя первоначальные планы чем то лучшим.
Atrocious assault and battery with intent to kill.	..жестокое нападение и побои с покушением на убийство. Что?
What is the meaning of meaning?	В чём смысл смысла?
Relationships, Meaning, and Achievement.	Отношения, смысл и достижения.
He was lying by intent.	Он намеренно лгал.
The ICC profile rendering intent	Цель цветопередачи ICC профиля
Intent changes the picture completely.	Намерение полностью меняет картину.
Facing the given with intent.	Сталкиваясь с намерением.
Meaning	Уровень
Meaning	Что означает
Meaning	Значение
Meaning	Соответствие слову целиком
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence	Осознание, намерение и умысел как элементы преступления
That didn't comprise any malicious intent.	В этом не было никакого злого умысла.
ERW bad luck or bad intent	ВПВ злой рок или дурное намерение
It's the Intent to Treat Curve.	Вот кривая зависимости от назначенного лечения.
His intent is to be funny.	Он стремится развеселить.
We're supposed to act with intent.	Мы должны действовать с намерением.

Display this page in English